El dolor lumbar, síntoma importante de la enfermedad lumbar degenerativa (TDL), es frecuente en pacientes mayores de 65 años1. Otros síntomas de la DLD incluyen radiculopatía y claudicación. Cuando el tratamiento no quirúrgico falla, la descompresión quirúrgica o, si está indicada, la fusión intersomática de la columna vertebral puede ser una opción de tratamiento viable2. Se han desarrollado varias técnicas y enfoques para lograr la fusión intersomática o la descompresión del segmento. Los abordajes tradicionales incluyen la fusión intersomática lumbar posterior (PLIF), la fusión intersomática lumbar transforaminal (TLIF) y la fusión intersomática lumbar anterior (ALIF). Los abordajes de la columna lumbar se ilustran en la Figura 1.

Figura 1: Diferentes abordajes de la columna lumbar para la fusión intersomática12. Descripción general de los diferentes enfoques utilizados para la fusión intersomática lumbar. LLIF es un enfoque trans-psoas, y OLIF es un enfoque pre-psoas. Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.
En las últimas décadas, se han desarrollado técnicas mínimamente invasivas para la fusión intersomática de la columna lumbar para reducir el daño tisular y las complicaciones, lo que permite una recuperación más rápida del paciente, reduce las complicaciones y supera las limitaciones técnicas de los abordajes tradicionales de la columna vertebral. En 2001, Pimenta et al. introdujeron un abordaje retroperitoneal mínimamente invasivo de la columna lumbar mediante la división del psoas, proporcionando una exposición directa del disco mediante la expansión del espacio retroperitoneal. Esto se ha introducido como el abordaje transpsoas lateral 3,4. Esta técnica fue modificada con el uso de retractores especiales y popularizada por Ozgur et al.5. En los últimos años, se ha desarrollado la fusión intersomática lateral extrema en posición prona del paciente. Esta técnica ofrece eficacia con procedimientos posteriores combinados y mejora de la lordosis lumbar 6,7.
La fusión lateral intersomática (LLIF) se puede lograr utilizando varios enfoques. Estos incluyen abordajes trans-psoas (fusión intersomática lateral extrema (XLIF8), fusión intersomática lateral directa (DLIF9) utilizando diferentes instrumentos) y un abordaje pre-psoas (fusión intersomática lateral oblicua (OLIF10). El enfoque utilizado para el procedimiento depende del paciente y de la formación del cirujano, entre otros. Los estudios anatómicos mostraron notables beneficios para los abordajes trans-psoas (mínima pérdida de sangre, preservación de la musculatura posterior y de la cadena ligamentosa, capacidad de realizar una discectomía extensa y colocación de un gran injerto intervertebral), pero también desventajas (parálisis nerviosas postoperatorias, lesiones abdominales viscerales)11. Las complicaciones mayores pero raras reportadas incluyen perforación intestinal, lesión de la vena ilíaca común, hundimiento de la jaula, fracturas del cuerpo vertebral alrededor del dispositivo intersomática, hematoma retroperitoneal y neumoretroperitoneo con un neumoscroto asociado12. En general, los abordajes pre-psoas se asocian con una tasa de complicaciones ligeramente menor y menos déficits neurológicos postoperatorios13. Para permitir un resultado óptimo, la indicación de una fusión intersomática lateral debe realizarse con cuidado. Aconsejamos obtener una tomografía computarizada (TC) y una resonancia magnética (RM) de la columna lumbar. Para evaluar la hipermovilidad o inestabilidad del segmento, se deben obtener imágenes radiológicas de extensión de flexión, además de las anteroposteriores (AP) y laterales regulares. Las indicaciones comunes son los pacientes con inestabilidad segmentaria y radiculopatía concurrente que han fracasado con el tratamiento no quirúrgico. En el caso de cirugía de inestabilidad segmentaria o deformidad, puede ser necesaria una fijación interna adicional. La LLIF puede estar limitada en la columna lumbar inferior, dependiendo de la altura de la cresta ilíaca. La fijación posterior suplementaria puede agregar una valiosa rigidez de construcción y reducción de la deformidad para pacientes con inestabilidad de alto grado, deformidad o estabilidad ósea cuestionable. Las contraindicaciones para este procedimiento suelen ser neoplasias malignas, deformidades de alto grado o anomalías en la bifurcación. Los antecedentes de infección o enfermedad retroperitoneal y la cirugía o lesión retroperitoneal previa son consideraciones importantes. Los factores de riesgo para los malos resultados incluyen osteoporosis, tabaquismo, uso prolongado de esteroides, deformidades graves e hipermovilidad del segmento debido al derrame facetario o a la laminectomía previa 14,15,16. Además, los pacientes con muy bajo índice de masa corporal y localización anterior del psoas son pacientes potencialmente adversos por una mayor complejidad del acceso. En la cirugía de revisión, un abordaje pre-psoas puede ser favorable para evitar el tejido cicatricial.
El objetivo de este artículo es proporcionar una guía paso a paso a los cirujanos sobre una fusión intersomática transpsoas lateral independiente, incluidas las dificultades y las tasas de complicaciones después de 10 años de experiencia en un solo centro.