以下是《视觉化实验杂志》（JoVE）2013年3月刊的一些亮点内容。
本月，JoVE在临床与转化医学栏目中推出了多篇视频文章。在眼科学领域，来自马萨诸塞州眼耳医院和哈佛医学院的Connors等人开发了一种基于音频的虚拟环境模拟器，以帮助盲人提高导航技能。该模拟器允许用户在视频游戏环境中仅通过音频线索构建三维空间的认知地图。用户在使用过程中并不知晓游戏中虚拟建筑实际上对应真实存在的建筑；此外，在游戏过程中也从未要求用户回忆建筑的布局。尽管如此，该游戏似乎仍有助于他们在陌生环境中进行导航。
在麻省总医院和哈佛医学院，Lin 等人正在开发一种改进的方法，用于无创测量新生儿的大脑代谢和血流。该方法结合了血红蛋白氧饱和度（SO2）与脑血流指数（CBFi）的测量，可准确评估脑代谢和血流动力学状态。该方法还符合新生儿重症监护室（NICU）的相关规定，因此在评估新生儿脑部健康状况、发育进程以及对治疗的反应方面具有潜在应用价值。
本节中，加州大学旧金山分校/退伍军人医疗中心的 Lee 等人展示了如何利用一种源自褐藻中多糖的生物聚合物凝胶来帮助心力衰竭患者。这种基于海藻酸盐的生物聚合物被注射至左心室游离壁基底部与心尖之间的区域，可减小左心室容积并增厚其游离壁；同时还能降低左心室壁应力，这一效应已通过数学建模得到评估。该疗法名为 Algisyl-LVR，目前正处于治疗扩张型心肌病患者的临床研发阶段。
在 JoVE 免疫学与感染学中，来自休斯顿德克萨斯大学健康科学中心的 Robinson 等人展示了一种用于成像淋巴管的非侵入性技术，这些淋巴管参与多种生理和疾病过程。通过皮内注射近红外荧光染料（如吲哚菁绿，ICG），可利用近红外荧光成像系统对淋巴管系统进行可视化观察。
JoVE 应用物理栏目介绍了一种由犹他州普罗沃杨百翰大学与罗得岛州纽波特海军水下战中心合作开发的流体力学领域方法。Truscott 等人描述了一种对流体流动场进行定量三维成像的新技术，例如流经人工声带的气流或含气泡的流动场。该方法有助于解决流体力学领域中的一系列问题。
本摘要介绍了本月 JoVE 上发表的前沿视频论文的预览内容。请访问网站，查看《可视化实验杂志》（JoVE）中的完整论文以及更多其他内容。