Uso de una aplicación de prueba de Hirschberg automatizada para evaluar la alineación ocular

Resumen

Presentamos un protocolo de uso de una aplicación para teléfonos inteligentes para realizar la prueba de Hirschberg para medir la desalineación ocular manifiesta e intermitente (estrabismo) en condiciones de fijación cercanas y lejanas.

Resumen

Se ha desarrollado una aplicación para smartphone para realizar la prueba fotográfica automatizada de Hirschberg para la medición objetiva de la desalineación ocular. Al calcular la diferencia en la reflexión corneal generada por el flash de la cámara del teléfono en relación con el centro del iris basado en imágenes de alta resolución, la aplicación puede medir la desalineación con una precisión mucho mayor que el ojo desnudo realizando la prueba de Hirschberg. Se ha validado en un estudio de evaluación clínica anterior comparando con la prueba de prisma estándar de oro clínico y prueba de cobertura alternativa. El objetivo de este artículo es describir las técnicas de prueba sobre cómo utilizar la aplicación para medir la alineación ocular para diferentes distancias de fijación, sin o con cobertura para romper la fusión, así como el ángulo kappa, para que los usuarios puedan utilizar la aplicación para realizar equivalente pruebas que normalmente se realizan en la clínica utilizando prismas.

Introducción

La medición de la alineación de los ojos se realiza con frecuencia en clínicas de cuidado de la vista. La prueba de cubierta con neutralización de prisma es el método clínico comúnmente utilizado para cuantificar el grado de desalineación ocular (estrabismo). Este método requiere un alto grado de formación y experiencia. La medición precisa se vuelve más difícil cuando los pacientes no pueden participar completamente en el examen, como niños pequeños^1,personas con lesiones cerebrales o accidente cerebrovascular^2,o discapacidades del desarrollo³. Además, es necesario realizar pruebas de alineación ocular en el cribado escolar, ya que durante la infancia se desarrolla durante la infancia en un estimado del 5-8% de la población estadounidense⁴, y es un factor de riesgo sustancial para la ambliopía con alrededor del 30-40% de los casos de ambliopía atribuidos al estrabismo^5,6,7. Sin embargo, las enfermeras escolares normalmente no están capacitadas para llevar a cabo la prueba de cobertura estándar con neutralización de prismas para este tipo de cribado. Para los profesionales que no son de cuidado ocular, un desafío adicional en la detección del estrabismo es que el estrabismo intermitente (no siempre se manifiesta la desalineación) y las magnitudes más pequeñas de desalineación no son visualmente obvias (<15 diópteros de prisma [o])⁸.

En un intento de abordar los desafíos en la detección y medición del estrabismo, hemos desarrollado una aplicación para teléfonos inteligentes (EyeTurn) que implementa y automatiza el método fotográfico Hirschberg⁹ comparando el desplazamiento de los reflejos corneales entre los ojos. Mientras que el método hirschberg fotográfico convencional ha demostrado tener una buena reproducibilidad en las clínicas^10,,11, el costo de los dispositivos dedicados e independientes es una barrera para una amplia adopción. Al proporcionar una herramienta fácil de usar para medir la alineación de los ojos con los teléfonos inteligentes estándar, hipotetizaremos que será ampliamente adoptado en el cribado de la visión escolar y utilizado por profesionales que no son de cuidado de la vista. Nuestros estudios de evaluación anteriores han demostrado que la medición de la aplicación es consistente con el estándar clínico actual de prisma y prueba de cobertura alternativa^12,para magnitudes de estrabismo de esotropía y exotropía hasta 60o. En un estudio piloto de detección de la escuela, también mostramos que la aplicación puede ayudar a la enfermera de la escuela a detectar niños con exotropía intermitente que se perdieron por los protocolos estándar de detección de la visión escolar^13.

La versión para iOS de la aplicación está actualmente disponible para investigadores y médicos a petición de investigación. Hasta ahora, los solicitantes han incluido enfermeras escolares, oftalmólogos pediátricos, optometristas, neurooftalmólogos y especialistas en estrabismo. El propósito de este artículo es compartir los protocolos detallados de la aplicación para usar la aplicación para evaluar la alineación ocular en diferentes condiciones de visualización, a saber, distancia de fijación cercana y lejana; con y sin cubreojos para romper la fusión binocular.

Protocolo

Este estudio se llevó a cabo de acuerdo con los principios de la Declaración de Helsinki, en schepens Eye Research Institute (Boston, MA) y Spaulding Rehabilitation Hospital (Boston, MA). Se obtuvo el consentimiento informado de todos los participantes. El estudio fue aprobado por las juntas locales de revisión institucional de Mass Eye and Ear (Boston, MA).

NOTA: Los criterios de inclusión del paciente fueron el diagnóstico previo de estrabismo horizontal (exotropía o esotropía constante o intermitente) y ninguna otra discapacidad visual. Este estudio fue parte de uno más grande reportado anteriormente¹². Los datos de 14 pacientes reclutados en los Estados Unidos en el estudio más grande¹² se informan aquí con permiso. Un optometrista especializado en rehabilitación de la visión que evalúa rutinariamente el estrabismo en la clínica realizó la prueba de prisma y cobertura alternativa, siguiendo por medición con la aplicación para evitar el sesgo de los resultados de la prueba de cobertura mediante la medición objetiva de la aplicación.

1. Preparar la prueba

NOTA: Las pruebas se pueden realizar en cualquier entorno; sin embargo, es probable que los siguientes controles ayuden a realizar pruebas exitosas.

1. Realice la prueba en un entorno bien iluminado. Deje que los pacientes se enfrenten en una dirección tal que los reflejos corneales de las ventanas y las luces del techo no se encuentran en el centro de los ojos. Trate de evitar una luz de fondo fuerte, como ventanas.
   NOTA: Por lo general, ayuda tener una luz de techo justo encima de la cabeza, o una ventana en un lado del paciente. A veces, pedirle al paciente que sostenga su mano por encima de su frente o usando una visera puede ayudar a proteger los ojos de fuentes de luz fuertes que crean reflejos adicionales en la córnea, según sea necesario. La desactivación de fuentes de luz puntuales, como las luces de contenedor o las lámparas de cuello de cisne, disminuirá la intensidad de los reflejos corneales adicionales, lo que facilitará que el software detecte la reflexión del flash de la cámara según lo previsto. Si se necesita una fuente de luz puntual, puede difundirse apuntándola a la pared o utilizando un difusor (es decir, una pantalla de lámpara).

2. Mida la tropia (estrabismo manifiesto) con una sola instantánea- fijación cercana

1. Inicie la aplicación y establezca el modo en Sin cubierta (botón en la esquina superior derecha).
2. Seleccione cerca de la fijación (botón en la esquina inferior derecha).
3. Sostenga el teléfono en orientación horizontal a unos 40 cm del paciente a nivel de los ojos con la cámara trasera mirando hacia el paciente a medir.
   NOTA: La distancia no tiene que ser controlada con precisión. La aplicación puede compensar automáticamente las diferentes distancias.
4. Indique al paciente que se fije en la luz del flash, que está apagada en este punto. Para las pruebas que requieren una adaptación precisa, como cuando se examinan la esotropía acomodaticia, pegue un objetivo de fijación (como una letra) en la parte posterior del teléfono, directamente debajo o por encima de la linterna.
5. Mientras el paciente confirma que está fijando, presione el botón redondo para tomar una instantánea, que será analizada por la aplicación.
6. Cuando se complete el análisis, la aplicación mostrará las características oculares detectadas: límite del limbo (iris externo) indicado por un círculo grande (verde), el centro del ojo indicado por una cruz (verde), y la ubicación del reflejo corneal indicado por un pequeño círculo (rojo). Compruebe que estas características se detectan sin errores obvios (como un ajuste incorrecto del limbo, o una ubicación incorrecta o una reflexión corneal faltante).
7. En la misma pantalla, debajo de la imagen capturada, la aplicación mostrará las medidas relacionadas con la alineación de los ojos. Si está satisfecho con los resultados, pulse el botón Guardar para guardar la prueba actual en el teléfono. De lo contrario, pulse el botón de flecha hacia atrás para volver a realizar la prueba.

3. Mida la tropia (estrabismo manifiesto) con la fijación instantánea-far

NOTA: Para medir la tropoia para la fijación lejana, el ángulo kappa para cada ojo debe medirse al menos una vez. La aplicación elegirá automáticamente la última medición del ángulo kappa en el historial. Si no está disponible para cualquiera de los ojos, la aplicación dará un recordatorio para obtener primero esta medición (ver sección 6 para obtener detalles de la medición de kappa angular).

1. Inicie la aplicación y establezca el modo en Sin cubierta (botón en la esquina superior derecha).
2. Seleccione el modo de fijación lejana (botón en la esquina inferior derecha).
3. Sostenga el teléfono en orientación horizontal a unos 40 cm del paciente a nivel de los ojos con la cara posterior del teléfono mirando hacia el paciente.
   NOTA: La distancia no tiene que ser controlada con precisión. La aplicación puede compensar automáticamente las diferentes distancias.
4. Coloque el teléfono ligeramente por debajo de los dos ojos para que el paciente pueda mirar por encima del teléfono y fijar un objetivo en la distancia (normalmente a 5 m de distancia). Asegúrese de que la cámara esté aproximadamente entre los dos ojos, no demasiado lejos a un lado de cualquiera de los ojos.
5. Mientras se asegura de que el paciente se está fijando correctamente, presione el botón redondo para tomar una instantánea.
6. Cuando se complete el análisis, la aplicación mostrará las características oculares detectadas: límite del limbo indicado por un círculo grande (verde), el centro del ojo indicado por una cruz (verde), y la ubicación de la reflexión corneal indicada por un pequeño círculo (rojo). Compruebe que estas características se detectan sin errores obvios (como un ajuste incorrecto del limbo, o una ubicación incorrecta o una reflexión corneal faltante).
7. Debajo de la imagen hay resultados de medición para la alineación de los ojos, incluyendo dioptrías de prisma. Si está satisfecho con los resultados, pulse el botón Guardar para guardar la prueba en el teléfono. De lo contrario, pulse el botón de flecha hacia atrás para volver a realizar la prueba.

4. Mida el estrabismo intermitente o la foria con la prueba de la cubierta cerca de la fijación

1. Inicie la aplicación y active el modo de prueba de cobertura (botón en la esquina superior derecha) y seleccione cerca de la fijación (botón en la esquina inferior derecha).
2. Sostenga el teléfono en orientación horizontal a unos 40 cm del paciente.
   NOTA: La distancia no tiene que ser controlada con precisión. La aplicación puede compensar automáticamente las diferentes distancias.
3. Indique al paciente que fije la luz del flash, que se apaga en este punto. Para las pruebas que requieren una adaptación precisa, pegue un objetivo de fijación en la parte posterior del teléfono, directamente debajo o por encima de la linterna.
4. Use un oclusor para cubrir uno de los ojos.
5. Pulse el botón redondo. La aplicación comenzará a monitorear el estado de los dos ojos (si un ojo está cubierto).
6. Mientras se asegura de que el paciente se está fijando correctamente, retire el oclusor rápidamente (es decir, prueba de cobertura-descubrimiento), o primero mueva el oclusor entre los dos ojos para realizar la cubierta alternativa unas cuantas veces y luego tomar el oclusor rápidamente. La aplicación tomará automáticamente una foto tan pronto como el oclusión se quita de los ojos.
7. Cuando se complete el análisis, la aplicación mostrará las características oculares detectadas: iris indicado por un gran círculo verde, el centro del ojo indicado por una cruz verde, y el reflejo corneal del flash indicado por un pequeño círculo rojo. Verifique que estas características se detecten sin errores obvios.
8. Debajo de la imagen hay resultados de medición para la alineación de los ojos en dioptrías de prisma. Si está satisfecho con los resultados, pulse el botón Guardar para guardar la prueba en el teléfono. De lo contrario, pulse el botón de flecha hacia atrás para volver a realizar la prueba.

5. Mida el estrabismo intermitente o la foria con la fijación de la prueba de la cubierta a distancia

NOTA: Para medir la desalineación ocular intermitente para una fijación lejana, el ángulo kappa para cada ojo debe medirse al menos una vez. La aplicación elegirá automáticamente la última medida de kappa ángulo. Si no está disponible para cualquiera de los ojos, la aplicación dará un recordatorio para obtener primero esta medición (ver sección 6 para obtener detalles de la medición de kappa angular).

1. Inicie la aplicación y establezca el modo para cubrir la prueba (botón en la esquina superior derecha).
2. Seleccione la fijación lejana (botón en la esquina inferior derecha).
3. Sostenga el teléfono en orientación horizontal a unos 40 cm del paciente a nivel de los ojos.
   NOTA: La distancia no tiene que ser controlada con precisión. La aplicación puede compensar automáticamente las diferentes distancias. Es mejor si la luz del flash /cámara está entre los ojos. Dado que la cámara y el flash están apagados a una esquina en la mayoría de los modelos de teléfono, esto significa que la pantalla del teléfono en sí será un poco descentrada.
4. Indique al paciente que mire justo encima del teléfono y que fije el objetivo en la distancia (normalmente a 6 m de distancia).
5. Use un oclusor para cubrir un ojo.
6. Pulse el botón redondo. La aplicación comenzará a detectar el descubrimiento del ojo.
7. Mientras se asegura de que el paciente se está fijando correctamente, retire el oclusor rápidamente (es decir, prueba de cobertura-descubrimiento), o primero mueva el oclusor entre los dos ojos para realizar la cubierta alternativa unas cuantas veces y luego tomar el oclusor rápidamente. La aplicación tomará automáticamente una foto tan pronto como el oclusor sea tomado de los ojos.
8. Cuando se complete el análisis, la aplicación mostrará las características oculares detectadas: límite del limbo indicado por un círculo grande (verde), el centro del ojo indicado por una cruz (verde), y la ubicación de la reflexión corneal indicada por un pequeño círculo (rojo). Compruebe que estas características se detectan sin errores obvios (como un ajuste incorrecto del limbo, o una ubicación incorrecta o una reflexión corneal faltante).
9. Debajo de la imagen hay resultados de medición para la alineación de los ojos en dioptrías de prisma. Si está satisfecho con los resultados, pulse el botón Guardar para guardar la prueba en el teléfono. De lo contrario, pulse el botón de flecha hacia atrás para volver a realizar la prueba.

6. Mida el ángulo kappa

1. Inicie la aplicación.
2. Seleccione Medir ángulo kappa.
3. Sostenga el teléfono en orientación horizontal a unos 40 cm del paciente a nivel de los ojos.
   NOTA: La distancia no tiene que ser controlada con precisión. La aplicación puede compensar automáticamente las diferentes distancias.
4. Indique al paciente que utilice el ojo para que se pruebe (cualquiera de los ojos) para fijarla en la luz del flash, que está apagada en este punto. Tener el otro cubierto a mano o un oclusor.
5. Mientras se asegura de que el paciente se está fijando correctamente, toque el botón redondo para tomar una instantánea, que será analizada por la aplicación.
6. Cuando se complete el análisis, la aplicación mostrará las características oculares detectadas: límite del limbo indicado por un círculo grande (verde), el centro del ojo indicado por una cruz (verde), y la ubicación de la reflexión corneal indicada por un pequeño círculo (rojo). Compruebe que estas características se detectan sin errores obvios (como un ajuste incorrecto del limbo, o una ubicación incorrecta o una reflexión corneal faltante). Debajo de la imagen hay resultados de medición para el ángulo kappa (en grados).

Resultados

En este trabajo, describimos los protocolos para evaluar la alineación ocular utilizando una aplicación para teléfonos inteligentes que realiza la prueba fotográfica de Hirschberg. La interfaz de la aplicación se muestra en la Figura 1. Los usuarios pueden optar por realizar una prueba de cobertura o medir a un paciente con ambos ojos fijados en un objetivo simultáneamente, ya sea a distancias de fijación cercanas o lejanas. Una vez que se determinan las cond...

Discusión

Una persona sin formación profesional puede utilizar la aplicación EyeTurn para capturar imágenes de los ojos y obtener mediciones de alineación ocular, que podrían ser interpretadas por un especialista en el cuidado de los ojos in situ o de forma remota. La aplicación sólo proporciona la magnitud de la desalineación, en lugar de cualquier interpretación o diagnóstico. Los profesionales del cuidado de la vista, como los optometristas u oftalmólogos, deben determinar si la desalineación es significativa o no, y hacer un d...

Materiales

Lista de materiales utilizados en este artículo

Nombre	Empresa	Número de catálogo	Comentarios
Aplicación para teléfonos inteligentes EyeTurn	EyeNexo		para medir la desalineación de los ojos