Name: 使用主动食管冷却确定心房颤动消融术的连续性指数值 (视频) | JoVE Journal
Uploaded: 2024-04-19T14:35:00.000+00:00
Duration: 5 min 43 s
Description: 了解主动食管冷却技术在心房颤动射频消融术中如何影响连续性指数。本方法通过对比传统腔内温度监测，评估其对肺静脉隔离效果、手术时间及热损伤风险的改善作用。

ai_agent_IP

ai_agent

maintenance

instantTrialDurationMinutes

isBiopharma

enableNewMyJoveSectionDesign

educationFeatures

seoMetaApi

ai_copilot_institution_blacklist

ai_chat_institution_blacklist

freeAccessWindow

ssoRoleCapture

scheduledMaintenanceBanner

joveLabsFeatures

disable_autoplay_for_bots

extended_trial_duration

5 minutes

本研究部分由美国国立卫生研究院国家心肺血液研究所资助，项目编号为 R44HL158375（本内容仅由作者负责，不代表美国国立卫生研究院的官方观点）

该研究已由北岸大学卫生系统机构审查委员会审核并批准为豁免审查。
1. 前瞻性病例的置信区间计算
<ol>
	<li>对于实时前瞻性病例，安排一名工作人员在控制室内通过观察操作者在三维标测软件屏幕上放置消融灶的顺序，来监测消融灶的位置。 
	注：Surpoint VISItag 的大小可根据操作者偏好设定为一定范围，例如 2–3 mm。</li>
	<li>工作人员应使用以下设定参数实时量化连续性指数（CI）。放大屏幕上显示的消融灶位置，并利用毫米（mm）标记设置确认其位置。
	<ol>
		<li>记录连续性指数无增加（0）的情况。
		<ol>
			<li>观察发现，在左右肺静脉上放置的第一个消融灶不会导致 CI 增加。</li>
			<li>与先前放置的消融灶重叠的消融灶（由标测软件及视觉判断确定）不会导致 CI 增加。</li>
			<li>将连续消融路径与其他消融灶连接起来的消融灶（例如围绕肺静脉闭合环形路径）不会导致 CI 增加。</li>
			<li>对于放置在已完成的连续消融线之上的额外消融（进一步隔离或修补性消融灶），不应增加 CI。</li>
		</ol>
		</li>
		<li>当在新的位置放置消融灶，且该位置未与前一个消融灶接触时（包括 VISItag 之间显示的小间隙），记录 CI 增加 1（+1）。</li>
		<li>当在新位置放置一组新的连续消融灶，且未接触任何先前消融灶，随后再放置另一个消融灶以延续之前的消融线时，记录 CI 增加 2（+2）。此时，因首次离开某一区域而使 CI 增加 1，又因从第二个区域（可能为同一静脉）移开而再增加 1（初始不连续性 +1，返回时 +1）。</li>
	</ol>
	</li>
	<li>为进行 CI 总和计算，工作人员应在手术过程中实时记录左右肺静脉各自的不连续情况，并在手术结束时汇总每条静脉及总体的 CI 值。</li>
</ol>
2. 回顾性病例的 CI 计算
<ol>
	<li>为访问回顾性病例资料，请安装并打开三维映射软件。</li>
	<li>从三维映射系统下载既往病例。点击 系统 | 病例归档器 | 恢复。在屏幕左上方的 起始日期： 和 截止日期： 区域使用下拉菜单选择日期范围以筛选病例。 
	&#8203;示例：起始日期： 2018年10月11日，截止日期： 2018年11月12日</li>
	<li>在屏幕顶部的 名字、姓氏 或 患者ID 栏中任选其一，输入星号 *。然后点击屏幕右上角 患者ID 旁边的 查询 按钮。</li>
	<li>选择标记为 AF 或 Afib 的病例，并点击病例列表旁的 &#62; 按钮，将所选病例移至屏幕右侧。</li>
	<li>点击 恢复 以还原数据并访问所选病例。当所选病例完全恢复后（屏幕上显示为100%已恢复），点击 退出 | 确定。</li>
	<li>所选病例完全恢复后，让工作人员按照以下步骤开始审查病灶间是否存在不连续性。
	<ol>
		<li>从主界面点击 查看病例，屏幕上将显示病例列表。可通过切换按 患者姓名 或 检查日期 排序，以按特定患者或手术日期组织病例审查。</li>
		<li>从病例列表中选择目标病例并点击 确定。所有病灶将以红色气泡形式显示在屏幕上。若病灶（VISItag）未立即显示，则点击 VISItag工具栏 以展开下拉菜单，点击菜单中的 VISItag图像，然后在下拉菜单底部选择 全部 而非 当前视图内，使所有病灶以红色气泡形式显示。</li>
	</ol>
	</li>
	<li>为观察左心房结构及其上的病灶，请在屏幕左侧顶部的地图下拉菜单中选择一个显示最多VISItag的左心房（LA）地图。
	<ol>
		<li>确保所选地图处于 激活 状态。要激活包含所有VISItag的地图，请在下拉菜单中点击所选地图旁的小圆圈（位于小方块旁），这将在屏幕左侧的图形查看器区域显示VISItag的顺序列表。</li>
		<li>根据需要调整透明度（通过键盘上的 &#60; 或 &#62; 按钮）；增加地图透明度可使围绕整个静脉的病灶环更清晰可见。</li>
	</ol>
	</li>
	<li>点击屏幕最左上角的 窗口 | 选择 图形查看器，并将其拖动至屏幕左侧。图形查看器 窗口将显示病灶按放置顺序排列的列表。</li>
	<li>点击图形查看器区域左侧屏幕上病灶列表顶部的 第一个点（VISItag）。右键点击 VISItag编号，然后选择 选择VISItag位置。
	<ol>
		<li>在屏幕右侧观察左心房中高亮显示的橙色病灶。若视野受阻，可通过按住鼠标中键并在桌面上移动鼠标来旋转视角，以获得更清晰的高亮病灶图像。</li>
		<li>对图形查看器列表中的每一个VISItag，按顺序重复步骤2.9–2.9.1。</li>
	</ol>
	</li>
	<li>当工作人员依次高亮每个VISItag病灶时，要求其根据以下定义的参数开始记录左右肺静脉的连续性指数（CI）。
	<ol>
		<li>记录CI无增加（记为零，0）的情况：
		<ol>
			<li>在左右任一静脉上放置的第一个病灶不增加CI。</li>
			<li>与先前放置的病灶重叠的病灶（由三维映射软件及视觉判断确定）不增加CI。</li>
			<li>连接连续病灶路径至其他病灶的病灶（例如闭合肺静脉周围的环形路径）不增加CI。</li>
			<li>对于已形成完整连续线的病灶上额外施加的病灶（用于加强消融或进一步隔离，即“补点”），不增加CI。</li>
		</ol>
		</li>
		<li>记录CI增加一单位（记为+1）的情况：
		<ol>
			<li>对于任何明显未与上一个病灶接触的病灶，记录一个（+1）不连续性。</li>
			<li>对于跨越每条肺静脉的每一次显著跳跃，均记录一个（+1）不连续性（但情形2.10.1.1除外：在第一条静脉隔离完成后，于新静脉上放置的第一个病灶不增加不连续性）。</li>
			<li>在所有VISItag均被选中并观察后，汇总CI值。总和即为总CI评分。为获得更精细的数据，左右肺静脉的CI应分别评分。两项评分之和即为总连续性指数评分。</li>
		</ol>
		</li>
	</ol>
	</li>
	<li>为完成其他相关病例信息（如消融医师、手术日期、患者性别、出生日期DOB）的数据采集，请按以下步骤操作。
	<ol>
		<li>选择每个 标签 后，点击屏幕左上角的 病例，然后点击 继续病例。</li>
		<li>点击 设置 | 病例，并记录所需附加数据。</li>
	</ol>
	</li>
	<li>退出软件时，点击屏幕左上角的 病例，然后选择 退出。</li>
</ol>

Assessing Continuity Index in Pulmonary Vein Isolation with Esophageal Cooling 

<ol><li>Scott, M., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=((Contemporary+trends+in+cardiac+electrophysiology+procedures+in+the+United+States%2C+and+impact+of+a+global+pandemic%5BTitle%5D)+AND+%22Heart+Rhythm+O2%22%5BJournal%5D)">Contemporary trends in cardiac electrophysiology procedures in the United States, and impact of a global pandemic.</a> Heart Rhythm O2. 4 (3), 193-199 (2023).</li>
<li>Jankelson, L., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=((Lesion+sequence+and+catheter+spatial+stability+affect+lesion+quality+markers+in+atrial+fibrillation+ablation%5BTitle%5D)+AND+%22JACC+Clin+Electrophysiol%22%5BJournal%5D)">Lesion sequence and catheter spatial stability affect lesion quality markers in atrial fibrillation ablation.</a> JACC Clin Electrophysiol. 7 (3), 367-377 (2021).</li>
<li>Kautzner, J., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=((EFFICAS+II%3A+optimization+of+catheter+contact+force+improves+outcome+of+pulmonary+vein+isolation+for+paroxysmal+atrial+fibrillation%5BTitle%5D)+AND+%22Europace%22%5BJournal%5D)">EFFICAS II: optimization of catheter contact force improves outcome of pulmonary vein isolation for paroxysmal atrial fibrillation.</a> Europace. 17 (8), 1229-1235 (2015).</li>
<li>Thomas, S., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=((Higher+contact+force+during+radiofrequency+ablation+leads+to+a+much+larger+increase+in+edema+as+compared+to+chronic+lesion+size%5BTitle%5D)+AND+%22J+Cardiovasc+Electrophysiol%22%5BJournal%5D)">Higher contact force during radiofrequency ablation leads to a much larger increase in edema as compared to chronic lesion size.</a> J Cardiovasc Electrophysiol. 29 (8), 1143-1149 (2018).</li>
<li>Ren, J. F., Callans, D. J., Schwartzman, D., Michele, J. J., Marchlinski, F. E. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=((Changes+in+local+wall+thickness+correlate+with+pathologic+lesion+size+following+radiofrequency+catheter+ablation%3A+an+intracardiac+echocardiographic+imaging+study%5BTitle%5D)+AND+%22Echocardiography%22%5BJournal%5D)">Changes in local wall thickness correlate with pathologic lesion size following radiofrequency catheter ablation: an intracardiac echocardiographic imaging study.</a> Echocardiography. 18 (6), 503-507 (2001).</li>
<li>Della Rocca, D. G., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=((Clinical+presentation%2C+diagnosis%2C+and+treatment+of+atrioesophageal+fistula+resulting+from+atrial+fibrillation+ablation%5BTitle%5D)+AND+%22J+Cardiovasc+Electrophysiol%22%5BJournal%5D)">Clinical presentation, diagnosis, and treatment of atrioesophageal fistula resulting from atrial fibrillation ablation.</a> J Cardiovasc Electrophysiol. 32 (9), 2441-2450 (2021).</li>
<li>Shen, K. R. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=((Commentary%3A+The+rising+storm+of+atrioesophageal+fistulae+after+catheter+ablation+for+atrial+fibrillation%5BTitle%5D)+AND+%22JTCVS+Tech%22%5BJournal%5D)">Commentary: The rising storm of atrioesophageal fistulae after catheter ablation for atrial fibrillation.</a> JTCVS Tech. 6, 169(2021).</li>
<li>Tan, M. C., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=((Causes+of+early+mortality+after+catheter+ablation+of+atrial+fibrillation%5BTitle%5D)+AND+%22Circ+Arrhythm+Electrophysiol%22%5BJournal%5D)">Causes of early mortality after catheter ablation of atrial fibrillation.</a> Circ Arrhythm Electrophysiol. 16 (5), e011365(2023).</li>
<li>Sanchez, J., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=((Atrioesophageal+fistula+rates+before+and+after+adoption+of+active+esophageal+cooling+during+atrial+fibrillation+ablation%5BTitle%5D)+AND+%22JACC+Clin+Electrophysiol%22%5BJournal%5D)">Atrioesophageal fistula rates before and after adoption of active esophageal cooling during atrial fibrillation ablation.</a> JACC Clin Electrophysiol. 9 (12), 2558-2570 (2023).</li>
<li>Wm Leung, L., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=((Effect+of+esophageal+cooling+on+ablation+lesion+formation+in+the+left+atrium%3A+insights+from+ablation+index+data+in+the+IMPACT+trial+and+clinical+outcomes%5BTitle%5D)+AND+%22J+Cardiovasc+Electrophysiol%22%5BJournal%5D)">Effect of esophageal cooling on ablation lesion formation in the left atrium: insights from ablation index data in the IMPACT trial and clinical outcomes.</a> J Cardiovasc Electrophysiol. 33 (12), 2546-2557 (2022).</li>
<li>Joseph, C., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=((Improved+1-year+outcomes+after+active+cooling+during+left+atrial+radiofrequency+ablation%5BTitle%5D)+AND+%22J+Interv+Card+Electrophysiol%22%5BJournal%5D)">Improved 1-year outcomes after active cooling during left atrial radiofrequency ablation.</a> J Interv Card Electrophysiol. 66 (7), 1621-1629 (2023).</li>
<li>Mercado Montoya, M., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=((Proactive+esophageal+cooling+protects+against+thermal+insults+during+high-power+short-duration+radiofrequency+cardiac+ablation%5BTitle%5D)+AND+%22International+Journal+of+Hyperthermia%22%5BJournal%5D)">Proactive esophageal cooling protects against thermal insults during high-power short-duration radiofrequency cardiac ablation.</a> International Journal of Hyperthermia. 39 (1), 1202-1212 (2022).</li>
<li>Sessler, D. I. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=((Temperature+monitoring+and+perioperative+thermoregulation%5BTitle%5D)+AND+%22Anesthesiology%22%5BJournal%5D)">Temperature monitoring and perioperative thermoregulation.</a> Anesthesiology. 109 (2), 318-338 (2008).</li>
<li>Griffin, B. R., Frear, C. C., Babl, F., Oakley, E., Kimble, R. M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=((Cool+running+water+first+aid+decreases+skin+grafting+requirements+in+pediatric+burns%3A+a+cohort+study+of+two+thousand+four+hundred+ninety-five+children%5BTitle%5D)+AND+%22Ann+Emerg+Med%22%5BJournal%5D)">Cool running water first aid decreases skin grafting requirements in pediatric burns: a cohort study of two thousand four hundred ninety-five children.</a> Ann Emerg Med. 75 (1), 75-85 (2020).</li>
<li>Bender, D., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=((The+acute+impact+of+local+cooling+versus+local+heating+on+human+skin+microcirculation+using+laser+Doppler+flowmetry+and+tissue+spectrophotometry%5BTitle%5D)+AND+%22Burns%22%5BJournal%5D)">The acute impact of local cooling versus local heating on human skin microcirculation using laser Doppler flowmetry and tissue spectrophotometry.</a> Burns. 46 (1), 104-109 (2019).</li>
<li>Cooper, J., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=((Active+esophageal+cooling+during+radiofrequency+ablation+of+the+left+atrium%3A+data+review+and+update%5BTitle%5D)+AND+%22Expert+Rev+Med+Devices%22%5BJournal%5D)">Active esophageal cooling during radiofrequency ablation of the left atrium: data review and update.</a> Expert Rev Med Devices. 19 (12), 949-957 (2022).</li>
<li>Joseph, C., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=((Reduced+procedure+time+and+variability+with+active+esophageal+cooling+during+radiofrequency+ablation+for+atrial+fibrillation%5BTitle%5D)+AND+%22JoVE%22%5BJournal%5D)">Reduced procedure time and variability with active esophageal cooling during radiofrequency ablation for atrial fibrillation.</a> JoVE. (186), (2022).</li>
<li>Bunch, T. J. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=((Hope%2C+hype%2C+and+reality+of+pulsed+field+ablation+for+atrial+fibrillation%5BTitle%5D)+AND+%22N+Engl+J+Med%22%5BJournal%5D)">Hope, hype, and reality of pulsed field ablation for atrial fibrillation.</a> N Engl J Med. 389 (18), 1720-1721 (2023).</li>
</ol>

Catherine Lazarus、Jacob Sherman、Natalie Putzel&#160;和 William Zagrodzky 曾在 Attune Medical 实习；Tiffany Sharkoski 任职于 Attune Medical；Erik Kulstad 在 Attune Medical 拥有股权并任职；Mark Metzl 曾为 Abbott、Biosense Webster、Attune Medical、Medtronic、Sanofi Aventis 和 Philips 提供咨询服务。其余所有作者均无披露事项。

连续性指数（CI）是反映肺静脉隔离（PVI）病例中隔离质量的另一个评估指标。Kautzner 等人在 EFFICAS II 研究中首次建立了测量这一关键变量的方法，并证明了 CI 对隔离完整性及术后心律失常-free 率具有显著影响3。本文所述方案在 EFFICAS II 研究的基础上对 CI 的计算方法进行了改进，以进一步简化计算过程，从而更便于在实时手术中前瞻性地计算 CI，也可用于回顾性分析常规记录的手术数据（图 4）。在实时手术中观察肺静脉并判断某一消融病灶位于哪个象限时往往存在困难（由于肺静脉节段缺乏明确的解剖分界，导致难以确定合适的索引单位增量）。本文提出的改进方法保留了 EFFICAS II 研究中所报告的基本假设和方法学原理，同时提供了一种更可行的 CI 计算方式，未来有望在现有的标测系统中实现自动化计算。
<img alt="静力平衡示意图；病灶比较，一致性指数（CI）值；教育研究。" class="xfigimg" src="/files/ftp_upload/66688/66688fig04.jpg" data-altupdatedat="1788304762000" data-alt="Figure 4"> 
图4：实时与回顾性计算中改良连续性指数计算示例。 这些计算仅对每个非相邻病灶增加一个单位。缩写：CI = 连续性指数。 <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/66688/66688fig04large.jpg" target="_blank">请点击此处查看该图的放大版本。</a>
在前瞻性病例中，确定消融指数（CI）的关键在于需有工作人员能够实时跟踪病灶位置，并在手术过程中记录相关数据。在回顾性病例分析中，关键则在于需有工作人员能够访问CARTO 3标测软件，以便快速高效地调阅病例并记录数据。回顾性病例中详细描述CI计数与累加的步骤（步骤2.9.7–2.10）通常耗时约10–15分钟。然而，完成此前的步骤还需额外约30分钟，因为每个病例的下载过程可能耗时超过10分钟。
该方法的局限性包括：在手术过程中实时计算损伤指数（CI）需要额外安排一名人员进入手术室，与医生同时在场进行消融操作，且该过程耗时较长。该人员通常需要在每个手术案例中停留一小时或更长时间，以确保从第一个到最后一个消融病灶的全程在场。许多实验室和控制室空间有限，难以容纳额外人员。对回顾性案例进行CI测量同样需要专人参与。本研究中提供了一个代表性回顾性案例，用于比较在LET监测下进行肺静脉隔离（PVI）时的CI值。目前正在进行更多数据的收集，以开展更为正式且具有足够统计效能的对比分析。
其他局限性包括，所收集的数据均来自同一中心的4名操作人员，涵盖前瞻性与回顾性病例。尽管回顾性审查可能在很大程度上减少了偏倚，但在前瞻性病例数据采集期间，电生理学家可能会调整其消融灶放置策略以尽量减少CI，从而引入潜在偏差。此外，每例病例的CI均由一名评审者确定，未由第二名评审者进行独立验证。
该方法未来的应用或发展方向是实现CI值获取过程的自动化。类似于导管-组织接触力，理想情况下，CI应是在手术过程中通过导管对病灶位置的放置以及现有的电生理解剖标测功能实时自动计算生成的数值。当医生在手术中发现CI值接近5-6个单位时，即可调整下一个计划中的消融病灶位置，或采用其他方法以尽量减少病灶不连续性或高CI值的情况。
在射频消融过程中，利用 ensoETM（Attune Medical，芝加哥）进行主动式食管冷却，可实现较低的冷却指数（CI）。既往发表的研究表明，这可能是导致肺静脉隔离（PVI）手术中采用主动冷却时，长期心律失常自由率较高的潜在机制之一10,11。目前，一项比较主动食管冷却与食管温度监测（LET）对长期手术疗效影响的前瞻性随机对照试验（NCT04577859）正在进行中。该多中心研究计划纳入250例患者，参与机构将提供冷却指数（CI）数据。在随机对照试验中进一步探讨这一变量，有望更准确地评估冷却指数对长期心律失常自由率的影响。若获得强有力的证据证明其具有显著影响，则可能推动消融导管制造商开发相关软件，将该指标纳入常规测量。

利用射频（RF）导管消融进行肺静脉隔离（PVI）已成为全球日益增多的房颤（AF）病例中恢复窦性心律的最常用方法之一1。研究表明，间接的消融损伤质量标志物，如阻抗下降、导管-组织接触力、导管稳定性以及双极心内电图振幅降低，可作为透壁性损伤的证据，有助于提高PVI的有效性2。尽管已有这些可用的标志物，进一步提高隔离成功率并最终实现长期无心律失常，仍是电生理学家高度关注的重点。临床数据表明，在环形隔离线上放置相邻、重叠且连续的消融病灶，与较低的复发率以及更高概率获得与透壁性相关的单极心内电图（TUE）相关2,3。
Kautzner 等人在 EFFICAS II 研究中开发了连续性指数（Continuity Index, CI），用于量化消融过程中因局部过热而提前停止射频能量后，非连续性病灶放置的程度，以进一步理解消融过程中病灶放置顺序对短期和长期疗效的影响（图 1）3。CI 指的是导管头端在因局部过热而提前停止射频能量后，跳过相邻位置、在非连续位置放置后续病灶时所跨越的位置数量。较高的 CI 值意味着连续病灶放置的中断程度更高。该研究表明，连续性指数较低的肺静脉隔离（PVI）（CI < 6）可显著提高隔离成功率，原因是导管连续移动有助于实现更有效的电隔离，优于 CI ≥ 6 的情况3。较高 CI 与长期疗效下降之间关联的可能机制之一，是病灶周围快速形成的水肿，这被认为可能导致可逆性的肺静脉隔离4,5。当后续病灶的放置被延迟时，快速形成的水肿可能阻碍跨壁或连续性病灶在邻近区域的形成，并可能显著改变或掩盖顿抑组织区域的局部心电图2,3。在实施肺静脉隔离（PVI）过程中，有必要预防食管热损伤以及潜在致命的房管瘘（atrioesophageal fistula, AEF）；然而，传统的管腔内食管温度（luminal esophageal temperature, LET）监测常因检测到食管局部过热而被迫中断射频能量的施加6,7,8。这反过来会导致 CI 显著升高。
<img alt="显示CI评分差异的病灶消融策略示意图；相邻病灶与非相邻病灶。" class="xfigimg" src="/files/ftp_upload/66688/66688fig01.jpg" data-altupdatedat="1788304762000" data-alt="图1"> 
图1：根据两种消融模式示例，展示最初定义的连续性指数（CI）计算方法3。 本图引自 Kautzner 等人3。缩写：CI = 连续性指数。 <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/66688/66688fig01large.jpg" target="_blank">请点击此处查看此图的放大版本。</a>
一种主动式食管冷却装置（参见材料表）已获得美国食品药品监督管理局（FDA）的上市许可，用于降低射频心脏消融术中与消融相关的食管损伤风险，来自超过25,000例患者的数据表明，使用冷却可显著降低食管-心房瘘（AEF）的发生率9。长期随访数据还表明，与使用食管温度监测（LET监测）相比，采用冷却技术可显著提高心律失常的无事件生存率10,11。该冷却装置为非无菌、多腔硅胶导管，其置入方式类似于口胃管，用于对患者进行冷却或加温。该导管可作为射频能量意外传递至食管时的散热装置，从而最大限度减少食管组织损伤，而心包组织则可防止心房组织受到显著冷却12。通过将食管冷却装置连接至外部热交换器，使蒸馏水在装置内部循环，从而控制装置温度（图2）。任何具备标准口胃管置入资质的操作人员（如护士、医师、急救员）均可放置该装置。在消融手术中，通常由麻醉医师或注册麻醉护士（CRNA）在麻醉诱导及气管插管后立即置入。通过在透视下观察导管不透射线的远端尖端位于胃腔内，以确认其位置。该装置在消融术中常用的经心腔超声心动图（ICE）上也可被观察到。在手术过程中，可通过常规方式（如导尿管、直肠、额头、腋下或鼓膜温度探头）持续监测患者体温，但不可使用食管探头。需注意，腋下温度通常比核心体温低1.5°C，因此需在腋下测得的温度基础上增加1.5°C，以反映患者的核心体温13。
<img alt="胃部冷却系统示意图，包含用于温度调节的热交换单元和管路组件。" class="xfigimg" src="/files/ftp_upload/66688/66688fig02.jpg" data-altupdatedat="1788304762000" data-alt="图2"> 
图2：主动食管温度管理系统示意图。 商用热交换单元产生温度可控的水，通过标准管路输送至置于食管内的装置。水以约1.5 L/min的流速在装置内部循环后，返回热交换单元。独立的中央管腔可实现胃部减压和吸引。装置远端尖端具有射线不透性，可在胃腔内通过荧光透视显影，以确认放置位置正确。<a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/66688/66688fig02large.jpg" target="_blank">请点击此处查看该图的放大版本。</a>
近期烧伤研究文献发现，热损伤后进行冷敷与减轻烧伤严重程度之间存在显著关联，其作用机制不仅限于散热，还包括通过以下方式改变细胞行为：（i）减少乳酸和组胺的释放，（ii）稳定血栓素和前列腺素水平，（iii）减缓局部代谢，（iv）改变细胞膜通透性，以及（v）抑制激肽释放酶活性14。对低体温在烧伤局部作用机制的深入理解，为本研究中所用食管冷却装置带来的显著安全性优势提供了理论依据15。主动食管冷却可实现连续病灶的无缝衔接放置，无需因局部过热或温度报警而中断操作，这很可能归因于上述机制。这进而降低了操作者的认知负荷，缩短了手术时间，并允许使用更低的消融指数（CI），从而提高长期肺静脉隔离（PVI）的成功率16,17。
本方案旨在描述在实时病例中前瞻性计算改良的消融指数（CI）的方法，并介绍在已记录的病例中回顾性计算改良CI的方法。随后，我们提供了代表性结果，包括采用主动食管冷却的实时观察病例以及在实施冷却措施之前获得的回顾性数据病例。该方法的一个优势在于，CI既可方便地进行实时测量，也可进行回顾性分析。通过观察有无冷却措施的肺静脉隔离（PVI）病例中的CI，可进一步量化冷却对长期疗效和病灶连续性的影响，从而有望进一步推动CI作为PVI质量评估指标的应用。持续开展关于CI与病灶质量在射频消融及临床疗效方面关系的研究仍然十分重要，尤其是在脉冲电场消融似乎与新发不良事件风险相关、 yet 未能明确改善长期预后的情况下18。

<table><tbody><tr><td>Blanketrol III 体外温度调节系统</td><td>Gentherm Medical, Cincinnati, OH</td><td>Model 233</td><td>可编程热交换器，用于体温调控</td></tr><tr><td>Carto&amp;nbsp;3 System</td><td>Biosense Webster, Inc. (J&amp;J MedTech), Irvine, CA</td><td>FG-5400-00</td><td>集成化、可扩展的三维标测系统，为电生理学家提供决策支持，助力实现最佳治疗方案</td></tr><tr><td>ensoETM</td><td>Attune Medical, Chicago, IL</td><td>ECD02A</td><td>主动式食管冷却装置</td></tr><tr><td>带温度传感器的一级食管听诊器</td><td>Smiths Medical ASD Inc., Minneapolis, MN</td><td>ES400-18</td><td>管腔内食管温度（LET）监测系统</td></tr></tbody></table>

房颤消融术中采用主动食管冷却的连续性指数值测定

Determination of Continuity Index Values in Atrial Fibrillation Ablation with Proactive Esophageal Cooling

射频（RF）消融用于治疗心房颤动的肺静脉隔离（PVI）可能对邻近结构（包括食管）造成一定风险。一种专用的食管冷却装置已获得美国食品药品监督管理局（FDA）的上市许可，可用于降低射频心脏消融过程中相关食管损伤的风险；近期更多数据还表明，食管冷却可能有助于提高治疗的长期有效性。上述发现的机制基础可通过“连续性指数”（Continuity Index, CI）来量化病灶放置的连续程度加以解释。Kautzner 等人根据病灶放置顺序对 CI 进行了量化：每当新病灶的位置与前一个病灶不相邻时，CI 即根据导管头端跳过的节段数相应增加。
为了便于实时计算CI并促进该仪器的进一步应用，我们提出一项改进：对于非相邻病灶的分布，仅使CI增加一个单位，从而避免计数心房分段中可能模糊的标志物。本方案的目的是描述在实时肺静脉隔离（PVI）手术过程中前瞻性计算CI的方法，以及利用已记录的手术数据进行回顾性计算CI的方法。随后提供了采用主动食管冷却的手术病例与采用管腔内食管温度（LET）监测的手术病例之间结果的比较。

共记录了75例接受肺静脉隔离（PVI）治疗并采用主动食管冷却的患者数据。患者平均年龄为69.8 ± 9.0岁，其中女性占42.7%，阵发性心房颤动占37.3%，持续性心房颤动占62.7%。PVI的平均±标准差损伤指数（CI）为2.6 ± 3.7，左肺静脉（1.2 ± 1.7）与右肺静脉（1.4 ± 2.3）之间的CI相似。在75例患者中，仅有5.3%（4例）在任一侧的CI超过6，仅22%（16例）的总CI超过6。图3展示了该队列左、右肺静脉的平均CI值。作为对比，回顾了同一实验室使用食管温度监测（LET）的一例代表性病例，发现其总CI为29，左侧为15，右侧为14。
<img alt="采用食管冷却时肺静脉连续性指数的柱状图；左右静脉比较。" class="xfigimg" src="/files/ftp_upload/66688/66688fig03.jpg" data-altupdatedat="1788304762000" data-alt="图3"> 
图3：对75例患者队列使用主动食管冷却分析左右肺静脉的平均连续性指数（CI）。 缩写：CI = 连续性指数。 <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/66688/66688fig03large.jpg" target="_blank">请点击此处查看该图的放大版本。</a>

本方案描述了用于确定接受射频消融肺静脉隔离术患者连续性指数的方法，并展示了采用主动食管冷却与传统管腔内食管温度监测两种消融术之间在连续性指数上的差异。

射频（RF）消融用于治疗心房颤动的肺静脉隔离（PVI）存在一定的邻近组织损伤风险……

本方案描述了在采用射频消融术进行肺静脉隔离的患者中，测定连续性指数的方法，并展示了使用主动食管冷却与使用管腔内食管温度监测的消融手术之间在连续性指数上的差异。使用专用设备进行的主动食管冷却已获得美国食品药品监督管理局（Food and Drug Administration）的上市许可，可用于降低射频消融术相关食管损伤的发生风险；长期随访数据表明，与使用管腔内温度（LET）监测相比，采用冷却技术可获得更高的心律失常无复发率。消融与标测导管可提供多种病灶质量指标，包括阻抗下降、导管与组织接触力、导管稳定性以及双极心内电图振幅降低，这些指标可作为透壁性损伤的证据，有助于肺静脉隔离的有效性。然而，连续性指数并非当前设备和技术提供的指标，目前需要进行人工评估。主动式食管冷却可实现连续病灶的无缝连接，无需因局部过热或温度报警而中断或暂停操作。这反过来降低了操作者的认知负荷和手术时间，并有助于提高病灶的连续性，即降低连续性指数，从而可能提升长期肺静脉隔离（PVI）的成功率。由于冷却导致的低连续性指数不仅可能增加病灶的持久性，从而提高心律失常的自由率，而且还能最大限度地降低对关键结构的热损伤风险——这种风险在使用反应性管腔内食管温度监测时仍然存在，同时消除了对关键结构进行避让的需要。

determination-continuity-index-values-atrial-fibrillation-ablation

Research

科研

JoVE Journal

Medicine

医学

使用主动食管冷却确定心房颤动消融术的连续性指数值

导管消融术联合植入WATCHMAN左心耳封堵器，用于预防非瓣膜性心房颤动患者的缺血性卒中。...

导管消融联合左心耳封堵治疗心房颤动

利用冷冻球囊实现有效的肺静脉隔离依赖于完全的肺静脉封堵。通过在球囊充气期间直接分析肺静脉压力波形，采用一种简单且可重复的技术，可有效预测封堵位置。...

直接压力监测可准确预测冷冻球囊消融术中的肺静脉闭塞

辐射暴露在复杂的消融手术中是一种被低估的风险。本文介绍了一种通过使用新型无氟透视导管可视化系统，显著减少患者和实验室工作人员的透视时间和辐射剂量的方案。...

非荧光透视导管定位技术用于降低介入电生理学中的荧光透视使用

本方案的目的是描述使用食管温度调节来预防因房颤治疗中左心房消融所致的食管热损伤。...

通过冷却或加温食管以减少房颤消融治疗中左心房消融所致的食管损伤

本研究采用先进的信息学技术，比较了接受主动食管冷却与传统管腔内食管温度监测的射频心房消融患者的手术持续时间。研究使用了情境探究、工作流程分析和数据映射方法。结果表明，采用主动冷却可缩短手术时间并降低操作变异性。...

心房颤动射频消融术中采用主动式食管冷却可缩短操作时间并降低操作变异性

本报告详细描述了在拉伸诱导心房颤动期间，对离体羊心左心房进行Langendorff灌注状态下同步心内膜和心外膜电兴奋光学标测的方法学与结果。...

用于拉伸诱导心房颤动研究的绵羊模型中的高分辨率心内膜与心外膜光学标测

配套视频介绍了一种经皮植入WATCHMAN左心耳（LAA）封堵器的操作步骤。WATCHMAN是一种由镍钛合金制成的装置，设计用于永久植入左心耳（LAA）开口处或稍远端的位置，以拦截可能从左心耳逸出的血栓，从而预防血栓栓塞性卒中。...

用于心房颤动的 WATCHMAN 左心耳封堵器

使用消融导管进行肺静脉隔离（PVI）是治疗心房颤动（AF）的一种根治性方法。机器人导管系统旨在提高导管的可操控性。本文介绍了一种采用新型机器人导管系统的手术操作。该手术的目标是在肺静脉与左心房之间实现电学阻断。...

心房颤动的机器人消融术

本研究的目的是在采用冷冻球囊导管消融术治疗心房颤动的过程中，展示经房间隔穿刺的优选位置。...

使用冷冻球囊消融导管时选择前下位房间隔穿刺位点以减少医源性房间隔缺损

本文展示了小鼠胃食管反流的手术操作流程。这些模型是研究胃食管反流病机制及治疗的有用工具，也可能用于巴雷特食管和食管腺癌的相关研究。...

小鼠胃食管反流手术模型

了解主动食管冷却技术在心房颤动射频消融术中如何影响连续性指数。本方法通过对比传统腔内温度监测，评估其对肺静脉隔离效果、手术时间及热损伤风险的改善作用。

房颤消融术中采用主动食管冷却的连续性指数值测定

探索更多视频