RESEARCH
Peer reviewed scientific video journal
Video encyclopedia of advanced research methods
Visualizing science through experiment videos
EDUCATION
Video textbooks for undergraduate courses
Visual demonstrations of key scientific experiments
BUSINESS
Video textbooks for business education
OTHERS
Interactive video based quizzes for formative assessments
Products
RESEARCH
JoVE Journal
Peer reviewed scientific video journal
JoVE Encyclopedia of Experiments
Video encyclopedia of advanced research methods
EDUCATION
JoVE Core
Video textbooks for undergraduates
JoVE Science Education
Visual demonstrations of key scientific experiments
JoVE Lab Manual
Videos of experiments for undergraduate lab courses
BUSINESS
JoVE Business
Video textbooks for business education
Solutions
Language
French
Menu
Menu
Menu
Menu
Research Article
Please note that some of the translations on this page are AI generated. Click here for the English version.
Erratum Notice
Important: There has been an erratum issued for this article. View Erratum Notice
Retraction Notice
The article Assisted Selection of Biomarkers by Linear Discriminant Analysis Effect Size (LEfSe) in Microbiome Data (10.3791/61715) has been retracted by the journal upon the authors' request due to a conflict regarding the data and methodology. View Retraction Notice
Un protocole de provocation dans une installation de chambre d’exposition aux allergènes (CEA) est présenté. Les AEC se sont avérés être des outils sûrs et efficaces pour l’induction de symptômes allergiques ou comme critère d’évaluation dans les tests d’efficacité de l’immunothérapie allergénique en raison de leur capacité à maintenir des concentrations de particules et des conditions environnementales stables.
Les chambres d’exposition aux allergènes (CEA) sont des installations cliniques qui permettent l’exposition des participants à des particules allergènes et non allergènes en suspension dans l’air. Ils fournissent des concentrations de particules stables dans des conditions environnementales contrôlées. Ceci est d’une grande importance à la fois à des fins de diagnostic et pour la surveillance des effets du traitement.
Ici, un protocole et les conditions techniques préalables pour effectuer une provocation allergénique sûre et efficace chez les sujets sensibilisés aux allergènes en suspension dans l’air (c.-à-d. les acariens de la poussière domestique [HDM]) dans l’AEC ALL-MED sont présentés. Avec cette méthode, le déclenchement des symptômes allergiques correspond à une exposition naturelle. Cela peut être utilisé pour un diagnostic d’allergie ou comme critère d’évaluation plausible dans les essais cliniques, en particulier pour l’immunothérapie allergénique (AIT). Un environnement contrôlé (température, humidité et dioxyde de carbone [CO2]) dans la chambre doit être maintenu. Les particules d’allergènes doivent être dispersées uniformément dans l’AEC à des niveaux stables tout au long du défi. Pour cette présentation, des patients atteints de rhinite allergique (RA) sensibles aux allergènes HDM ont été recrutés. Les symptômes de l’EI ont été évalués par les paramètres suivants : score total des symptômes nasaux (TNSS), rhinométrie acoustique (ARM), débit inspiratoire nasal maximal (PNIF) et poids de sécrétion nasale. La sécurité de la procédure a été évaluée par le débit expiratoire de pointe (DEP) et le volume expiratoire maximal dans la première seconde (VEMS1). Les sujets allergiques ont développé des symptômes dans les 120 minutes suivant l’essai. En moyenne, les symptômes les plus intenses sont apparus après 60-90 min et, après avoir atteint un plateau, sont restés stables jusqu’à la fin de l’essai.
Les allergies aéroportées deviennent un problème social croissant. Un diagnostic approprié, l’évaluation de l’efficacité de l’immunothérapie spécifique aux allergènes (AIT) et la compréhension des pharmacothérapies sont des points clés pour résoudre ce problème. Cependant, la normalisation de ces procédures nécessite des concentrations d’allergènes stables, des conditions environnementales stables (p. ex. humidité et température) et la capacité de provoquer des signes allergiques de manière reproductible. Les chambres d’exposition aux allergènes (CEA) fournissent des conditions environnementales stables, indépendantes des facteurs externes, et la concentration de particules d’allergènes dispersées est bien contrôlée et stable pendant les défis dans les CEA 1,2.
Le test de provocation aux allergènes est la base du diagnostic des allergies aéroportées, car il fournit des preuves directes de la pertinence clinique d’un allergène spécifique pour les symptômes et la gravité de la maladie allergique. Les diagnostics allergiques classiques comprennent les provocations nasales, conjonctivales et bronchiques 3,4,5. Cependant, le test de provocation aux allergènes dans un AEC semble être le plus proche de l’exposition naturelle aux allergènes6.
Cette étude vise à présenter une méthode sûre et efficace pour défier les participants avec divers allergènes en suspension dans l’air dans un AEC pour déclencher des symptômes allergiques importants correspondant à une exposition naturelle. Cette méthode convient à l’induction des caractéristiques pathologiques des maladies respiratoires, y compris la rhinite allergique et l’asthme, en tant que critère d’évaluation dans les tests d’efficacité de l’EIA et pourrait contribuer et accélérer le développement clinique de traitements pharmacologiques 2,3,7,8,9,10.
Il existe plus d’une douzaine d’AEC dans le monde11. Cependant, les AEC ne sont pas comparables les uns aux autres parce qu’ils sont conçus individuellement, utilisent différents types d’allergènes (p. ex. acarien de la poussière domestique [HDM], pollen de bouleau, pollen de graminées, pollen de chat, d’herbe à poux ou de cèdre japonais) et ont des systèmes de mesure différents pour les particules distribuées 12,13,14,15,16,17,18,19 . Par conséquent, chaque AEC doit être validé pour des allergènes individuels. La validation AEC garantit que la concentration appropriée de l’allergène est sûre et que les symptômes sont induits chez les patients. L’AEC ALL-MED est validé pour les allergènes HDM20.
L’AEC ALL-MED est situé à l’Institut de recherche médicale de Wroclaw, en Pologne. L’établissement peut accueillir confortablement 15 à 20 personnes au cours d’un essai. L’installation se compose d’une pièce d’une superficie de 12 m2, à laquelle on accède par un sas pour empêcher les particules de l’environnement extérieur d’y pénétrer. L’équipement (sièges, murs, etc.) est composé de surfaces non adhésives, accessibles et pouvant être lavées, telles que le cuir écologique, le plastique et le métal. Les chaises sont mobiles, ce qui permet différentes configurations. La fenêtre de visualisation et la communication du microphone permettent une surveillance constante des sujets (Figure 1). L’accumulation de particules est mesurée par un compteur de particules laser (LPC). Les particules peuvent être classées dans différentes plages, y compris 0-20 μm, 20-50 μm et 50-100 μm, et les résultats sont donnés en particules par mètre cube (p / m3) pendant une unité de temps spécifiée (par exemple, chaque minute). Il y a deux salles accessoires à côté de l’AEC, où les patients subissent des tests avant d’entrer dans la chambre. L’équipement de sauvetage se compose d’un défibrillateur et d’autres dispositifs de réanimation logés dans l’établissement. Au moins deux travailleurs de la santé, dont un médecin, sont présents lors de chaque défi.
Cet article présente un protocole qui adhère aux directives du Comité de bioéthique de l’Université médicale de Wroclaw en Pologne. Tous les participants étaient juridiquement capables et ont fourni un consentement éclairé écrit pour participer à l’étude. Ils ont également été informés qu’ils avaient la possibilité de se retirer à tout moment sans donner de raison.
1. Nettoyage de l’AEC
REMARQUE: Le nettoyage peut être effectué plus tôt que le jour de l’expérience.
2. Fonctionnement de l’AEC
NOTE: L’atmosphère dans la cabine doit être régulièrement surveillée par un ingénieur, qui établit que les paramètres sont constants pendant l’essai. Les paramètres doivent être stabilisés avant l’entrée des participants.
3. Mesures de sécurité
4. Examen en cabine et paramètres cliniques
REMARQUE : Pour connaître les critères d’inclusion et d’exclusion, ainsi que les caractéristiques des participants, voir le tableau supplémentaire 1. Les participants ont été exposés à des allergènes HDM à une concentration de 5 000 p/m3 pendant une durée de 120 min, selon la validation de l’ALL-MEDAEC 20.
L’environnement AEC a été surveillé tout au long de la durée de l’opération pour le nombre d’allergènes (p / m3), la température, l’humidité et la concentration de CO 2 (figure 2). Les concentrations d’allergènes HDM se sont avérées stables (figure 2A). De plus, un essai dans lequel aucun allergène n’a été distribué est présenté, avec des particules comprises entre 0 et 20 μm et un nombre maximal de particules de 50 p/m3 (Figure 2A). Il y a eu un afflux de particules provenant des participants entrant dans l’AEC, ce qui a entraîné environ 100 p/m3 pour les 15 participants par rapport à une chambre vide. En conséquence, les valeurs mesurées par le LPC au cours de l’essai comprenaient la concentration cible avec un afflux d’environ 100 p/m3.
Les données appariées ont été comparées au test U de Mann-Whitney. Les valeurs ont été considérées comme statistiquement significatives pour tous les tests avec p < 0,05. Des calculs statistiques ont été effectués et des graphiques ont été générés à l’aide d’un programme graphique.
Deux groupes ont été inclus dans l’étude pour montrer la différence entre les résultats positifs et négatifs: huit personnes allergiques au MHH présentant des symptômes de rhinite allergique (RA) et sept personnes témoins en bonne santé (HC) sans allergies. Le tableau supplémentaire 1 présente les critères d’inclusion et d’exclusion, ainsi que les caractéristiques des participants. Les participants ont été exposés au HDM à une concentration de 5 000 p/m3 pendant une durée de 120 min, selon la validation de l’ALL-MEDAEC 20.
Tous les participants ont subi les tests suivants (ARM, PNIF, PERF, spirométrie) et ont répondu aux questions TNSS, et leurs écoulements nasaux ont été recueillis. Le TNSS et le poids de l’écoulement nasal étaient significativement plus élevés chez les personnes AR que chez le groupe SC (figure 4A, B). Le TNSS a atteint les valeurs maximales après 60 minutes d’exposition, puis s’est stabilisé (p < 0,0001). De plus, le poids de la sécrétion nasale était significativement plus élevé dans le groupe AR (p < 0,0001). Une altération de la perméabilité des voies respiratoires a été remarquée dans la rhinométrie acoustique. Le MCA a significativement diminué après la première mesure à 60 min en comparant le groupe AR au groupe HC. À partir de ce moment et jusqu’à la fin du défi, les valeurs sont restées stables (p < 0,001). Cela concorde avec les mesures du PNIF, pour lesquelles une réduction significative a été observée aux mêmes concentrations (p < 0,01) (figure 4C,D).
Le VEMS1 et le DEP ont été mesurés lors de la provocation AEC (Figure 4E,F). De plus, les participants ont mesuré leur DEP à domicile 4 h et 24 h après le défi et ont renvoyé les résultats par la poste. Les valeurs étaient dans la plage normale et sont restées stables pendant le défi et jusqu’à 24 heures par la suite. Aucune différence statistiquement significative n’a été observée entre les sujets allergiques atteints d’EI et les HC, ce qui suggère que l’exposition à l’allergène HDM n’a eu aucun effet sur la fonction pulmonaire dans les deux groupes.

Figure 1 : Schéma de l’AEC. Les participants entrent par le sas. Les particules sont distribuées à travers le système de bouches d’aération par un alimentateur contrôlé par ordinateur. Les conditions AEC (concentration de particules, concentration de CO2, humidité et température) sont constamment surveillées par un LPC. Les participants sont surveillés par la fenêtre et la connexion vocale. Abréviations : AEC = chambre d’exposition aux allergènes; CO2 = dioxyde de carbone; LPC = compteur de particules laser. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.

Figure 2 : Résultats représentatifs de la stabilité de l’environnement dans l’AEC pendant l’essai. (A) La concentration de particules a été évaluée et s’est avérée comprise entre 0 et 20 μm par le LPC. La valeur cible pour la concentration d’allergènes HDM était de 5 000 p/m3. À titre de comparaison, un essai dans lequel aucun allergène n’a été utilisé est présenté. (B) L’humidité, (C) la concentration de CO2, et (D) et la température sont indiquées. Abréviations : °C = degrés Celsius; CO2 = dioxyde de carbone; HDM = acariens de la poussière domestique; LPC = compteur de particules laser; m = mètre; min = minute(s); p = particules; ppm = parties par million. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.

Figure 3 : Liste des tests à effectuer pendant le défi AEC, avec des points temporels (pour chaque participant). Pour assurer l’exécution en temps opportun des tests individuels, les participants doivent entrer dans l’AEC toutes les 10 minutes. En conséquence, le test pour chaque participant sera effectué à différents moments réels. De plus, le décalage horaire permet au personnel d’aider les participants pendant les tests. Abréviations : AEC = chambre d’exposition aux allergènes; ARM = rhinométrie acoustique; VEMS1 = volume expiratoire maximal à la première seconde; DEP = débit expiratoire de pointe; PNIF = débit inspiratoire nasal de pointe; TNSS = score total des symptômes nasaux. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.

Figure 4 : Résultats représentatifs de différents critères d’évaluation au cours de la provocation par AEC chez les patients atteints d’EI (barres rouges) et de HC (barres bleues). Les sujets allergiques déclenchés par HMD (avec AR) et HC, y compris huit et sept participants, respectivement, ont été exposés à des concentrations d’allergènes HDM de 5 000 p / m3 dans l’AEC. (A) Poids de la sécrétion nasale, (B) symptômes nasaux, (C) MCA dans la rhinométrie acoustique, (D) PNIF, (E) PEFR et (F) FEV1 ont été évalués. Les résultats sont présentés sous forme de répliques individuelles avec la valeur moyenne. Abréviations : AEC = chambre d’exposition aux allergènes; AR = rhinite allergique; VEMS1 = volume expiratoire maximal à la première seconde; SC = témoins en santé; HDM = acariens de la poussière domestique; g = gramme(s); MCA = section transversale minimale; p = particules; DEP = débit expiratoire de pointe; PNIF = débit inspiratoire nasal de pointe; TNSS = score total des symptômes nasaux. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.
| Symptôme | question affichée sur un écran de télévision | Score TNSS pour chaque symptôme |
| rhinorrhée | Évaluez comment votre nez coule a été en ce moment | 0 = aucun (symptôme complètement absent) |
| obstruction nasale | Évaluez comment votre congestion nasale a été en ce moment | 1 = léger (symptôme présent, mais pas pénible) |
| Éternuer | Évaluez comment vos éternuements ont été en ce moment | 2 = modéré (symptôme pénible, mais tolérable) |
| démangeaisons nasales | Évaluez comment vos démangeaisons nasales ont été en ce moment | 3 = grave (symptôme difficilement tolérable, intensité maximale) |
| 0 - 12 points au total |
Tableau 1 : Symptômes et méthode de score pour TNSS. Un système d’évaluation a été utilisé par les participants pour évaluer quatre symptômes. Les résultats de l’enquête sont présentés sous la forme d’une valeur - un score total pour les quatre questions pour un temps donné (avant l’essai et toutes les 30 minutes de l’essai). Abréviation : TNSS = score total des symptômes nasaux.
Tableau supplémentaire 1 : Critères d’inclusion et d’exclusion de l’étude et caractéristiques des participants inscrits à l’étude. Huit patients présentant des symptômes d’AR, déclenchés par HDM, et sept patients sans symptômes (HC). Abréviations : AR = rhinite allergique; Df = Dermatophagoides farinae; Dp = Dermatophagoides pteronyssinus; F = femelle; HC = contrôle sain; HDM = acariens de la poussière domestique; kU/L = kilo unités/litre; M = mâle; md = diamètre moyen; sIgE = immunoglobuline E spécifique; SPT = test cutané. Veuillez cliquer ici pour télécharger ce fichier.
Marek Jutel déclare des honoraires personnels d’ALK-Abello, Allergopharma, Stallergenes, Anergis, Allergy Therapeutics, Leti, HAL, GSK, Novartis, Teva, Takeda et Chiesi. Les autres auteurs n’ont rien à divulguer.
Un protocole de provocation dans une installation de chambre d’exposition aux allergènes (CEA) est présenté. Les AEC se sont avérés être des outils sûrs et efficaces pour l’induction de symptômes allergiques ou comme critère d’évaluation dans les tests d’efficacité de l’immunothérapie allergénique en raison de leur capacité à maintenir des concentrations de particules et des conditions environnementales stables.
La publication a été préparée dans le cadre d’un projet financé par des fonds accordés par le ministère de la Science et de l’Enseignement supérieur dans le cadre du programme « Initiative régionale d’excellence » pour les années 2019-2022, numéro de projet 016/RID/2018/19, du montant du financement 11 998 121,30 PLN et de la subvention SUB. A020.21.018 de l’Université de médecine de Wroclaw, Pologne.
| Chambre d’exposition aux allergènes (AEC) | fabriquée sur mesure | --- | avec le conduit d’alimentation en air (avec filtres HEPA) et l’allergène soufflé dans l’AEC par le biais d’un |
| rhinomètre acoustique contrôlé par ordinateur  ; | GM Instruments (Irvine, Royaume-Uni) | A1 clinique/ recherche | avec embouts en plastique réutilisables, profilé pour les narines droite et gauche Humidificateur d’air |
| Ohyama | SHM120D | ||
| Compteur de qualité de l’air | AZ Instrument | Green Eye VZ 7798 | termomètre, humidité et CO2 compteur |
| Climatisation  ; | Plage de températureDeLonghi | CKP 20EB | 18 - 25 ° ; C |
| Ventilateurs | de plafond Argos  ; | Manhattan Ceiling Fan - 432/8317 | |
| Station d’alimentation commandée par ordinateur  ; | Sur mesure | --- | avec contrôle de la « longueur d’injection », « Pause entre les injections », » alimentation en air" |
| Combinaisons jetables  ; | VWR (Radnor, Pennsylvanie, États-Unis) | avec sweats à capuche Ventilateurs | |
| de sol | AEG | TVL 5537, colonne | |
| Programme graphique | GraphPad Software Inc. | Graph Pad Prism, v. 9.4.0 | |
| Acariens (HDM) | Allergopharma (Reinbek, Allemagne) | sur commande personnalisée | séchée, purifiée Dermatophagoides pteronyssinus (Dp) corps d’acariens, stockés à 4 ° ; C jusqu’à l’utilisation |
| Débitmètre inspiratoire | Clement Clarke International Ltd. (Harlow, Royaume-Uni) | débitmètre inspiratoire portable | avec masque jetable (taille M), mesure du débit inspiratoire entre 30 et 370 L/min |
| Compteur de particules laser (LPC) | Lighthouse Worldwide Solutions (États-Unis) | SOLAIR Boulder Counte | |
| Système de microphone | sans filAuna | Systèmede | microphone sans fil VHF |
| Matière de débit de pointe (PFM) | CareFusion (Basingstoke, Royaume-Uni)  ; | MicroPeak avec une portée standard de 60 à 900 L/min | avec les embouts en papier jetables |
| Télécommandes pour le remplissage de questionnaires | Turning Technologies | Pilot TT ResponseCard LT, SAP : G040602A010 | un ensemble de 32 télécommandes pour les tests TT LT |
| Spirometer | Medizintechnik AG (Zurich, Suisse) | EasyOne 2001, NDD | avec les embouts en papier jetables ; le spiromètre doit être conforme à la norme ISO 26 782 : 2009 ; étalonnage quotidien du spiromètre est nécessaire |
| Écran de télévision | Niveau | un 32" | |
| Vide | Siemens | silence extrême VSQ5X1230 | avec les filtres HEPA |