El protocolo del estudio fue revisado y aprobado por el Comité de Ética del Hospital de Medicina Tradicional China y Occidental Integrada de Cangzhou, Provincia de Hebei (Número de aprobación: CZX2023-KY-164) y se llevó a cabo de acuerdo con la Declaración de Helsinki. El mismo comité eximió el requisito de consentimiento informado por escrito debido al carácter retrospectivo del estudio y al uso de datos completamente anonimizados.
Diseño del estudio y entorno
Este fue un estudio de cohorte comparativo retrospectivo realizado en el Hospital de Medicina Tradicional China y Occidental Integrada de Cangzhou, Hebei, entre enero de 2022 y diciembre de 2024. El objetivo del estudio fue evaluar los resultados clínicos de hemostasia, los perfiles exploratorios de biomarcadores tisulares y la seguridad de ZHF en comparación con TXA en mujeres en edad premenopáusica con AUB secundaria a EPs.
Selección de pacientes
Se evaluó la elegibilidad de mujeres de 25 a 50 años que se sometieron a evaluación histeroscópica y posterior polipectomía histeroscópica, con confirmación histopatológica de pólipos endometriales benignos. La inclusión definitiva requirió la confirmación histopatológica de EPs benignos, excluyendo así lesiones con hiperplasia, atipia o malignidad de la cohorte analítica.
Los criterios de inclusión fueron los siguientes: ciclos menstruales regulares antes del inicio del sangrado uterino anormal (AUB); diagnóstico confirmado mediante ecografía o histeroscopia de pólipos endometriales (EP); presentación con sangrado uterino anormal atribuible a pólipos endometriales (AUB-P) persistente durante al menos dos ciclos; y disponibilidad de datos clínicos, de laboratorio y de seguimiento completos para el análisis. Los criterios de exclusión fueron la presencia de fibromas uterinos ≥3 cm, adenomiosis o adherencias intrauterinas; embarazo, lactancia o estado perimenopáusico; uso de terapia hormonal, dispositivos intrauterinos o anticoagulantes en los últimos 3 meses; evidencia histopatológica previa o actual de hiperplasia endometrial con atipia, lesiones endometriales atípicas o malignidad; y registros médicos incompletos o seguimiento menor a un ciclo de tratamiento. Tras aplicar estos criterios, se incluyó un total de 181 pacientes: 87 recibieron ZHF y 94 recibieron TXA.
Protocolos de tratamiento
Los pacientes se clasificaron en grupos de tratamiento según el régimen recetado como parte de la gestión rutinaria ambulatoria antes de la polipectomía histeroscópica. La selección del tratamiento fue determinada por la práctica clínica habitual y no por el protocolo del estudio, y no fue aleatorizada.
En el grupo ZHF, los pacientes recibieron una Fórmula Zhuyang-Huazheng estandarizada preparada y dispensada por la farmacia de Medicina Tradicional China del Hospital de Medicina Integrada de Cangzhou, Hebei. La fórmula tuvo una composición fija durante todo el período del estudio y no se modificó individualmente según los síntomas del paciente. Cada prescripción diaria consistió en Bupleuri Radix (Chaihu; Bupleurum chinense DC., raíz), 10 g; Curcumae Rhizoma (Ezhu; Curcuma phaeocaulis Valeton, rizoma), 10 g; Paeoniae Radix Alba (Baishao; Paeonia lactiflora Pall., raíz), 15 g; Sparganii Rhizoma (Sanleng; Sparganium stoloniferum Buch.-Ham., tubérculo), 10 g; Astragali Radix (Huangqi; Astragalus membranaceus [Fisch.] Bunge, raíz), 20 g; y Agrimoniae Herba (Xianhecao; Agrimonia pilosa Ledeb., parte aérea), 30 g. La composición detallada, las fuentes botánicas, las partes medicinales y las cantidades de la fórmula se resumen en la Tabla Suplementaria 1.
Todos los materiales herbales crudos se obtuvieron a través de la farmacia del hospital y se sometieron a inspecciones rutinarias de identidad y calidad de acuerdo con los estándares institucionales aplicables y la Farmacopea de la República Popular de China. Para cada prescripción diaria, los materiales herbales se mezclaron, remojaron en aproximadamente 800 mL de agua purificada durante 30 min y posteriormente se sometieron a dos cocciones según el procedimiento estandarizado de decocción de la farmacia del hospital. La primera extracción se realizó durante 30 min después de hervir, seguida de una segunda extracción con aproximadamente 600 mL de agua durante 25 min. Los dos extractos acuosos se filtraron, combinaron y concentraron hasta un volumen final de aproximadamente 400 mL. La decocción resultante se dividió en dos envases sellados de dosis individual de 200 mL y se almacenó bajo condiciones refrigeradas (2–8 °C) hasta su dispensación. Se instruyó a los pacientes para que calentaran la decocción antes de su administración y que tomaran 200 mL por vía oral dos veces al día, por la mañana y por la noche después de las comidas, durante 15 días consecutivos en el ciclo de tratamiento preoperatorio.
La formulación, el procedimiento de preparación, la dosis y el curso del tratamiento se documentaron con suficiente detalle para facilitar la reproducibilidad, de acuerdo con las recomendaciones establecidas para la descripción precisa de intervenciones con medicina herbal china11.
En el grupo de ÁTX, los pacientes recibieron tabletas de ácido tranexámico de 500 mg tres veces al día durante 5 días consecutivos en el ciclo de tratamiento preoperatorio correspondiente. Se aconsejó a ambos grupos mantener sus hábitos normales de alimentación y ejercicio, y evitar el uso simultáneo de hormonas o medicamentos hemostáticos. Posteriormente, todos los pacientes se sometieron a una resección histeroscópica de pólipos mediante técnicas electroquirúrgicas estándar realizadas por ginecólogos experimentados. La polipectomía histeroscópica se programó preferentemente tras la cesación del sangrado menstrual y durante la fase proliferativa temprana, cuando era clínicamente factible. Sin embargo, dado que el tratamiento y la cirugía se realizaron como parte de la práctica clínica habitual, el momento de la cirugía no se estandarizó estrictamente a una fase idéntica del ciclo menstrual en todos los pacientes.
Evaluaciones clínicas y de laboratorio
Características basales:
Se extrajeron de los registros médicos parámetros demográficos y clínicos, incluyendo edad, índice de masa corporal (IMC), duración del ciclo menstrual y paridad. Se realizó ecografía transvaginal en la fase proliferativa temprana para medir el grosor endometrial y el tamaño del pólipo. El número de lesiones se registró como única o múltiple.
Puntos finales de eficacia:
El punto final primario de eficacia fue el cambio en la pérdida sanguínea menstrual evaluado mediante el Pictorial Blood Loss Assessment Chart (PBAC). Se compararon los puntajes del PBAC entre el ciclo previo al tratamiento (C–2) y el ciclo inmediatamente anterior a la polipectomía histeroscópica (C–1).
Puntos finales secundarios:
Concentración de hemoglobina (g/dL) antes y después del tratamiento;
Proporción de respondedores según PBAC, definidos como una reducción ≥50% en el PBAC respecto al valor basal;
Tiempo para lograr estabilidad clínica (TtCS), definido como el número de días necesarios para la cesación o normalización del sangrado uterino durante el ciclo de tratamiento.
Evaluación histopatológica y de biomarcadores:
Se recolectaron muestras endometriales del tejido del pólipo y del endometrio adyacente normal en el momento de la cirugía histeroscópica. El endometrio adyacente se definió como tejido endometrial no pólipoide obtenido del mismo paciente durante el mismo procedimiento histeroscópico y que fuera histológicamente distinto del cuerpo del pólipo y de la zona de transición inmediata entre el pólipo y el endometrio. Solo se incluyó tejido endometrial morfológicamente evaluable con arquitectura glandular y estromal preservada para la evaluación comparativa. Las muestras se fijaron en formalina al 10 % tamponada y neutra, se incluyeron en parafina y se seccionaron con un grosor de 4 µm.
Se realizó inmunohistoquímica (IHC) utilizando anticuerpos monoclonales contra Ki-67 (clon MIB-1, 1:200) y p53 (clon DO-7, 1:100). Las láminas se incubaron durante la noche a 4 °C, se visualizaron con cromógeno DAB y se contratiñeron con hematoxilina. Ambos ensayos con anticuerpos habían sido validados para uso diagnóstico de rutina en el laboratorio institucional de patología según procedimientos de laboratorio establecidos. En cada corrida de tinción se incluyeron secciones de control positivo adecuadas, y se revisó rutinariamente la tinción positiva interna disponible como medida adicional de control de calidad para confirmar un desempeño adecuado de la tinción. También se evaluaron preparaciones de control negativo procesadas sin el anticuerpo primario, de acuerdo con el protocolo de laboratorio de rutina. Solo se consideraron técnicamente válidas e incluidas en la evaluación cuantitativa las corridas de tinción que mostraron los resultados esperados en los controles.
Antes de la puntuación cuantitativa, cada portaobjetos se revisó a baja ampliación para identificar regiones epiteliales representativas y bien conservadas. Luego se seleccionaron cinco campos de alto aumento no superpuestos de estas regiones evaluables para la evaluación cuantitativa. La selección de los campos no se basó en áreas que mostraran la mayor intensidad de tinción. Se excluyeron de la evaluación cuantitativa las áreas con inflamación evidente, hemorragia extensa, destrucción o fragmentación del tejido, artefacto por aplastamiento o cualquier otra preservación inadecuada del tejido. Todos los portaobjetos de inmunohistoquímica fueron puntuados independientemente por dos patólogos que desconocían la información del grupo de tratamiento. Cada patólogo evaluó de forma independiente los cinco campos de alto aumento seleccionados y registró el índice de Ki-67 y el puntaje H de p53 sin acceso a la evaluación del otro patólogo. Tras completar las puntuaciones independientes, los casos con evaluaciones discordantes se revisaron conjuntamente, y los valores finales utilizados para el análisis se establecieron por consenso.
El índice Ki-67 (%) se calculó como el porcentaje medio de núcleos teñidos positivamente entre ≥500 células epiteliales. La expresión de p53 se cuantificó mediante el método del puntaje H, que varía de 0 a 300 (intensidad × porcentaje de núcleos positivos). Como se especificó anteriormente, el puntaje H de p53 se consideró como una medida continua exploratoria de la expresión inmunohistoquímica, en lugar de una clasificación formal basada en patrones del estado de p53. Las razones de expresión pólipo-tejido adyacente para Ki-67 y p53 se calcularon como medidas relativas exploratorias de la expresión inmunohistoquímica entre compartimentos tisulares apareados.
Evaluación de seguridad:
Los eventos adversos (EA) se recopilaron retrospectivamente a partir de registros ambulatorios y registros telefónicos de seguimiento. Los parámetros evaluados incluyeron reacciones gastrointestinales (náuseas, vómitos, molestias abdominales), elevaciones de enzimas hepáticas, anomalías de la función renal (tasa de filtración glomerular estimada <60 mL/min/1.73 m2) y manifestaciones alérgicas. Un punto final compuesto de seguridad no gastrointestinal se definió previamente como la aparición de anomalía de la función hepática, anomalía de la función renal, manifestación alérgica o cualquier evento adverso grave (EAG).
Análisis de Kaplan-Meier del tiempo hasta la estabilidad hemostática clínica:
Se construyeron curvas de probabilidad acumulada derivadas del método de Kaplan-Meier para visualizar el curso temporal del logro de la estabilidad hemostática clínica tras el inicio del tratamiento. El tiempo hasta la estabilidad clínica se definió como el número de días desde el inicio del tratamiento hasta la primera cesación documentada o normalización del sangrado uterino durante el ciclo de tratamiento. Los perfiles acumulativos de estabilización de los grupos ZHF y TXA se compararon mediante la prueba de log-rango.
Análisis estadístico
Las variables continuas se evaluaron para normalidad mediante la prueba de Shapiro-Wilk y se expresaron como media ± desviación estándar (DE). Las comparaciones entre grupos se realizaron utilizando la prueba t de Student o la prueba U de Mann-Whitney, según correspondiera. Las variables categóricas se analizaron mediante la prueba χ2 o la prueba exacta de Fisher. Se utilizaron pruebas t pareadas para comparaciones intra-grupo antes y después. Se aplicó el método de Kaplan-Meier con prueba de rango logarítmico para comparar la probabilidad acumulada de lograr estabilidad hemostática clínica entre los grupos de tratamiento. Se realizaron análisis de correlación de Spearman para evaluar las asociaciones entre las razones de biomarcadores en el pólipo y tejido adyacente y los parámetros clínicos relacionados con el sangrado. Además, se llevaron a cabo análisis exploratorios de regresión lineal univariable y multivariable utilizando la puntuación basal PBAC y el tiempo hasta la estabilidad clínica (TtCS) como variables dependientes continuas. Para el modelo de PBAC basal, las covariables candidatas incluyeron edad, índice de masa corporal, hemoglobina basal, tamaño del pólipo, presencia de múltiples pólipos, grosor endometrial, razón Ki-67 del pólipo respecto al tejido adyacente y razón p53 del pólipo respecto al tejido adyacente. Para el modelo de TtCS, las covariables candidatas incluyeron grupo de tratamiento, puntuación basal PBAC, hemoglobina basal, tamaño del pólipo, presencia de múltiples pólipos, razón Ki-67 del pólipo respecto al tejido adyacente y razón p53 del pólipo respecto al tejido adyacente. Todos los análisis que involucraron la expresión de Ki-67 y p53, incluidas las comparaciones entre grupos, los análisis de correlación y los modelos de regresión, se consideraron exploratorios y generadores de hipótesis, no confirmatorios. Los resultados de regresión se presentan como coeficientes beta estandarizados con intervalos de confianza del 95 % (IC). Se consideró estadísticamente significativo un valor de P bilateral < 0,05. Todos los análisis estadísticos se realizaron utilizando el software R.