La tasa de detección de neoplasias quísticas pancreáticas (PCN) ha aumentado notablemente con los avances en las técnicas de imagen. Estas lesiones, que presentan diversos subtipos patológicos, comprendiendo principalmente neoplasias quísticas serosas, neoplasias quísticas mucinosas, neoplasias mucinosas papilares intraductales y neoplasias pseudopapilares sólidas, muestran cada una comportamiento biológico distinto y manifestacionesclínicas 1. La mayoría de los PCN son asintomáticos en las primeras fases. A medida que la neoplasia se agranda, pueden desarrollarse síntomas como dolor epigástrico, llenitud abdominal, náuseas y vómitos. En casos graves, la neoplasia puede comprimir tejidos adyacentes, lo que provoca disfunción orgánica, o puede sufrir una transformación maligna, que puede ser potencialmente mortal2.
Según las directrices3 de la Asociación Americana de Gastroenterología (AGA) de 2015, las directrices4 del American College of Gastroenterology (ACG) de 2018, las directriceseuropeas 5 de 2018 y las directrices internacionales6 de 2024, la resección quirúrgica es el tratamiento curativo estándar para PCN que presentan síntomas, presentan características malignas como nódulos murales, componentes sólidos o dilatación de conductos pancreáticos, o que superan un umbral de tamaño especificado. Sin embargo, aún no existe consenso sobre las técnicas quirúrgicas a utilizar, con una heterogeneidad significativa en las recomendaciones entre las guías existentes. Los enfoques quirúrgicos abiertos tradicionales, como la pancreatoduodenectomía, reseccionan eficazmente los tumores pero se asocian a un trauma quirúrgico sustancial, una recuperación postoperatoria prolongada y un deterioro significativo de la función pancreática, lo que impone angustia física y carga económica a los pacientes. En cambio, técnicas mínimamente invasivas como la pancreatectomía central laparoscópica (LCP) pueden mitigar estos resultadosadversos. La cirugía de preservación de la función pancreática se ha vuelto cada vez más común en neoplasias pancreáticas benignas o de baja malignidad, siendo la enucleación laparoscópica (LE) un enfoque común, especialmente para lesiones en la cabeza y el cuerpo del páncreas debido a su ventaja en la preservación del parénquima pancreático sano. Sin embargo, este procedimiento presenta limitaciones críticas: la enucleación de tumores adyacentes al conducto pancreático principal (MPD) es clínicamente complicada debido al alto riesgo de fístula pancreática postoperatoria (POPF), que a menudo conduce a complicaciones graves como infecciones abdominales y hemorragias. Además, la colangiopancreatografía endoscópica retrógrada (CPRE) se ha consolidado como indispensable en el manejo de la enfermedad pancreatobiliar en medio de los avances tecnológicos. La colocación de stent a través de la CPRE es capaz de mitigar el riesgo dePOPF 8. Aunque se intenta mitigar este riesgo una CPRE en dos etapas combinada con LE (ERCP-LE) con stent en el conducto pancreático seguido de enucleación, prolonga la duración de la estancia hospitalaria (LOS) y conlleva el potencial de pancreatitis inducida por CPRE que podría impedir una posterior enucleación.
Para abordar estas necesidades no cubiertas, este informe detalla un procedimiento novedoso de ERCP-LE en una sola etapa para PCNs, con un caso representativo como ejemplo. Una paciente de 75 años se presentó con antecedentes de 10 años de dolor epigástrico y fue ingresada para su evaluación. Dos años antes, una tomografía computarizada abdominal (TC) había revelado una lesión quística pancreática de aproximadamente 30 mm x 37 mm, que se gestionó de forma conservadora. Recientemente, la recurrencia de los síntomas llevó a investigar más a fondo. La resonancia magnética (IRM) demostró progresión hacia una neoplasia quística de 40 mm x 50 mm en el cuello pancreático. La neoplasia quística estaba a aproximadamente 1 mm de distancia del MPD (Figura 1). Dado el crecimiento tumoral confirmado por estudios de imagen y síntomas clínicos persistentes como dolor y déficits neurológicos, se indicó intervención quirúrgica. Los pasos procedurales clave incluyeron el mapeo de MPD guiado por ERCP, la colocación transpapilar del stent pancreático y la enucleación laparoscópica inmediata de la lesión bajo visión directa. El procedimiento de 220 minutos logró la preservación de la MPD con una pérdida mínima de sangre (10 mL), y solo se produjo una POPF de grado A clínicamente leve.