Características basales de los pacientes incluidos
El proceso de selección de pacientes se resume en Figura 1. Se incluyó un total de 181 mujeres posmenopáusicas con AUB asociada a EP, de las cuales 87 recibieron ZHF y 94 recibieron TXA. Las características demográficas y clínicas basales se resumen en Tabla 1. No se observaron diferencias significativas entre los grupos en cuanto a edad (38,08 ± 5,05 frente a 39,00 ± 5,42 años, P = 0,242), índice de masa corporal (23,97 ± 3,16 frente a 23,70 ± 3,08 kg/m2, P = 0,565), puntuación basal del PBAC durante el ciclo C–2 (210,70 ± 56,60 frente a 221,04 ± 54,27, P = 0,212), concentración de hemoglobina (11,61 ± 0,83 frente a 11,54 ± 0,96 g/dL, P = 0,601), grosor endometrial (9,39 ± 1,93 frente a 9,45 ± 1,98 mm, P = 0,836) o tamaño del pólipo (1,31 ± 0,38 frente a 1,33 ± 0,43 cm, P = 0,713). Las proporciones de pacientes con pólipos simples frente a múltiples también fueron comparables entre los grupos (72,4 % frente a 63,8 %, P = 0,731). Estos hallazgos indican que las características basales medidas fueron ampliamente comparables entre los dos grupos de tratamiento.
Resultados principales de eficacia
Para evaluar el control del sangrado preoperatorio a corto plazo, comparamos la reducción de la pérdida sanguínea menstrual, la mejora del hemoglobina, las tasas de respuesta según el PBAC y el tiempo hasta la estabilidad clínica entre los dos grupos de tratamiento (Tabla 2, Figura 2). Ambos regímenes se asociaron con reducciones notables en la pérdida sanguínea menstrual durante la gestión preoperatoria. Las puntuaciones medias del PBAC disminuyeron de 210,7 ± 56,6 a 93,0 ± 27,6 en el grupo ZHF y de 221,0 ± 54,3 a 92,9 ± 29,6 en el grupo TXA (ambos P intra-grupo < 0,001; Figura 2A). La reducción absoluta en la puntuación del PBAC fue significativamente mayor en el grupo TXA que en el grupo ZHF (128,19 ± 34,11 frente a 117,67 ± 35,99, P = 0,045; Figura 2B). Sin embargo, las tasas de respuesta según el PBAC, definidas como una reducción ≥50% respecto al valor basal, fueron similares entre los grupos (88,5% en ZHF frente a 90,4% en TXA, P = 0,858; Figura 2C). Las concentraciones de hemoglobina también aumentaron significativamente tras el tratamiento en ambos grupos, de 11,61 ± 0,83 a 12,23 ± 0,85 g/dL en el grupo ZHF y de 11,54 ± 0,96 a 12,13 ± 1,05 g/dL en el grupo TXA (ambos P intra-grupo < 0,001; Figura 2D). La magnitud del aumento de hemoglobina no difirió significativamente entre los grupos (0,62 ± 0,30 frente a 0,59 ± 0,33 g/dL, P = 0,521; Figura 2E). No se observó una diferencia estadísticamente significativa entre grupos mediante la prueba log-rank (P = 0,71), lo cual es coherente con la ausencia de una diferencia significativa entre grupos en el TtCS mostrado en la Figura 2F.
Para visualizar mejor la dinámica temporal de la estabilización inicial del sangrado, se construyeron curvas de probabilidad acumulada derivadas del método de Kaplan-Meier (Figura 3). La probabilidad acumulada de lograr estabilidad hemostática clínica aumentó progresivamente durante el período de tratamiento en ambos grupos, con perfiles de estabilización muy superpuestos. No se observó una diferencia estadísticamente significativa entre grupos mediante la prueba de log-rank (P = 0,665), lo cual es consistente con los valores comparables de TtCS mostrados en la Figura 2F. En conjunto, ambos regímenes se asociaron con una mejora sustancial a corto plazo en los resultados relacionados con el sangrado. Sin embargo, el resultado principal favoreció al ácido tranexámico (TXA), que produjo una reducción absoluta significativamente mayor en la puntuación PBAC, mientras que no se observaron diferencias estadísticamente significativas entre grupos en la tasa de respuesta PBAC, el aumento de hemoglobina ni el tiempo hasta la estabilidad clínica.
Análisis exploratorio de biomarcadores tisulares
Para caracterizar los perfiles de biomarcadores tisulares, se evaluaron las expresiones de Ki-67 y p53 en el tejido del pólipo y en el endometrio adyacente (Figura 4, Tabla 3). El índice de Ki-67 y la puntuación H de p53 en el endometrio adyacente fueron comparables entre los grupos ZHF y TXA (Ki-67: 14,53 ± 5,20 frente a 15,28 ± 5,84, P = 0,355; p53: 93,77 ± 22,13 frente a 97,89 ± 24,08, P = 0,211). En contraste, el tejido del pólipo del grupo ZHF mostró un índice de Ki-67 significativamente menor (18,97 ± 5,46 frente a 25,81 ± 5,67, P < 0,001) y una puntuación H de p53 más baja (155,64 ± 40,51 frente a 210,45 ± 44,19, P < 0,001) que el del grupo TXA. De forma consistente, las razones de expresión de Ki-67 y p53 entre el pólipo y el tejido adyacente fueron significativamente menores en el grupo ZHF (1,34 ± 0,32 frente a 1,92 ± 0,37 y 1,61 ± 0,38 frente a 2,15 ± 0,41, respectivamente; ambas P < 0,001). Estos hallazgos describen diferencias entre grupos en las expresiones de Ki-67 y p53 asociadas al pólipo, mientras que la expresión en el endometrio adyacente se mantuvo similar entre los grupos. Dado que los biomarcadores se evaluaron en tejido resecado en un único punto temporal posoperatorio, estos resultados se consideraron observaciones exploratorias y no evidencia de un cambio biológico mediado por el tratamiento.
Asociaciones entre las proporciones de biomarcadores tisulares y parámetros clínicos relacionados con el sangrado
Para explorar más a fondo la relevancia clínica de los hallazgos sobre biomarcadores tisulares, evaluamos las asociaciones entre las proporciones de biomarcadores en el pólipo y el tejido adyacente y los parámetros clínicos relacionados con el sangrado (Figura 5). La proporción de Ki-67 mostró una correlación positiva con la puntuación PBAC basal (rho de Spearman ρ = 0,49, P < 0,001), y se observó una correlación positiva similar para la proporción de p53 (rho de Spearman ρ = 0,55, P < 0,001). Además, proporciones más altas de Ki-67 y p53 se asociaron modestamente con un tiempo más prolongado para alcanzar la estabilidad clínica (proporción de Ki-67: rho de Spearman ρ = 0,27, P < 0,001; proporción de p53: rho de Spearman ρ = 0,30, P < 0,001). Estas correlaciones exploratorias sugieren que unas proporciones más elevadas de biomarcadores asociadas al pólipo se relacionan con una mayor carga de sangrado basal y con un tiempo más prolongado necesario para lograr la estabilidad clínica durante el manejo preoperatorio.
Análisis de regresión exploratorios del grado inicial de sangrado y del tiempo para alcanzar la estabilidad clínica
Para evaluar más a fondo si la carga de biomarcadores tisulares seguía asociada con la presentación clínica tras el ajuste por otras covariables, realizamos análisis exploratorios de regresión lineal univariable y multivariable para la puntuación PBAC basal y el tiempo para alcanzar la estabilidad clínica (Figura 6). En el modelo multivariable para la puntuación PBAC basal, una concentración más baja de hemoglobina (β ajustada = -0.24, P < 0,001), un mayor tamaño del pólipo (β ajustada = 0,14, P = 0,013), una mayor relación del pólipo respecto al Ki-67 adyacente (β ajustada = 0,22, P < 0,001) y una mayor relación del pólipo respecto al p53 adyacente (β ajustada = 0,29, P < 0,001) se asociaron independientemente con una mayor carga basal de sangrado. En contraste, la edad, el índice de masa corporal, el grosor endometrial y la presencia de múltiples pólipos no se asociaron independientemente con la gravedad del sangrado basal.
En el modelo multivariable para el tiempo hasta la estabilidad clínica, un puntaje PBAC basal más alto (β ajustado = 0,24, P < 0,001), una razón Ki-67 más alta (β ajustado = 0,14, P = 0,023) y una razón p53 más alta (β ajustado = 0,17, P = 0,006) se asociaron independientemente con un mayor TtCS. El grupo de tratamiento no fue un predictor independiente del TtCS (TXA frente a ZHF: β ajustado = -0,04, P = 0,517), lo cual es consistente con el tiempo comparable de estabilización observado en el análisis de eficacia primario. La hemoglobina basal mostró una asociación inversa marginal con el TtCS (β ajustado = -0,12, P = 0,051). En conjunto, estos análisis exploratorios indican que una mayor carga de biomarcadores asociados con pólipos se relacionó independientemente con un sangrado basal más intenso y una estabilización clínica temprana más lenta.
Resultados de seguridad
Se compararon los perfiles de seguridad de ZHF y TXA, revelando ninguna diferencia significativa en la incidencia de eventos adversos entre los dos grupos. Como se detalla en Tabla 4, en el grupo ZHF (n = 87), 7 pacientes (8,0 %) presentaron algún evento adverso, en comparación con 10 pacientes (10,6 %) en el grupo TXA (n = 94), con un valor de P de 0,57. Las reacciones gastrointestinales fueron los eventos adversos más comunes en ambos grupos (5,7 % en ZHF frente a 8,5 % en TXA, P = 0,48), manifestándose principalmente como náuseas leves (3,4 % frente a 5,3 %, P = 0,62) e incomodidad abdominal (2,3 % frente a 3,2 %, P = 0,74).
El análisis adicional de eventos adversos específicos, también presentado en la Tabla 4, indicó tasas comparables de alteración de la función hepática (1,1 % en ZHF frente a 2,1 % en TXA, P = 0,62) y alteración de la función renal (1,1 % en ZHF frente a 3,2 % en TXA, P = 0,38). Cabe destacar que no se notificaron eventos adversos graves en ninguno de los grupos de tratamiento. El punto final de seguridad compuesto no gastrointestinal no mostró diferencias estadísticamente significativas entre los grupos ZHF y TXA (2,3 % frente a 5,3 %, P = 0,29).
DISPONIBILIDAD DE LOS DATOS:
Los datos a nivel individual desidentificados que respaldan los hallazgos de este estudio se proporcionan en el Archivo Suplementario 1.

Figura 1: Selección de pacientes, asignación a grupos de tratamiento y marco analítico de la cohorte retrospectiva. De 245 mujeres premenopáusicas con pólipos endometriales y sangrado uterino anormal identificadas en los registros hospitalarios, se excluyeron 64 según criterios preespecificados. La cohorte retrospectiva final incluyó 181 casos de EP-AUB benignos confirmados por patología, compuesta por 87 pacientes tratadas con la Fórmula Zhuyang-Huazheng y 94 tratadas con ácido tranexámico. La cohorte incluida se utilizó para la comparación basal, la evaluación de la eficacia clínica, el análisis de biomarcadores tisulares y la evaluación de seguridad. Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.

Figura 2: Eficacia hemostática clínica y mejora de la hemoglobina durante la gestión preoperatoria. (A) Puntuaciones en el Cuestionario Pictórico de Evaluación de la Pérdida Sanguínea (PBAC) antes y después del tratamiento en los grupos con la fórmula Zhuyang-Huazheng (ZHF) y ácido tranexámico (TXA). Ambos grupos mostraron reducciones significativas intragrupo en las puntuaciones PBAC. (B) Reducción absoluta de la puntuación PBAC desde el valor basal hasta el ciclo de evaluación preoperatorio, que fue significativamente mayor en el grupo TXA. (C) Distribución del estado de respuesta PBAC, definido como una reducción ≥50% respecto al valor inicial, mostrando tasas de respuesta similares entre los grupos. (D) Concentraciones de hemoglobina antes y después del tratamiento, que mostraron aumentos significativos intragrupo en ambos grupos. (E) Incremento de hemoglobina desde el valor basal hasta el ciclo de evaluación preoperatorio, sin diferencias significativas entre grupos. (F) Tiempo hasta la estabilidad clínica, sin diferencias estadísticamente significativas entre grupos. Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.

Figura 3: Probabilidad acumulada de lograr estabilidad hemostática clínica durante la gestión preoperatoria. Las curvas de probabilidad acumulada derivadas mediante Kaplan-Meier muestran el curso temporal para alcanzar la estabilidad clínica tras el inicio del tratamiento en los grupos con la Fórmula Zhuyang-Huazheng (ZHF) y ácido tranexámico (TXA). Las áreas sombreadas representan los intervalos de confianza del 95 %. No se observó diferencia estadísticamente significativa entre los perfiles de estabilización acumulada entre los grupos según la prueba log-rank. Los números de pacientes en riesgo se muestran debajo del gráfico. Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.

Figura 4: Perfiles de expresión de Ki-67 y p53 en pólipos y tejidos endometriales adyacentes. (A–C) Expresión de Ki-67 en el endometrio adyacente, en el tejido del pólipo y en la relación de expresión pólipo-adyacente. (D–F) Expresión de p53 en el endometrio adyacente, en el tejido del pólipo y en la relación de expresión pólipo-adyacente. Los niveles de Ki-67 y p53 fueron comparables entre los grupos en el endometrio adyacente, mientras que ambos marcadores y sus respectivas relaciones pólipo-adyacente fueron significativamente más bajos en el grupo ZHF que en el grupo TXA en las mediciones relacionadas con el pólipo. Cada punto representa a un paciente; los gráficos de violín indican las distribuciones de los datos, las cajas indican los rangos intercuartílicos con líneas medianas, y los rombos indican las medias. ZHF, Fórmula Zhuyang-Huazheng; TXA, ácido tranexámico. Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.

Figura 5: Asociaciones entre los ratios de biomarcadores tisulares y parámetros clínicos relacionados con el sangrado. (A) Correlación entre el ratio de Ki-67 en el pólipo respecto al tejido adyacente y la puntuación basal PBAC. (B) Correlación entre el ratio de p53 en el pólipo respecto al tejido adyacente y la puntuación basal PBAC. (C) Correlación entre el ratio de Ki-67 en el pólipo respecto al tejido adyacente y el tiempo hasta la estabilidad clínica (TtCS). (D) Correlación entre el ratio de p53 en el pólipo respecto al tejido adyacente y el TtCS. Los coeficientes de correlación de Spearman y sus valores P correspondientes se muestran en cada panel. La línea continua indica la tendencia ajustada, y el área sombreada indica el intervalo de confianza del 95 %. ZHF, Fórmula Zhuyang-Huazheng; TXA, ácido tranexámico; PBAC, Cuadro Pictórico de Evaluación de la Pérdida Sanguínea; TtCS, tiempo hasta la estabilidad clínica. Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.

Figura 6: Predictores univariables y multivariables de la carga basal de sangrado y del tiempo hasta la estabilidad clínica. (A) Gráfico de bosque que muestra los análisis de regresión lineal univariable y multivariable para los predictores de una mayor carga basal de sangrado, con la puntuación basal en el PBAC como variable dependiente. (B) Gráfico de bosque que muestra los análisis de regresión lineal univariable y multivariable para los predictores de un tiempo más prolongado hasta la estabilidad clínica (TtCS). Los resultados se presentan como coeficientes beta estandarizados con intervalos de confianza del 95 %. Los valores P ajustados corresponden a los modelos multivariables. PBAC, tabla pictórica de evaluación de la pérdida sanguínea; TtCS, tiempo hasta la estabilidad clínica; ZHF, Fórmula Zhuyang-Huazheng; TXA, ácido tranexámico. Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.
| Variable | Grupo ZHF (n = 87) | Grupo TXA (n = 94) | Prueba estadística | Valor p |
| Edad (años) | 38.08 ± 5.05 | 39.00 ± 5.42 | Prueba t de Student | 0.242 |
| IMC (kg/m²) | 23.97 ± 3.16 | 23.70 ± 3.08 | Prueba t de Student | 0.565 |
| PBAC (ciclo C-2) | 210.70 ± 56.60 | 221.04 ± 54.27 | Prueba t de Student | 0.212 |
| Hemoglobina (g/dL) | 11.61 ± 0.83 | 11.54 ± 0.96 | Prueba t de Student | 0.601 |
| Grosor endometrial (mm) | 9.39 ± 1.93 | 9.45 ± 1.98 | Prueba t de Student | 0.836 |
| Tamaño del pólipo (cm) | 1.31 ± 0.38 | 1.33 ± 0.43 | Prueba t de Student | 0.713 |
| Tipo de pólipo (único/múltiple) | 63 (72,4 %) / 24 (27,6 %) | 60 (63,8 %) / 34 (36,2 %) | χ² | 0.731 |
Tabla 1: Características basales de mujeres premenopáusicas con pólipos endometriales y sangrado uterino anormal. Los datos se presentan como media ± desviación estándar (DE) para variables continuas y n (%) para variables categóricas. Las comparaciones entre el grupo con la Fórmula Zhuyang-Huazheng (ZHF) (n = 87) y el grupo con ácido tranexámico (TXA) (n = 94) se realizaron utilizando la prueba t de Student para variables continuas y la prueba χ2 para variables categóricas. BMI: Índice de Masa Corporal; PBAC: Cuadro de Evaluación Pictórica de la Pérdida Sanguínea.
| Variable | Grupo ZHF (n = 87) | Grupo TXA (n = 94) | Valor de P |
| PBAC (ciclo C-1) | 93.03 ± 27.56 | 92.85 ± 29.56 | 0.31 |
| ΔPBAC (C-2 a C-1) | 117.67 ± 35.99 | 128.19 ± 34.11 | 0.045 |
| Respondedores PBAC (%) | 88.5 | 90.4 | 0.858 |
| Hemoglobina (C-1, g/dL) | 12.23 ± 0.85 | 12.13 ± 1.05 | 0.48 |
| ΔHemoglobina (g/dL) | 0.62 ± 0.30 | 0.59 ± 0.33 | 0.521 |
| TtCS (días) | 4.73 ± 1.59 | 4.62 ± 1.43 | 0.6648 |
Tabla 2: Comparación de los resultados principales de eficacia entre los grupos ZHF y TXA. Los datos se presentan como media ± desviación estándar (DE) para variables continuas y como porcentajes para variables categóricas. ΔPBAC: la reducción absoluta en PBAC; ΔHemoglobina (g/dL): aumento de hemoglobina; TtCS: el tiempo hasta la estabilidad clínica.
| Variable | ZHF Media ± DE | TXA Media ± DE | Valor p |
| Ki67_adjacent (%) | 14.53 ± 5.20 | 15.28 ± 5.84 | 0.355 |
| Ki67_polyp (%) | 18.97 ± 5.46 | 25.81 ± 5.67 | <0.001 |
| Ki67_ratio | 1.34 ± 0.32 | 1.92 ± 0.37 | <0.001 |
| p53_adjacent_hscore | 93.77 ± 22.13 | 97.89 ± 24.08 | 0.211 |
| p53_polyp_hscore | 155.64 ± 40.51 | 210.45 ± 44.19 | <0.001 |
| p53_ratio | 1.61 ± 0.38 | 2.15 ± 0.41 | <0.001 |
Tabla 3: Comparación de la expresión de Ki-67 y p53 entre los grupos ZHF y TXA. Los datos se presentan como media ± desviación estándar (DE). Las variables de proporción (Ki-67_ratio y p53_ratio) indican los niveles relativos de expresión en el tejido del pólipo en comparación con el endometrio adyacente.
| Variable | Grupo ZHF (n = 87) | Grupo TXA (n = 94) | Valor p |
| Algún evento adverso | 7 (8,0%) | 10 (10,6%) | 0,57 |
| Reacciones gastrointestinales | 5 (5,7%) | 8 (8,5%) | 0,48 |
| Náusea leve | 3 (3,4%) | 5 (5,3%) | 0,62 |
| Molestia abdominal | 2 (2,3%) | 3 (3,2%) | 0,74 |
| Anomalía en la función hepática | 1 (1,1%) | 2 (2,1%) | 0,62 |
| Anomalía en la función renal (TFG < 60 mL/min/1,73 m²) | 1 (1,1%) | 3 (3,2%) | 0,38 |
| Reacción alérgica | 0 (0%) | 1 (1,1%) | 0,31 |
| Evento adverso grave | 0 (0%) | 0 (0%) | — |
| Punto final compuesto de seguridad | 2 (2,3%) | 5 (5,3%) | 0,29 |
Tabla 4: Comparación de eventos adversos entre los grupos ZHF y TXA. Los datos se presentan como n (%) para variables categóricas.
Tabla suplementaria 1: Composición y características botánicas de la Fórmula Zhuyang-Huazheng. Todas las cantidades representan los equivalentes de hierbas crudas utilizados para una prescripción diaria. La fórmula se preparó como una decocción acuosa estandarizada por la farmacia del hospital y se dispensó en dos dosis de 200 mL por día. Haga clic aquí para descargar este archivo.
Archivo complementario 1: Datos brutos Haga clic aquí para descargar este archivo.