El presente protocolo utiliza la tecnología de imágenes de manchas de sangre derivada de la ecocardiografía para visualizar la hemodinámica intracardíaca en recién nacidos. Se explora la utilidad clínica de esta tecnología, se accede al cuerpo rotacional de líquido dentro del ventrículo izquierdo (conocido como vórtice) y se determina su importancia en la comprensión de la diastología.
Se requiere una suscripción a JoVE para ver este contenido. Inicie sesión o comience su prueba gratuita.
Artículo de método
Evaluación de vórtices intracardíacos con imágenes de manchas de sangre derivadas de ecocardiografía de alta velocidad de fotogramas en recién nacidos
En este artículo
Aviso de erratum
Important: There has been an erratum issued for this article. View Erratum Notice
Resumen
Resumen
El ventrículo izquierdo (VI) tiene un patrón único de llenado hemodinámico. Durante la diástole, se forma un cuerpo rotacional o anillo de líquido conocido como vórtice debido a la geometría quiral del corazón. Se ha informado que un vórtice tiene un papel en la conservación de la energía cinética del flujo sanguíneo que ingresa al VI. Estudios recientes han demostrado que los vórtices del VI pueden tener valor pronóstico para describir la función diastólica en reposo en poblaciones neonatales, pediátricas y adultas, y pueden ayudar con una intervención subclínica más temprana. Sin embargo, la visualización y caracterización del vórtice siguen siendo mínimamente exploradas. Se han utilizado varias modalidades de imágenes para visualizar y describir los patrones de flujo sanguíneo intracardíaco y los anillos de vórtice. En este artículo, una técnica conocida como imagen de manchas de sangre (BSI) es de particular interés. La BSI se deriva de la ecocardiografía Doppler color de alta velocidad de fotogramas y ofrece varias ventajas sobre otras modalidades. Es decir, la BSI es una herramienta de cabecera barata y no invasiva que no depende de agentes de contraste ni de suposiciones matemáticas extensas. En este trabajo se presenta una aplicación detallada paso a paso de la metodología BSI utilizada en nuestro laboratorio. La utilidad clínica de la BSI aún se encuentra en sus primeras etapas, pero se ha mostrado prometedora dentro de las poblaciones pediátricas y neonatales para describir la función diastólica en corazones sobrecargados de volumen. Un objetivo secundario de este estudio es, por lo tanto, discutir el trabajo clínico reciente y futuro con esta tecnología de imagen.
Introducción
Los patrones de flujo sanguíneo intracardíaco juegan un papel clave en el desarrollo cardíaco, comenzando en la morfogénesis fetal y continuando a lo largo de toda la vida1. El esfuerzo de cizallamiento hemodinámico desempeña un papel fundamental en la estimulación del crecimiento y la arquitectura de la cámara cardíaca a través de la activación de genes específicos 2,3. Esto ocurre tanto en la etapa intrauterina como en las primeras etapas de la vida, lo que pone de relieve la importancia de la influencia hemodinámica en el desarrollo cardíaco temprano y el arrastre a la edad adulta3.
Las leyes de la dinámica de fluidos establecen que la sangre que pasa a lo largo de la pared de un vaso se mueve más lentamente cuando está más cerca de la pared y más rápido cuando está en el centro de un vaso, donde la resistencia es menor. Este fenómeno puede demostrarse en cualquier vaso grande con Doppler de onda de pulso como la envolvente integral de tiempo de velocidad Dopplertípica 4. Cuando la sangre entra en una cavidad más grande, como el corazón, la sangre más alejada de la superficie endocárdica continúa aumentando su velocidad en relación con la sangre más cercana a esa superficie y crea un cuerpo de líquido rotacional, conocido como vórtice. Una vez creados, los vórtices son estructuras de flujo autopropulsadas que normalmente atraen el fluido circundante a través de gradientes de presión negativos. Así, un vórtice puede mover un mayor volumen de sangre que un chorro recto equivalente de fluido, promoviendo una mayor eficiencia cardíaca 4,5.
La literatura sugiere que el propósito evolutivo de los vórtices es conservar la energía cinética, minimizar el esfuerzo cortante y maximizar la eficiencia del flujo 4,5,6. Específicamente para el corazón, esto incluye el almacenamiento de energía hemodinámica en un movimiento rotatorio, facilitando el cierre de la válvula y la propagación del flujo sanguíneo hacia el tracto de salida, como se ve en la Figura 1. Se esperan patrones alterados de flujo sanguíneo intracardíaco en situaciones patológicas como estados de sobrecarga de volumen y en casos con válvulas artificiales 7,8. Por lo tanto, aquí radica el verdadero potencial diagnóstico de los vórtices como predictores tempranos de resultados cardiovasculares en adultos.
La hemodinámica intracardíaca ha ganado un interés creciente en la literatura tanto en población adulta como pediátrica. Existen varias modalidades disponibles para la evaluación cualitativa y cuantitativa de la hemodinámica intracardíaca y fueron resumidas exhaustivamente en una revisión reciente, con un énfasis específico en el vórtice intracardíaco9. Una modalidad muy prometedora es la imagen de manchas de sangre (BSI) derivada de la ecocardiografía, que ofrece la capacidad de medir de forma no invasiva una serie de características cualitativas y cuantitativas del vórtice, que se describen a continuación, a un costo relativamente bajo y con una excelente reproducibilidad10. En la actualidad, BSI está disponible comercialmente mediante un sistema de ultrasonido cardíaco de alta gama con una sonda S12 o S6 MHz. Las características de seguimiento de manchas son análogas a las utilizadas en el seguimiento de manchas de tejidos para estudiar la deformación miocárdica 11,12,13. Dado que los glóbulos rojos tienden a moverse más rápido y con una frecuencia Doppler más alta que el tejido circundante, las dos señales se pueden separar aplicando un filtro temporal. BSI utiliza un algoritmo de mejor coincidencia para cuantificar el movimiento de las manchas de sangre directamente sin utilizar agentes de contraste. Las mediciones de la velocidad de la sangre se pueden visualizar como flechas, líneas de corriente o líneas de trayectoria con o sin imágenes Doppler en color subyacentes, y pueden resaltar áreas de flujo complejo10.
Se ha demostrado que la BSI tiene buena factibilidad y precisión para cuantificar los patrones de flujo sanguíneo intracardíaco, con excelente validez en comparación con un instrumento fantasma de referencia y Doppler pulsado 7,10,11. Aunque todavía es muy novedoso, el BSI es una herramienta clínica prometedora para el diagnóstico precoz de diversas patologías cardíacas. La aplicación clínica de las imágenes de vórtice se ha mostrado prometedora en los recién nacidos. Específicamente, el comportamiento de un vórtice en el ventrículo izquierdo (VI) puede tener implicaciones a largo plazo en la remodelación cardíaca y la predisposición a la insuficiencia cardíaca.
El mecanismo de unión de los vórtices con el remodelado del ventrículo izquierdo es todavía relativamente inexplorado, pero ha sido investigado recientemente en nuestro laboratorio y es objeto de trabajo en curso11. Este artículo metodológico tiene como objetivo describir el uso de BSI en la exploración de vórtices intracardíacos y discutir los usos prácticos y clínicos de los vórtices en la evaluación de la función diastólica en diversas poblaciones. Un objetivo secundario es discutir la relevancia clínica de la BSI y presentar algunos de los trabajos realizados previamente en neonatos.
Acceso restringido. Inicie sesión o comience una prueba gratuita para ver este contenido.
Protocolo
Todos los procedimientos realizados en los estudios con participantes humanos se ajustaron a las normas éticas del comité de investigación institucional y/o nacional y a la Declaración de Helsinki de 1964 y sus enmiendas posteriores o normas éticas comparables. Se obtuvo el consentimiento informado de todas las familias de los participantes incluidos en el estudio. Todas las imágenes y videoclips fueron anonimizados después de la adquisición.
1. Preparación del paciente
- Coloque la máquina de ultrasonido junto a la cuna del paciente y conecte un electrocardiograma de tres derivaciones (consulte la Tabla de materiales).
- Introducir el código del paciente y los datos relevantes, como la longitud y el peso corporal, y realizar el ecocardiograma de acuerdo con los estándares descritos anteriormente12.
2. Adquisición de imágenes
- Específicamente para BSI, obtenga una vista superficial del BT en la vista apical de cuatro cámaras con un ancho de sector estrecho, lo que permite una velocidad de fotogramas de adquisición entre 400-600 Hz.
- Abra un cuadro de color sobre la cavidad ventricular izquierda, estreche al máximo para incluir solo la región desde la válvula mitral hasta el ápice endocárdico, y desde el borde endocárdico septal hasta el borde endocárdico de la pared lateral.
- Aumente la ganancia de color hasta el punto de moteado y reduzca ligeramente. Establezca el límite de la escala de velocidad Doppler color en la velocidad diastólica adecuada (20-30 cm/s en recién nacidos prematuros) para llenar al máximo la caja de color con el flujo diastólico de movimiento más lento.
- En el panel de control de la pantalla táctil del equipo (consulte la tabla de materiales), toque el modo BSI para revelar las direcciones y los vórtices del flujo intracardíaco en formato de color RAW. Ajuste la posición y el tamaño de la caja BSI para incluir la región de flujo de interés y registre al menos dos ciclos cardíacos.
- Repetir el procedimiento en la vista del eje largo del VI apical u otras vistas en las que se requiera una evaluación hemodinámica intracardíaca (Figura 2 y Figura 3).
3. Análisis de imágenes
NOTA: Las técnicas de análisis de imágenes para el vórtice del VI han sido descritas brevemente en trabajos anteriores de nuestro laboratorio11. El protocolo utilizado para la evaluación de los vórtices intracardíacos es el siguiente (Figura 3 y Figura 4).
- Guarde dos ciclos cardíacos de cada paciente respectivo en medios externos en su formato RAW DICOM y transfiéralos a una estación de laboratorio con un software de procesamiento de imágenes (consulte la Tabla de materiales) instalado para realizar análisis detallados fuera de línea.
- Una vez fuera de línea, identifique el vórtice más prominente o principal.
NOTA: El vórtice principal se visualiza como una estructura alargada, de forma ovalada, que gira en sentido contrario a las agujas del reloj, ubicada en el cuadrante superior izquierdo del ventrículo izquierdo, cerca del tabique, con el área máxima del vórtice encontrada en la diástole tardía (durante la onda A transmitral) en los recién nacidos prematuros (Video 1). El vórtice principal generalmente se encuentra durante la onda E transmitral para bebés mayores y niños. - Registre el número de vórtices independientes y completos de forma ovalada que se forman a lo largo del ciclo cardíaco para cada clip.
- Mida la posición del vórtice principal en relación con los puntos de referencia conocidos dentro del VI. Para determinar la profundidad del vórtice, utilizando la herramienta de "medición de distancia" en el software de análisis, mida la distancia vertical desde el ojo del vórtice hasta la mitad del anillo de la válvula mitral. Para la posición transversal del vórtice, mida la distancia horizontal desde el ojo del vórtice hasta el borde endocárdico del tabique interventricular.
- Mida las distancias verticales y horizontales de borde a borde del vórtice principal en relación con la longitud y el ancho del VI para obtener la forma del vórtice.
NOTA: Esto también permite estimar el índice de esfericidad del vórtice como la longitud dividida por el ancho. - Usando la herramienta de "medición de trazado" en el software de análisis, haga clic y trace el anillo de vórtice más externo en el punto donde el vórtice principal es más prominente para determinar el área del vórtice principal.
- Para evaluar el tiempo máximo de formación del vórtice (PVFT), registre el marco cardíaco cuando el vórtice aparece por primera vez (anillos circulares delineados) en el marco cardíaco donde el vórtice principal es más prominente y calcule el número de marcos en relación con el número total de marcos en un ciclo cardíaco para el paciente.
- Para evaluar la duración del vórtice, mida los fotogramas a partir de los cuales el vórtice aparece por primera vez cuando el vórtice pierde su formación de anillo circular. La duración del vórtice se calcula entonces como el número de fotogramas en relación con el número total de fotogramas de ese paciente en un ciclo cardíaco (Figura 5).
Acceso restringido. Inicie sesión o comience una prueba gratuita para ver este contenido.
Resultados
La adquisición de clips de vórtice es comparable a la metodología estándar empleada universalmente en la obtención de clips Doppler en color. Estudios pioneros en adultos han descrito vórtices utilizando las vistas apicales de dos, tres y cuatro cámaras14. El vórtice del ventrículo izquierdo es una estructura en forma de anillo que se mueve desde la base hasta el ápice. BSI visualiza el diámetro interno del anillo (Figura 2). Un anillo de vórtice no suele tener una fo...
Acceso restringido. Inicie sesión o comience una prueba gratuita para ver este contenido.
Discusión
La importancia de visualizar y comprender el vórtice intracardíaco
Hay muchas aplicaciones clínicas posibles de las imágenes de vórtice derivadas de ecocardiografía de alta velocidad de fotogramas. Su capacidad para proporcionar información valiosa sobre la dinámica del flujo intracardíaco ha sido el interés de estudios recientes16. Además, las imágenes de vórtice pueden permitir la detección de cambios presintomáticos en la arquitectura y función del VI en neonatos, lo que pue...
Acceso restringido. Inicie sesión o comience una prueba gratuita para ver este contenido.
Divulgaciones
Los autores no tienen revelaciones ni conflictos de intereses que declarar.
Agradecimientos
Deseamos agradecer al departamento de cuidados intensivos neonatales del Hospital John Hunter por permitir que se realice nuestro trabajo continuo, junto con los padres de nuestros pequeños y valiosos participantes.
Acceso restringido. Inicie sesión o comience una prueba gratuita para ver este contenido.
Materiales
| Nombre | Empresa | Número de catálogo | Comentarios |
|---|---|---|---|
| Tomtec Imaging Systems GmbH Phillips | GmbH Corporation | Herramienta de procesamiento de imágenes de ultrasonido fuera de línea, utilizada para calcular todas las mediciones de vórtice | |
| Vivid E95 | General Electrics | NA | utilizado para capturar imágenes de manchas de sangre derivadas de la ecocardiografía |
Referencias
- de Waal, K., Costley, N., Phad, N., Crendal, E. Left ventricular diastolic dysfunction and diastolic heart failure in preterm infants. Pediatric Cardiology. 40 (8), 1709-1715 (2019).
- Lahmers, S., Wu, Y., Call, D. R., Labeit, S., Granzier, H. Developmental control of titin isoform expression and passive stiffness in fetal and neonatal myocardium. Circulation Research. 94 (4), 505-513 (2004).
- Chung, C. S., Hoopes, C. W., Campbell, K. S. Myocardial relaxation is accelerated by fast stretch, not reduced afterload. Journal of Molecular and Cellular Cardiology. 103, 65-73 (2017).
- Pedrizzetti, G., La Canna, G., Alfieri, O., Tonti, G. The vortex-an early predictor of cardiovascular outcome. Nature Reviews Cardiology. 11 (9), 545-553 (2014).
- Rodriguez Munoz, D., et al. Left ventricular vortex following atrial contraction and its interaction with early systolic ejection. European Heart Journal. 34 (1), 1104(2013).
- Schmitz, L., Koch, H., Bein, G., Brockmeier, K. Left ventricular diastolic function in infants, children, and adolescents. Reference values and analysis of morphologic and physiologic determinants of echocardiographic Doppler flow signals during growth and maturation. Journal of the American College of Cardiology. 32 (5), 1441-1448 (1998).
- Marchese, P., et al. Left ventricular vortex analysis by high-frame rate blood speckle tracking echocardiography in healthy children and in congenital heart disease. International Journal of Cardiology. Heart & Vasculature. 37, 100897(2021).
- Pierrakos, O., Vlachos, P. P. The effect of vortex formation on left ventricular filling and mitral valve efficiency. Journal of Biomechanical Engineering. 128 (4), 527-539 (2006).
- Mele, D., et al. Intracardiac flow analysis: techniques and potential clinical applications. Journal of the American Society of Echocardiography. 32 (3), 319-332 (2019).
- Nyrnes, S. A., Fadnes, S., Wigen, M. S., Mertens, L., Lovstakken, L. Blood speckle-tracking based on high-frame rate ultrasound imaging in pediatric cardiology. Journal of the American Society of Echocardiography. 33 (4), 493-503 (2020).
- de Waal, K., Crendal, E., Boyle, A. Left ventricular vortex formation in preterm infants assessed by blood speckle imaging. Echocardiography. 36 (7), 1364-1371 (2019).
- Nagueh, S. F., et al. Recommendations for the evaluation of left ventricular diastolic function by echocardiography: an update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging. Journal of the American Society of Echocardiography. 29 (4), 277-314 (2016).
- Takahashi, H., Hasegawa, H., Kanai, H. Temporal averaging of two-dimensional correlation functions for velocity vector imaging of cardiac blood flow. Journal of Medical Ultrasonics. 42 (3), 323-330 (2015).
- Kheradvar, A., et al. Echocardiographic particle image velocimetry: a novel technique for quantification of left ventricular blood vorticity pattern. Journal of the American Society of Echocardiography. 23 (1), 86-94 (2010).
- Phad, N. S., de Waal, K., Holder, C., Oldmeadow, C. Dilated hypertrophy: a distinct pattern of cardiac remodeling in preterm infants. Pediatric Research. 87 (1), 146-152 (2020).
- Kheradvar, A., et al. Diagnostic and prognostic significance of cardiovascular vortex formation. Journal of Cardiology. 74 (5), 403-411 (2019).
- Cantinotti, M., et al. Intracardiac flow visualization using high-frame rate blood speckle tracking echocardiography: Illustrations from infants with congenital heart disease. Echocardiography. 38 (4), 707-715 (2021).
- Henry, M., et al. Bicuspid aortic valve flow dynamics using blood speckle tracking in children. European Heart Journal-Cardiovascular Imaging. 22, 356(2021).
- Mawad, W., et al. Right ventricular flow dynamics in dilated right ventricles: energy loss estimation based on blood speckle tracking echocardiography-a pilot study in children. Ultrasound in Medicine & Biology. 47 (6), 1514-1527 (2021).
- Kass, D. A., Bronzwaer, J. G. F., Paulus, W. J. What mechanisms underlie diastolic dysfunction in heart failure. Circulation Research. 94 (12), 1533-1542 (2004).
- Nagueh, S. F. Left ventricular diastolic function: understanding pathophysiology, diagnosis, and prognosis with echocardiography. JACC. Cardiovasc Imaging. 13, 228-244 (2020).
- Carroll, J. D., Lang, R. M., Neumann, A. L., Borow, K. M., Rajfer, S. I. The differential effects of positive inotropic and vasodilator therapy on diastolic properties in patients with congestive cardiomyopathy. Circulation. 74 (4), 815-825 (1986).
Acceso restringido. Inicie sesión o comience una prueba gratuita para ver este contenido.
Reimpresiones y permisos
Erratum
Formal Correction: Erratum: Assessing Intracardiac Vortices with High Frame-Rate Echocardiography-Derived Blood Speckle Imaging in Newborns
Posted by JoVE Editors on 2/22/2024. Citeable Link.
An erratum was issued for: Assessing Intracardiac Vortices with High Frame-Rate Echocardiography-Derived Blood Speckle Imaging in Newborns. The Authors section was updated. The affiliation for author Damien Vitiello has been updated to: Institute of Sport and Health Sciences of Paris (IS3P - URP 3625), Université Paris Cité
