Consideraciones éticas
Este estudio representa un análisis secundario de datos totalmente desidentificados obtenidos de estudios observacionales de cohorte previamente completados. No se realizaron nuevas intervenciones de reclutamiento de pacientes, intervenciones ni recopilación de información privada identificable para los fines de este análisis. Dado que los datos fueron completamente desidentificados y originalmente recogidos bajo protocolos aprobados, este análisis no cumplió la definición de investigación con sujetos humanos, y no se requirió revisión adicional de un comité de revisión institucional ni aprobación ética. Todos los estudios originales recibieron la aprobación ética adecuada y se obtuvo el consentimiento informado de los participantes en el momento de la inscripción inicial.
Diseño del estudio
Este trabajo representa un análisis secundario y retrospectivo de datos totalmente desidentificados derivados de dos estudios observacionales de cohorte previamente completados que examinan resultados inflamatorios, de coagulación y renales en entornos clínicos crónicos y agudos. El estudio se estructuró en dos componentes complementarios (Figura 1): un análisis de cohorte poblacional crónica que evaluaba el deterioro a largo plazo de la función renal y un análisis agudo de cohorte en UCI que evaluaba la coagulopatía asociada a sepsis y la lesión renal aguda.
Para abordar el objetivo del estudio, se realizaron análisis complementarios en dos poblaciones: (1) una cohorte comunitaria para examinar si los biomarcadores basales de inflamación y coagulación predicen el deterioro a largo plazo de la función renal, y (2) una cohorte de pacientes con fosa séptica crítica para evaluar el impacto de la coagulopatía aguda en el desarrollo de la IAC. Al integrar estos dos contextos analíticos, el estudio pretendió evaluar de forma exhaustiva la influencia articular de las vías inflamatorias y de coagulación en la lesión renal.
El análisis se realizó de acuerdo con las directrices STROBE para la investigación observacional.

Figura 1: Representación esquemática del diseño del estudio y del flujo de trabajo analítico. Esta figura ilustra el diseño general del estudio, mostrando el flujo de trabajo de dos cohortes desidentificadas y su análisis que vincula biomarcadores inflamatorios y de coagulación con los resultados renales. Por favor, haz clic aquí para ver una versión ampliada de esta figura.
Cohorte crónica (estudio poblacional)
Para el contexto crónico, se utilizaron datos de un estudio de cohorte prospectivo y comunitario realizado previamente, analizado aquí como análisis secundario de datos desidentificados, centrado en adultos sin insuficiencia renal basal. La cohorte se modeló según el Estudio Multiétnico de la Aterosclerosis (MESA). Se incluyeron un total de 3.678 participantes (de 45 a 84 años; 52% mujeres) tras la exclusión de individuos con tasa inicial estimada de filtración glomerular (eGFR) < 60 mL·min-1 por 1,73m2 para restringir los análisis a participantes sin enfermedad renal crónica avanzada en el momento del registro. Se utilizaron muestras de sangre en ayunas basales, recogidas como parte del protocolo de cohorte original, para medir biomarcadores inflamatorios—CRP e IL-6—y marcadores de coagulación/fibrinólisis, incluyendo fibrinógeno, actividad del Factor VIII y dímero D. Se emplearon ensayos de laboratorio estandarizados (por ejemplo, inmunonefelometría CRP de alta sensibilidad y ELISA ultrasensible IL-6), y estos niveles basales de biomarcadores se analizaron como variables de exposición para evaluar su asociación con cambios longitudinales posteriores en la función renal durante el seguimiento; los detalles como fabricantes, números de catálogo y RRIDs, cuando están disponibles, se proporcionan en la Tabla de Materiales. La función renal se evaluó al inicio y durante múltiples revisiones durante aproximadamente cinco años utilizando creatinina sérica y cistitina C, según el estudio progenitor. El eGFR se estimó utilizando las ecuaciones CKD-EPI. El resultado principal fue el deterioro longitudinal de la función renal, cuantificado como el cambio anual en la eGFR. Los resultados secundarios incluyeron un rápido descenso del eGFR, definido como una pérdida superior a 3 mL·min-1 por 1,73m2 por año, y reducción incidental de eGFR, definido como un nuevo eGFR de aparición < 60 mL·min-1 por 1,73m2 acompañado de una disminución ≥ 1 mL·min-1 por 1,73m2 por año. Las covariables iniciales, incluyendo características demográficas, condiciones comórbidas (por ejemplo, diabetes e hipertensión), eGFR basal y otras variables clínicas, se obtuvieron de la base de datos original del estudio y se utilizaron para ajustes estadísticos. Los participantes con condiciones o medicamentos que pudieran influir en biomarcadores inflamatorios o de coagulación no fueron excluidos explícitamente más allá de los criterios originales de la cohorte; sin embargo, las principales comorbilidades y variables clínicas se ajustaron en análisis multivariables para minimizar la confusión. No se puede excluir completamente la confusión residual debida a factores no medidos o efectos de la medicación. No se realizó ninguna nueva recopilación de datos, contacto con participantes ni intervención para los fines de este análisis.
Cohorte aguda (estudio de UCI por sepsis)
Para el contexto agudo, se realizó un análisis secundario utilizando datos derivados de una cohorte observacional previamente completada de pacientes críticos con shock séptico ingresados en una unidad de cuidados intensivos (UCI) de cuidados terciarios. El presente análisis incluyó a 312 pacientes adultos que cumplían los criterios de Sepsis-3 para shock séptico (infección sospechosa o confirmada con hipotensión dependiente de vasopresores y niveles elevados de lactato). Los pacientes con enfermedad renal terminal preexistente fueron excluidos de la cohorte original. Las características clínicas de referencia y las mediciones de laboratorio se obtuvieron a partir del conjunto de datos existente del estudio, que se había recopilado en el momento de la admisión en UCI como parte de la atención clínica rutinaria y el protocolo observacional original.
Se utilizó el sistema de puntuación de la Sociedad Internacional de Trombosis y Hemostasis (ISTH) para definir la CID, con una puntuación de 5 o más que representaba la DICevidente 14. Las puntuaciones ISTH DIC se determinaron diariamente durante el ingreso en UCI utilizando la información de laboratorio disponible. La definición y la estadificación de la AKI se basaron en los cambios en la creatinina sérica y/o en la salidade orina 15, que se definieron y escalonaron usando los criterios KDIGO. Para evaluar la relación temporal entre coagulopatía y lesión renal, se realizaron análisis de subgrupos en pacientes que desarrollaron coagulopatía relacionada con sepsis o que cumplían los criterios de CID antes o al inicio de la ICA, basándose en evaluaciones clínicas y de laboratorio diarias documentadas en el conjunto de datos. Se evaluaron más a fondo las relaciones temporales entre la coagulación intravascular diseminada y la lesión renal aguda utilizando datos clínicos y de laboratorio diarios para determinar si el inicio de la CID precedía o coincidía con la aparición de la IAC.
Se extrajeron marcadores inflamatorios (incluyendo PCR y procalcitonina), variables hemodinámicas y puntuaciones de gravedad de la enfermedad —SOFA (Evaluación de Insuficiencia Orgánica de Sepsis) y SAPS II— de los registros originalesde la cohorte 16. Los pacientes fueron estratificados según la presencia o ausencia de CID en cualquier momento durante su curso en UCI. Este análisis no implicó reclutamiento adicional de pacientes, intervenciones ni recogida de información identificable más allá de lo disponible en el conjunto de datos fuente desidentificado.
Análisis estadístico
Todos los análisis se realizaron utilizando datos previamente recogidos y desidentificados de los estudios de cohorte parental. Los enfoques para los datos faltantes, los criterios de exclusión y el manejo de variables clave se detallan en la Tabla Suplementaria S1. En la cohorte poblacional, se compararon las características basales entre los participantes que desarrollaron y no un deterioro significativo de la función renal utilizando las pruebas t de Student para variables continuas distribuidas normalmente y las pruebas U de Mann–Whitney (pruebas Wilcoxon de suma de rangos) para variables continuas no distribuidas normalmente, evaluando la normalidad mediante métodos estadísticos estándar y pruebas de chi cuadrado para variables categóricas, según corresponda. Se evaluaron las asociaciones longitudinales entre biomarcadores inflamatorios y de coagulación iniciales y el deterioro de la función renal utilizando modelos de regresión lineal de efectos mixtos con intersecciones y pendientes aleatorias para tener en cuenta la correlación interna-participante a lo largo del tiempo, ajustando por edad, sexo, raza/etnia, diabetes, hipertensión, niveles de lípidos, eGFR basal y albúminuria, y se estimaron las trayectorias medias ajustadas de la eGFR mediante valores predichos derivados del modelo en el seguimiento.
Las estimaciones de efecto se expresaron por aumento de la concentración de biomarcadores por desviación estándar. Los niveles de biomarcadores se categorizaron además en cuartiles según su distribución dentro de la población del estudio, utilizando cortes específicos de cohorte en el percentil 25, 50 y 75. Estos grupos de cuartiles se utilizaron para evaluar posibles asociaciones no lineales y generar trayectorias longitudinales ajustadas de eGFR utilizando valores predichos derivados del modelo a partir de modelos de regresión de efectos mixtos.
Se utilizaron modelos de regresión logística para evaluar las asociaciones con el rápido descenso del eGFR y la reducción de incidentes del eGFR, incluyendo la duración del seguimiento como covariable para tener en cuenta la variabilidad en el tiempo de observación. En la cohorte de la UCI, se compararon las características clínicas y los resultados entre pacientes con y sin CID utilizando los tests t de Student para variables continuas distribuidas normalmente y los tests U de Mann–Whitney para variables no distribuidas normalmente, basados en la evaluación de la distribución de datos, y pruebas de qui-cuadrado para variables categóricas. Se construyeron modelos de regresión logística multivariable para evaluar si la CID estaba asociada de forma independiente con una lesión renal aguda grave, definida como KDIGO etapa 3 de la IAC o requisito de terapia de reemplazo renal, ajustando por edad, gravedad de la enfermedad medida por la puntuación inicial de SOFA y comorbilidades relevantes; La multicolinealidad entre los indicadores de severidad se evaluó utilizando factores de inflación de la varianza. Se realizó un análisis de la curva de característica receptor-operatoria (ROC) para evaluar el rendimiento predictivo de biomarcadores inflamatorios de admisión (PCR y procalcitonina) para la lesión renal aguda en la cohorte de la UCI. El área bajo la curva ROC (AUC) se calculó con intervalos de confianza del 95% para cuantificar la capacidad de discriminación. Todas las pruebas estadísticas fueron bicolas, considerando p < 0,05 estadísticamente significativas, y los análisis se realizaron utilizando software estadístico.
Análisis de sensibilidad
Se realizaron análisis de sensibilidad preespecificados en ambas cohortes para evaluar la robustez de los hallazgos primarios utilizando los mismos conjuntos de datos desidentificados. En la cohorte poblacional, los análisis se repitieron tras excluir a los participantes con diabetes al inicio y tras excluir a aquellos que experimentaron eventos cardiovasculares durante el seguimiento; Los modelos se ajustaron además para la alminuria base como variable continua. También se consideraron otras definiciones de resultados, como la eGFR basada solo en creatinina y una definición más agresiva de disminución rápida de la eGFR (> 5 mL·min-1 por 1,73 m2 por año). Los análisis de sensibilidad en la cohorte de UCI implicaron limitar los análisis a pacientes que sobrevivieron más de 48 horas tras el ingreso en UCI para minimizar el posible sesgo de superviviente, redefinir la lesión renal aguda basándose únicamente en criterios de creatinina sérica y modificar aún más modelos multivariables para ajustar la concentración de lactato en admisión y la dosis de vasopresores.