RESEARCH
Peer reviewed scientific video journal
Video encyclopedia of advanced research methods
Visualizing science through experiment videos
EDUCATION
Video textbooks for undergraduate courses
Visual demonstrations of key scientific experiments
BUSINESS
Video textbooks for business education
OTHERS
Interactive video based quizzes for formative assessments
Products
RESEARCH
JoVE Journal
Peer reviewed scientific video journal
JoVE Encyclopedia of Experiments
Video encyclopedia of advanced research methods
EDUCATION
JoVE Core
Video textbooks for undergraduates
JoVE Science Education
Visual demonstrations of key scientific experiments
JoVE Lab Manual
Videos of experiments for undergraduate lab courses
BUSINESS
JoVE Business
Video textbooks for business education
Solutions
Language
Spanish
Menu
Menu
Menu
Menu
A subscription to JoVE is required to view this content. Sign in or start your free trial.
Research Article
Please note that some of the translations on this page are AI generated. Click here for the English version.
Erratum Notice
Important: There has been an erratum issued for this article. View Erratum Notice
Retraction Notice
The article Assisted Selection of Biomarkers by Linear Discriminant Analysis Effect Size (LEfSe) in Microbiome Data (10.3791/61715) has been retracted by the journal upon the authors' request due to a conflict regarding the data and methodology. View Retraction Notice
Presentamos un protocolo de uso de una aplicación para teléfonos inteligentes para realizar la prueba de Hirschberg para medir la desalineación ocular manifiesta e intermitente (estrabismo) en condiciones de fijación cercanas y lejanas.
Se ha desarrollado una aplicación para smartphone para realizar la prueba fotográfica automatizada de Hirschberg para la medición objetiva de la desalineación ocular. Al calcular la diferencia en la reflexión corneal generada por el flash de la cámara del teléfono en relación con el centro del iris basado en imágenes de alta resolución, la aplicación puede medir la desalineación con una precisión mucho mayor que el ojo desnudo realizando la prueba de Hirschberg. Se ha validado en un estudio de evaluación clínica anterior comparando con la prueba de prisma estándar de oro clínico y prueba de cobertura alternativa. El objetivo de este artículo es describir las técnicas de prueba sobre cómo utilizar la aplicación para medir la alineación ocular para diferentes distancias de fijación, sin o con cobertura para romper la fusión, así como el ángulo kappa, para que los usuarios puedan utilizar la aplicación para realizar equivalente pruebas que normalmente se realizan en la clínica utilizando prismas.
La medición de la alineación de los ojos se realiza con frecuencia en clínicas de cuidado de la vista. La prueba de cubierta con neutralización de prisma es el método clínico comúnmente utilizado para cuantificar el grado de desalineación ocular (estrabismo). Este método requiere un alto grado de formación y experiencia. La medición precisa se vuelve más difícil cuando los pacientes no pueden participar completamente en el examen, como niños pequeños1,personas con lesiones cerebrales o accidente cerebrovascular2,o discapacidades del desarrollo3. Además, es necesario realizar pruebas de alineación ocular en el cribado escolar, ya que durante la infancia se desarrolla durante la infancia en un estimado del 5-8% de la población estadounidense4, y es un factor de riesgo sustancial para la ambliopía con alrededor del 30-40% de los casos de ambliopía atribuidos al estrabismo5,6,7. Sin embargo, las enfermeras escolares normalmente no están capacitadas para llevar a cabo la prueba de cobertura estándar con neutralización de prismas para este tipo de cribado. Para los profesionales que no son de cuidado ocular, un desafío adicional en la detección del estrabismo es que el estrabismo intermitente (no siempre se manifiesta la desalineación) y las magnitudes más pequeñas de desalineación no son visualmente obvias (<15 diópteros de prisma [o])8.
En un intento de abordar los desafíos en la detección y medición del estrabismo, hemos desarrollado una aplicación para teléfonos inteligentes (EyeTurn) que implementa y automatiza el método fotográfico Hirschberg9 comparando el desplazamiento de los reflejos corneales entre los ojos. Mientras que el método hirschberg fotográfico convencional ha demostrado tener una buena reproducibilidad en las clínicas10,,11, el costo de los dispositivos dedicados e independientes es una barrera para una amplia adopción. Al proporcionar una herramienta fácil de usar para medir la alineación de los ojos con los teléfonos inteligentes estándar, hipotetizaremos que será ampliamente adoptado en el cribado de la visión escolar y utilizado por profesionales que no son de cuidado de la vista. Nuestros estudios de evaluación anteriores han demostrado que la medición de la aplicación es consistente con el estándar clínico actual de prisma y prueba de cobertura alternativa12,para magnitudes de estrabismo de esotropía y exotropía hasta 60o. En un estudio piloto de detección de la escuela, también mostramos que la aplicación puede ayudar a la enfermera de la escuela a detectar niños con exotropía intermitente que se perdieron por los protocolos estándar de detección de la visión escolar13.
La versión para iOS de la aplicación está actualmente disponible para investigadores y médicos a petición de investigación. Hasta ahora, los solicitantes han incluido enfermeras escolares, oftalmólogos pediátricos, optometristas, neurooftalmólogos y especialistas en estrabismo. El propósito de este artículo es compartir los protocolos detallados de la aplicación para usar la aplicación para evaluar la alineación ocular en diferentes condiciones de visualización, a saber, distancia de fijación cercana y lejana; con y sin cubreojos para romper la fusión binocular.
Este estudio se llevó a cabo de acuerdo con los principios de la Declaración de Helsinki, en schepens Eye Research Institute (Boston, MA) y Spaulding Rehabilitation Hospital (Boston, MA). Se obtuvo el consentimiento informado de todos los participantes. El estudio fue aprobado por las juntas locales de revisión institucional de Mass Eye and Ear (Boston, MA).
NOTA: Los criterios de inclusión del paciente fueron el diagnóstico previo de estrabismo horizontal (exotropía o esotropía constante o intermitente) y ninguna otra discapacidad visual. Este estudio fue parte de uno más grande reportado anteriormente12. Los datos de 14 pacientes reclutados en los Estados Unidos en el estudio más grande12 se informan aquí con permiso. Un optometrista especializado en rehabilitación de la visión que evalúa rutinariamente el estrabismo en la clínica realizó la prueba de prisma y cobertura alternativa, siguiendo por medición con la aplicación para evitar el sesgo de los resultados de la prueba de cobertura mediante la medición objetiva de la aplicación.
1. Preparar la prueba
NOTA: Las pruebas se pueden realizar en cualquier entorno; sin embargo, es probable que los siguientes controles ayuden a realizar pruebas exitosas.
2. Mida la tropia (estrabismo manifiesto) con una sola instantánea- fijación cercana
3. Mida la tropia (estrabismo manifiesto) con la fijación instantánea-far
NOTA: Para medir la tropoia para la fijación lejana, el ángulo kappa para cada ojo debe medirse al menos una vez. La aplicación elegirá automáticamente la última medición del ángulo kappa en el historial. Si no está disponible para cualquiera de los ojos, la aplicación dará un recordatorio para obtener primero esta medición (ver sección 6 para obtener detalles de la medición de kappa angular).
4. Mida el estrabismo intermitente o la foria con la prueba de la cubierta cerca de la fijación
5. Mida el estrabismo intermitente o la foria con la fijación de la prueba de la cubierta a distancia
NOTA: Para medir la desalineación ocular intermitente para una fijación lejana, el ángulo kappa para cada ojo debe medirse al menos una vez. La aplicación elegirá automáticamente la última medida de kappa ángulo. Si no está disponible para cualquiera de los ojos, la aplicación dará un recordatorio para obtener primero esta medición (ver sección 6 para obtener detalles de la medición de kappa angular).
6. Mida el ángulo kappa
En este trabajo, describimos los protocolos para evaluar la alineación ocular utilizando una aplicación para teléfonos inteligentes que realiza la prueba fotográfica de Hirschberg. La interfaz de la aplicación se muestra en la Figura 1. Los usuarios pueden optar por realizar una prueba de cobertura o medir a un paciente con ambos ojos fijados en un objetivo simultáneamente, ya sea a distancias de fijación cercanas o lejanas. Una vez que se determinan las condiciones de visualización en función de los fines de la prueba, los usuarios pueden seguir los protocolos y tomar una foto del paciente. Después del procesamiento de imágenes, la aplicación mostrará los resultados del análisis a los usuarios. Como ejemplo se muestra en la Figura 2, los límites del limbo (círculos verdes) de los dos ojos, así como el reflejo corneal de la luz del flash (puntos rojos) se detectaron correctamente. Esto sugiere que la medida de alineación ocular (18,5o) que se muestra debajo de la imagen no está sujeta a un error de análisis de imagen. En este caso particular, el paciente había dejado la exotropía, lo que es obvio a partir de la imagen, ya que el desplazamiento de reflexión corneal era mucho mayor en el ojo izquierdo. Sin embargo, la aplicación no informa qué ojo se desvía, porque en casos de pequeño ángulo de estrabismo y ángulo desconocido kappa, sería poco fiable para la aplicación para determinar el ojo desviado. Para la comparación, un ejemplo sin estrabismo se muestra en la Figura 3. La Figura 4 muestra un ejemplo de detección errónea del limbo. Mientras que la detección de reflexión corneal (pequeño círculo rojo) es correcta, el círculo verde aparentemente no coincide con el límite del limbo. La prueba debe ser reamiada.
Según la prueba de cobertura en esos pacientes, el rango de ángulo de estrabismo fue de entre 25o de esotropía y 50o de exotropía, siendo la menor magnitud del ángulo del estrabismo 6o. Hubo 10 pacientes con exotropía y 4 pacientes con esotropía. Como mostró el análisis de regresión lineal (pendiente 1,02, R2 a 0,94, p < 0,001), las mediciones de la aplicación de los ángulos del estrabismo fueron consistentes con las mediciones de la prueba de cobertura clínica(Figura 5).

Figura 1: Interfaz de usuario de la aplicación de prueba de estrabismo. Los usuarios pueden activar la prueba de cobertura y la distancia de fijación. En diferentes condiciones, las instrucciones dadas al paciente pueden ser diferentes, como se describe en el protocolo. Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.

Figura 2: Un caso de exptropia izquierda. Estos son los resultados mostrados a los usuarios, que deben verificar la detección de límite del limbo y la reflexión corneal antes de leer el ángulo del estrabismo. Si esas características de imagen no se detectan correctamente, los usuarios deben rehacer la prueba. Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.

Figura 3: Un ejemplo bajo fijación casi sin prueba de cobertura. El reflejo corneal y el centro de los ojos estaban alineados bien en ambos ojos. Por lo tanto, la desalineación ocular horizontal (HOR) era casi cero, como informó la aplicación. Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.

Figura 4: Un ejemplo de detección errónea del limbo. Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.

Figura 5: Comparación de la medición del ángulo de estrabismo utilizando la aplicación con mediciones clínicas realizadas con pruebas encubiertas (n.o 14). Los valores negativos indican desviaciones exotrópicas, los valores positivos indican desviaciones esotrópicas. En general, las mediciones con la aplicación fueron consistentes con las mediciones clínicas del estrabismo. Esta cifra ha sido modificada de nuestra publicación anterior12. Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.
Todos los autores tienen una solicitud de patente pendiente sobre un método de medición del estrabismo utilizando una cámara de teléfono inteligente. La tecnología está siendo comercializada por EyeNexo LLC, que fue fundada por los autores GL, PS, MT y KH, bajo una licencia de Mass Eye y Ear.
Presentamos un protocolo de uso de una aplicación para teléfonos inteligentes para realizar la prueba de Hirschberg para medir la desalineación ocular manifiesta e intermitente (estrabismo) en condiciones de fijación cercanas y lejanas.
Este trabajo fue apoyado en parte por la concesión NIH R44EY025902 y por la Beca Mass Eye & Ear Curing Kids.
| Aplicación para teléfonos inteligentes EyeTurn | EyeNexo | para medir la desalineación de los ojos |