El sistema de Síntesis de Proteínas Libres de Células (CFPS) se ha empleado ampliamente para facilitar el ensamblaje ascendente de células sintéticas. Sirve como anfitrión para la maquinaria central del Dogma Central, erigiéndose como un chasis óptimo para la integración y el ensamblaje de diversos sistemas de mimetismo celular artificial. A pesar de su uso frecuente en la fabricación de células sintéticas, el establecimiento de un sistema CFPS robusto y adaptado para una aplicación específica sigue siendo un reto no trivial. En este artículo de métodos, presentamos un protocolo completo para el sistema CFPS, empleado rutinariamente en la construcción de células sintéticas. Este protocolo abarca etapas clave en la preparación del sistema CFPS, incluido el extracto celular, la preparación de plantillas y la optimización de la expresión de rutina utilizando una proteína reportera fluorescente. Además, mostramos resultados representativos al encapsular el sistema CFPS dentro de varios microcompartimentos, como gotas monocapa, vesículas de doble emulsión y cámaras situadas sobre bicapas lipídicas soportadas. Finalmente, dilucidamos los pasos críticos y las condiciones necesarias para el ensamblaje exitoso de estos sistemas CFPS en distintos entornos. Esperamos que nuestro enfoque facilite el establecimiento de buenas prácticas de trabajo entre varios laboratorios dentro de la comunidad de células sintéticas en continua expansión, acelerando así el progreso en el campo del desarrollo de células sintéticas.