$$\rightleftharpoonup{xx}$$
$$\longleftharp{xx}$$,
$$\longrightharp{xx}$$,
El panorama global de la educación en inglés como lengua extranjera (EFL) está experimentando una profunda transformación, impulsada por los dos imperativos de la innovación tecnológica y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas1. Aunque la demanda de dominio del inglés sigue aumentando en las regiones no anglófonas, impulsada por la globalización, la movilidad académica y las economíasdigitales 2, los enfoques pedagógicos tradicionales a menudo no logran dotar a los estudiantes de las competencias críticas necesarias para la comunicación del sigloXXI 3. Las metodologías convencionales de EFL, que enfatizan la memorización mecánica y la precisión estructural por encima de la expresión creativa y el compromiso digital, corren el riesgo de agravar las disparidades en el acceso a una educaciónde calidad 4. Este desajuste no solo dificulta el avance hacia el ODS 4 (educación inclusiva y equitativa de calidad), sino que también pasa por alto el potencial transformador de las tecnologíasemergentes 5, en particular la inteligencia artificial generativa (IA), en la transformación de los ecosistemas de aprendizajede idiomas 6. A pesar de la rápida expansión de herramientas impulsadas por IA como ChatGPT, su integración en contextos de EFL sigue siendo poco explorada, especialmente en términos de marcos de sostenibilidad7. Este estudio cierra esta brecha crítica al investigar cómo la convergencia estratégica de los ODS y la IA generativa puede potenciar la alfabetización digital, la creatividad y la motivación en entornos de aprendizaje EFL, impulsando la innovación pedagógica y las agendas globales de sostenibilidad. Persisten carencias significativas en la literatura existente sobre la intersección entre el aprendizaje de idiomas asistido por IA y la educación alineada con losODS 8. Aunque investigaciones previas han examinado el papel de la IA en la enseñanza personalizadade idiomas 9, la evaluaciónautomatizada 10 y los programas de intercambiovirtual 11, estos estudios rara vez abordan marcos de sostenibilidad. Por el contrario, la literatura sobre EFL y sostenibilidad se ha centrado predominantemente en la enseñanza basada en el contenido (textos ambientales) en lugar de aprovechar la tecnología para reestructurar paradigmaspedagógicos 12. Esta desconexión es especialmente problemática dada la creciente brecha digital en los contextos del Sur Global, donde la marginación lingüística se cruza con el acceso limitado a herramientas educativas devanguardia 13. Además, aunque el ODS 4.4 prioriza explícitamente la alfabetización digital, la mayoría de los planes de estudio de EFL no vinculan la competencia digital con los resultados de sostenibilidad, dejando a los estudiantes poco preparados para las demandas del empleo, el emprendimiento y el trabajodigno 14. La ausencia de un marco integrador que alinee la pedagogía impulsada por IA con las competencias en sostenibilidad representa una dessupervisión crítica15. Además, el marco es fácilmente aplicable en cursos de inglés inglés de grado donde los estudiantes poseen conocimientos básicos de alfabetización digital para utilizar herramientas de IA generativa como ChatGPT. La implementación está diseñada para aulas integradas con tecnología estándar, requiriendo que los educadores proporcionen consignas de tareas estructuradas y alineadas con los ODS para guiar eficazmente la colaboración en IA.
Este estudio cubre estas carencias proponiendo un marco novedoso de IA generativa informado por ODS para la educación en inglés como lengua extranjera, basado en la teoría sociocultural16 y las alfabetizaciones digitalescríticas 17. A diferencia de trabajos previos que tratan la IA como una herramienta didáctica, los investigadores la posicionan como un socio colaborativo para apoyar el pensamiento creativo y crítico de los estudiantes18. Este cambio se alinea con los objetivos de los ODS sobre una educación inclusiva y centrada en el alumno. Empíricamente, los investigadores emplean el modelado estructural de ecuaciones de mínimos cuadrados parciales (PLS-SEM) para analizar datos de n = 420 estudiantes chinos de inglés como lengua extranjera de grado, examinando cómo la integración de los ODS (ODS) y el uso de ChatGPT (UCGPT) influyen conjuntamente en la motivación (SM), la alfabetización digital (DL), la creatividad (SC) de los estudiantes y el compromiso en el aprendizaje de idiomas (LLE). Las contribuciones teóricas de este estudio son tres. En primer lugar, los investigadores amplían la teoría de la autodeterminación (TAS) demostrando cómo las herramientas de IA alineadas con los ODS satisfacen las necesidades intrínsecas de autonomía, competencia y relación de los estudiantes, aumentando la motivación. En segundo lugar, los investigadores refinan la teoría del compromiso al revelar cómo la alfabetización digital y la creatividad interactúan dinámicamente en entornos mediados por IA, dependiendo del nivel de compromiso de los estudiantes. En tercer lugar, los investigadores impulsan las alfabetizaciones digitales críticas integrando el uso ético de la IA en el discurso sobre sostenibilidad, instando a los estudiantes a cuestionar los sesgos de datos, los costes medioambientales y las prácticas laborales en los sistemas de IA. Empíricamente, los hallazgos proporcionan ideas accionables para educadores y responsables políticos, ilustrando cómo ChatGPT puede democratizar el acceso a tareas lingüísticas relacionadas con los ODS (debates sobre cambio climático, simulaciones de igualdad de género) mientras fomenta habilidades cognitivas de orden superior. Este artículo está estructurado de la siguiente manera: Primero, la introducción que analiza la importancia/originalidad de esta investigación, la carencia existente en la literatura y la contribución de este estudio. A continuación, hay revisiones de la literatura sobre ODS en EFL, IA generativa y alfabetización digital. La sección de Protocolo detalla la metodología PLS-SEM, mientras que la sección de Resultados presenta los hallazgos. La sección de Discusión detalla los hallazgos clave y las implicaciones teóricas y prácticas. Finalmente, el artículo concluye con limitaciones y direcciones futuras.
Revisión bibliográfica y desarrollo de hipótesis
Objetivo de Desarrollo Sostenible 4 y motivación de los estudiantes de EFL
Un enfoque pedagógico que integra los planes de estudio de inglés como lengua extranjera (EFL) con el Objetivo de Desarrollo Sostenible 419, que enfatiza una educación inclusiva y equitativa de calidad y el aprendizaje permanente para todos, ha surgido como una estrategia clave para mejorar la motivación delalumnado 20. Los objetivos del ODS 4, específicamente 4.4 (habilidades para el empleo) y 4.7 (educación para el desarrollo sostenible), subrayan la importancia de desarrollar aprendices lingüísticamente competentes con pensamiento crítico, alfabetización digital y habilidades de compromisoético 21. Los principios de estas competencias se respaldan además por los objetivos de Responsabilidad de Proteger y 'Educación Basada en Derechos' del ODS 4.5. Varios estudios sugieren que cuando se abordan la acción climática, la igualdad de género y la lucha contra la pobreza en el aprendizaje de idiomas, se fomenta la motivación de los estudiantes para la asignatura22. Este método apoya la Teoría de laAutodeterminación 23,24, que sostiene que la experiencia de autonomía, el dominio de habilidades y la conexión social mantiene a las personasmotivadas 25. La IA generativa funciona aún mejor como herramienta de motivación cuando se utiliza contenido interactivo relacionado con los Objetivos de Desarrollo Sostenible26. La IA con cumbres simuladas por chatbot y plataformas en varios idiomas centrados en la sostenibilidad permite que los estudiantes aprendan sobre temas complejos a través de ejerciciosde lenguaje 27. Aplicar escenarios que requieran a los estudiantes hablar sobre soluciones para la escasez de agua en inglés les ayuda a interesarse. Mejora sus habilidades para resolver problemas y les da una mayor sensación de estar al mando e importancia28. La retroalimentación de la IA se estandariza y se da al instante (lo cual se señaló, ayudando a satisfacer las diversas necesidades educativas, y apoya la equidad como se explica en el ODS 429, todo lo cual calma a los estudiantes y garantiza la igualdad). Los expertos en educación deben llevar las conexiones con los ODS un paso más allá, ya que deberían centrarse en desarrollar habilidades que permitan a los estudiantes identificar desigualdadessistémicas 30. Cuando existe una brecha de IA entre países desarrollados y subdesarrollados, esto aumenta el número de motivos por los que los estudiantes se sienten desanimados y pide la adopción de un diseñoinclusivo 31. Basándose en la literatura anterior, se propone esta hipótesis: H1: Integrar los ODS en las clases de EFL aumenta la motivación de los estudiantes para aprender inglés.
Uso de IA generativa y motivación de los estudiantes de EFL
Las herramientas de IA generativa, que incluyen modelos de lenguaje y chatbots, son cada vez más valoradas por ayudar a aumentar la motivación en la educación en inglés inglés al fomentar la interacción, atender necesidades personales y promover actividadescreativas 32. Estos enfoques permiten a los estudiantes interactuar directamente con la IA, practicar la comunicación en situaciones realistas y recibir retroalimentación rápida y ajustable, que se sabe que reduce la ansiedad y mantiene su interés33. Por ejemplo, los recursos educativos generados por IA, como textos personalizados y escenarios adaptados al nivel e intereses del estudiante, pueden satisfacer sus necesidades psicológicas de autonomía y una sensación de capacidad. Dado que la IA generativa puede proporcionar recursos en múltiples idiomas y considerar contextos culturales, permite a los estudiantes explorar cuestiones globales en inglés, lo que les lleva a reflexionar profundamente sobre las decisioneséticas 34. Sin embargo, los expertos aconsejan que depender demasiado de la IA puede limitar la comunicación entre las personas e impedir que desarrollen el pensamiento crítico, ambos aspectos esenciales para el crecimiento de los niños. Además, las desventajas en el acceso a internet y los efectos de algoritmos sesgados pueden agravar las desigualdades existentes en ciertos grupos de aprendizaje, profundizando aún más las disparidades actuales. Basándose en la literatura anterior, se propone la siguiente hipótesis: H2: El uso de ChatGPT en las aulas de EFL aumenta la motivación de los estudiantes para participar en el aprendizaje de idiomas.
Motivación y alfabetización digital de los estudiantes de EFL
La relación entre la alfabetización digital y la motivación por el EFL no es meramente correlacional, sino sinérgica. Los estudiantes con mayor alfabetización digital están mejor preparados para buscar e interactuar con contenido auténtico y multimodal que se alinee con sus intereses personales y contextossocioculturales 35,36. Esta capacidad alimenta directamente la motivación intrínseca al mejorar el sentido de autonomía y competencia de los alumnos, ya que pueden navegar por entornos digitales de forma más eficaz. Sin embargo, este ciclo positivo no es automático. El impacto motivacional depende de la calidad de la interacción digital; Simplemente usar tecnología no garantiza la motivación a menos que las tareas sean significativas y culturalmentesensibles 37.
Además, aunque la IA generativa se está comercializando actualmente como un mecanismo para acelerar esta sinergia con la ayuda de PersonalizedStaffolding 38, un enfoque crítico revela que existen varias contingencias en esto. El éxito de las tecnologías de IA en facilitar el diálogo intercultural y desmitificar el sesgo mediático39 se basa en el acceso igualitario y la competencia digital subyacente, que a menudo falta en entornos con pocos recursos40. Esto provoca una brecha motivacional, con el analfabetismo digital causando frustración y sensación de desconexión, saboteando así la misma motivación que la IA pretende generar41. Por tanto, la integración de la IA debería ir acompañada de rigurosos modelos de alfabetización digital que animen al alumno a comprender las connotaciones éticas, de modo que no se produzca la propagación inadvertida de los desequilibrios actuales con el uso detecnologías 42. Basándose en la literatura anterior, se propone la siguiente hipótesis: H3: Una mayor motivación en los estudiantes de EFL conduce a una mejora en las habilidades de alfabetización digital.
Alfabetización digital de los estudiantes de EFL y creatividad de los estudiantes de EFL
En inglés como lengua extranjera (EFL), la alfabetización digital cataliza la creatividad al capacitar a los estudiantes con la capacidad técnica y crítica para recontextualizar el uso del lenguaje mediante modos digitalesinnovadores 43. Los estudiantes se vuelven competentes en el uso de dispositivos como IA generativa, plataformas multimedia y espacios virtuales colaborativos, lo que les permite ir más allá de los ejercicios basados en texto y utilizarlos como herramientas para crear proyectos multimodales como historias digitales, podcasts o incluso narrativas producidas porIA 44. Por ejemplo, las plataformas basadas en IA para co-crear poesía multilingüe o simular escenarios de realidad virtual ayudan a los estudiantes a experimentar con la hibridación lingüística y cultural y a combinar la adquisición del lenguaje y la exploración artística45.
La alfabetización digital se correlaciona con la creatividad a través de oportunidades de acceso igualitario y enfoques educativos con propósitosdefinidos 46. Algunos grupos marginados carecen de acceso igualitario a la IA generativa y a las herramientas digitales, lo que resulta en un aprendizaje creativo asfixiante y pasivo en lugar de la creaciónactiva 47. Los profesionales de la educación deberían seleccionar métodos críticos que se centren en prácticas docentes sostenibles para ayudar a sus estudiantes a examinar tanto el enfoque ético de la generación de contenidos con IA como los impactos del flujo de trabajo digital en el medioambiente 48. Los estudiantes pueden desarrollar una maestría ética mediante actividades prácticas de diseño digital que combinan el desarrollo sostenible de proyectos con el examen de sesgo algorítmico, reforzando los objetivos de sostenibilidad y justicia del ODS 4.7. Basándose en la literatura anterior, se proponen las siguientes hipótesis: H4: Los estudiantes de EFL con habilidades más sólidas en alfabetización digital demuestran mayor creatividad en las tareas lingüísticas. H5: La participación de los estudiantes de EFL en el aprendizaje de idiomas demuestra una mayor creatividad en las tareas lingüísticas.
Efecto moderador de la participación en el aprendizaje de idiomas
Específicamente en lo que respecta a los contextos de aprendizaje de EFL, las intervenciones pedagógicas que integran los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y la IA generativa son más efectivas cuando la implicación en el aprendizaje de idiomas, definida por la inversión cognitiva, conductual y emocional en la adquisición del lenguaje, es una variable moderadora multilateralmentecrucial 49. Al implementar contenido relacionado con los ODS, los altos niveles de implicación aumentan las ganancias motivacionales y cognitivas, ya que los participantes en tareas basadas en proyectos alineados con los ODS o en tareas simuladas por IA son más persistentes, hacen más preguntas y se aferran a más a sus trayectos de aprendizaje50. Por ejemplo, la co-creación de campañas de sostenibilidad de inteligencia artificial (IA) por parte de los estudiantes o la discusión de problemas globales en inglés han demostrado mejorar las capacidades lingüísticas y la creatividad, dado el vínculo emocional de los estudiantes con problemas de la vidareal 51. El compromiso es un moderador que determina cómo los estudiantes manejan los aspectos éticos y culturales de los entornos de aprendizaje EFL impulsados por la IA. Los estudiantes que muestran desinterés ven la IA como un sistema autoritario que intensifica sus preocupaciones y les lleva a depender pasivamente de la retroalimentaciónautomatizada 52. Basándose en la literatura anterior, se propone la siguiente hipótesis: H6: El compromiso con el aprendizaje de idiomas modera la relación entre la alfabetización digital y la creatividad.
Efecto mediador de la motivación de los estudiantes de EFL en entornos de EFL
Los niveles motivacionales de los estudiantes de EFL desempeñan un papel vital en cómo las estrategias pedagógicas vinculadas a los ODS y el uso de IA generativa afectan sus habilidades digitales y creatividad, así como su dominio del idiomainglés 53. El diseño instruccional responde al logro del alumno a través de la motivación, utilizando la Teoría de laAutodeterminación 54, para fortalecer las condiciones psicológicas de un compromiso profundo. La motivación del estudiante relacionada con la autonomía (toma de decisiones sobre temas de defensa), la competencia (aprender vocabulario de sostenibilidad) y la relación (participación en actividades globales) sirve como el mecanismo a través del cual el contenido temático de los ODS determina la eficacia del pensamiento crítico y el desarrollo de habilidades digitales de los estudiantes. La implicación del estudiante puede aumentar durante el primer uso de herramientas de IA generativa debido a su novedad, pero las mejoras continuas en alfabetización y creatividad requieren que los estudiantes reconozcan las interacciones con IA como relevantes para la identidad y como promuevenzanla autonomía 55.
Los investigadores establecen la motivación como el factor principal que conecta los distintos entornos a través de la evidencia empírica. Los proyectos centrados en los ODS expuestos a los estudiantes de EFL llevaron a la creatividad asociada porque los alumnos experimentaron niveles de motivación elevados simultáneamente, según informan lasautoevaluaciones 56. Los resultados de escritura a partir de la retroalimentación personalizada generada por IA mostraron mejoras máximas en los estudiantes que demostraron una fuerte motivaciónexistente 57,58. El estudio demostró que la motivación regula la efectividad de las intervenciones tecnológicas. Otro factor que dificulta este proceso es el cultural, junto con los elementos socioeconómicos. Los entornos con recursos limitados tienden a priorizar incentivos externos, que se relacionan con las oportunidades profesionales mencionadas en el ODS 4.4, lo que resulta en relaciones alteradas entre la motivación y la entrega de herramientasdigitales 59,60. Basándose en la literatura anterior, se proponen las siguientes hipótesis: H7: La motivación de los estudiantes media la relación entre el uso de ChatGPT y las habilidades de alfabetización digital. H8: La motivación de los estudiantes media la relación entre los ODS y las habilidades de alfabetización digital. La Figura 1 muestra el modelo de investigación del presente estudio, que incluye todas las variables y sus relaciones de trayectoria entre sí. Además, basándose en las relaciones de camino entre variables, todas las hipótesis también se indican en el modelo de investigación.