La glándula pineal es una glándula neuroendocrina situada en el epitálamo que se encarga de regular los ritmos biológicos en los vertebrados. Sus límites anatómicos incluyen la superficie posterior de la pared del tercer ventrículo, que forma la base de la glándula, el esplenio del cuerpo calloso superiormente y el tálamo que rodea ambos lados. Tiene forma de piña y se extiende posterior e inferiormente en la cisterna cuadrigeminal 1,2.
Las neoplasias pineales son tumores relativamente raros y son predominantemente neoplasias malignas infantiles, representando el 3-11% de todos los tumores cerebrales infantiles en comparación con el <1% de los tumores cerebrales adultos 1,3,4. La edad, el sexo y la etnia pueden modificar la incidencia relativa de las neoplasias pineales5. Los tumores pineales se clasifican en tres tipos: tumores de células germinales, tumores del parénquima pineal y tumores que surgen de regiones anatómicas vecinas. Los germinomas son los tumores pineales más frecuentes, representando hasta el 50% de los tumores pineales en Europa 1,3.
Los tumores de la glándula pineal son patológicamente diversos y su tratamiento óptimo sigue siendo controvertido6. Los avances en neuroendoscopia han contribuido significativamente al tratamiento de los tumores de la región pineal. Las técnicas neuroendoscópicas son mínimamente invasivas, eficaces y seguras en el tratamiento de estos tumores. Con esta técnica, es posible tratar la hidrocefalia y obtener una biopsia simultáneamente7. En la mayoría de los casos, la endoscópica simultánea del tercer ventriculostomía (ETV) y la biopsia tumoral es el procedimiento quirúrgico de primera elección para los tumores de la región pineal debido a la eficacia de la radioterapia y la quimioterapia en la mayoría de los subtipos histopatológicos. Se han descrito diversas técnicas para la ETV y la biopsia simultáneas, y actualmente no existe una técnica estándar para realizar este procedimiento8.