$$\rightleftharpoonup{xx}$$
$$\longleftharp{xx}$$,
$$\longrightharp{xx}$$,
Para validar si las evaluaciones de los pacientes sobre la descamación, el eritema y la induración son comparables a las de un dermatólogo, se reclutó a 27 pacientes con psoriasis en la clínica de dermatología de la Universidad de Utah para completar un cuestionario sobre la gravedad de la psoriasis en el momento de la administración del cuestionario. A cada participante se le proporcionó una tarjeta de referencia de espesor de psoriasis junto con el cuestionario. El dermatólogo proporcionó su evaluación independiente del estado actual de cada paciente utilizando las mismas escalas de medición.
La gravedad de la psoriasis se clasificó en dos grupos, leve frente a moderada a grave. El agrupamiento de la psoriasis moderada y grave se alinea con el manejo clínico de los pacientes con psoriasis. Para la induración, moderada corresponde a 5-8 notas adhesivas y severa corresponde a 10-13 notas adhesivas. La precisión de las evaluaciones de los pacientes sobre la descamación, el eritema y la induración se evaluó mediante la sensibilidad (la capacidad de la prueba para identificar correctamente a un individuo con la enfermedad) y la especificidad (la capacidad de la prueba para identificar correctamente a un individuo como no portador de la enfermedad) utilizando las evaluaciones del médico como estándar de oro. Se utilizó la prueba de rangos con signo de Wilcoxon para examinar si las evaluaciones de los pacientes sobre la gravedad de la psoriasis diferían significativamente de las del dermatólogo tratante. Se utilizó el kappa de Cohen para evaluar si las dos evaluaciones eran comparables.
Los resultados demostraron que las respuestas de los pacientes y del médico a algunas preguntas sobre la gravedad de la psoriasis son de moderada a altamente concordantes (Figura 2 y Tabla 1). El número de evaluaciones de gravedad médico-paciente con valores coincidentes fue de 23 (85,2 %), 25 (92,6 %) y 22 (84,6 %) para descamación, eritema e induración (que fue respondido por 26 de 27 participantes), respectivamente. No hubo diferencias significativas entre los informes de los pacientes y los médicos sobre descamación (p = 0,42), eritema (p > 0,99) e induración (p > 0,99) mediante la prueba de Wilcoxon con signo. La sensibilidad varió de 0,83 a 0,93 y la especificidad de 0,77 a 0,92. Los valores kappa de Cohen revelaron al menos cierto nivel de concordancia entre las evaluaciones del médico y del paciente de las tres variables (puntuaciones kappa > 0,69, valores p < 0,000002). Utilizando las interpretaciones kappa de Cohen sugeridas por McHugh13, se observó una concordancia moderada entre las mediciones de descamación e induración del médico y del paciente; Las mediciones del eritema por parte del médico y del paciente mostraron una fuerte concordancia.

Figura 1: Tarjeta de referencia de espesor de psoriasis completada. El número debajo de cada casilla de la tarjeta indica el número de notas adhesivas en cada pila. Las pilas de notas adhesivas se adhieren al papel utilizando el lado adhesivo de las notas a la izquierda y un trozo de cinta adhesiva a la derecha. Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.

Figura 2: Proporciones de evaluaciones de pacientes que coincidieron o no con las evaluaciones de los médicos. Cada paciente calificó la gravedad de sus lesiones actuales de psoriasis en función de tres características psoriásicas; El dermatólogo tratante también calificó la gravedad de la psoriasis de cada paciente en la misma escala. Cada una de las tres columnas representa las calificaciones de los médicos; El ancho de cada columna representa la proporción de pacientes a los que el médico les da esa calificación. Dentro de cada columna, los diferentes colores representan la proporción de aquellos pacientes a los que se les dio una calificación médica específica que también recibieron una calificación de paciente específica, por ejemplo, aproximadamente el 50% de los pacientes que fueron evaluados como con eritema grave por un médico fueron autoevaluados como con eritema moderado. (A) descamación, (B) eritema y (C) induración. Abreviatura: NA = no aplicable (el paciente no proporcionó una evaluación). Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.
| Descamación | Eritema | Induración |
| Verdadero positivo* | 13 | 14 | 10 |
| Falso positivo* | 3 | 1 | 2 |
| Falso negativo* | 1 | 1 | 2 |
| Verdadero negativo* | 10 | 11 | 12 |
| Sensibilidad | 0.93 | 0.93 | 0.83 |
| Especificidad | 0.77 | 0.92 | 0.86 |
| Exactitud | 0.85 | 0.93 | 0.85 |
| Valor p de la prueba de rango con signo de Wilcoxon | 0.42 | >0.99 | >0.99 |
| Valor kappa de Cohen [IC 95%] | 0.70 [0.43,0.97] | 0.85 [0.65,1.00] | 0.69 [0.41,0.97] |
| Categoría kappa de Cohen | Moderado | Fuerte | Moderado |
Tabla 1: Valor predictivo, sensibilidad y especificidad de las calificaciones de gravedad de la psoriasis del paciente. Las calificaciones de los médicos se trataron como los valores verdaderos con los que se compararon las calificaciones de los pacientes. *Positivo es psoriasis de moderada a grave; negativo es una psoriasis leve o nula. Abreviatura: IC = intervalo de confianza.
Figura suplementaria S1: Plantilla de tarjeta de referencia de espesor de psoriasis. La plantilla se puede imprimir y usar para colocar directamente las notas adhesivas, o se puede usar como guía para numerar y colocar notas adhesivas en una hoja de papel si no hay una impresora disponible. Haga clic aquí para descargar este archivo.