RESEARCH
Peer reviewed scientific video journal
Video encyclopedia of advanced research methods
Visualizing science through experiment videos
EDUCATION
Video textbooks for undergraduate courses
Visual demonstrations of key scientific experiments
BUSINESS
Video textbooks for business education
OTHERS
Interactive video based quizzes for formative assessments
Products
RESEARCH
JoVE Journal
Peer reviewed scientific video journal
JoVE Encyclopedia of Experiments
Video encyclopedia of advanced research methods
EDUCATION
JoVE Core
Video textbooks for undergraduates
JoVE Science Education
Visual demonstrations of key scientific experiments
JoVE Lab Manual
Videos of experiments for undergraduate lab courses
BUSINESS
JoVE Business
Video textbooks for business education
Solutions
Language
French
Menu
Menu
Menu
Menu
A subscription to JoVE is required to view this content. Sign in or start your free trial.
Research Article
Please note that some of the translations on this page are AI generated. Click here for the English version.
Erratum Notice
Important: There has been an erratum issued for this article. View Erratum Notice
Retraction Notice
The article Assisted Selection of Biomarkers by Linear Discriminant Analysis Effect Size (LEfSe) in Microbiome Data (10.3791/61715) has been retracted by the journal upon the authors' request due to a conflict regarding the data and methodology. View Retraction Notice
Ce protocole décrit une thérapie efficace utilisant l’acupression auriculaire pour soulager les symptômes de respiration sifflante dans la bronchopneumopathie chronique obstructive stable.
La bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) est un problème majeur de santé publique. En raison de la restriction du débit d’air expiratoire, il se caractérise par une destruction emphysémateuse des poumons. L’essoufflement est l’un des principaux symptômes cliniques. L’acupression auriculaire est une thérapie clinique caractéristique de la médecine chinoise qui traite la maladie en comprimant les points de l’oreille. Habituellement, les graines de Vaccaria segetalis sont utilisées pour stimuler les points de l’oreille, ce qui a pour effet de réguler le qi et d’atténuer la respiration sifflante. Dans cet article, nous proposons cette thérapie caractéristique de la médecine traditionnelle chinoise (MTC) pour les symptômes cliniques de la respiration sifflante de type déficit en qi pulmonaire et rénal chez les patients BPCO stables. Les points auriculaires sont choisis comme protocole de traitement pour les points pulmonaire (CO14), splénique (CO13), rénal (CO10), Shen Men (TF4) et Ping Chuan (AT1.2.4i). Le protocole décrit une étude de cas utilisant l’acupression auriculaire chez un patient atteint de bronchopneumopathie chronique obstructive pour soulager les symptômes de respiration sifflante.
La bronchopneumopathie chronique obstructive (MPOC) est une maladie respiratoire chronique courante, évitable et traitable. La maladie se caractérise par des symptômes respiratoires persistants et une limitation du débit d’air, généralement associés à des anomalies des voies respiratoires et/ou alvéolaires causées par une exposition importante à des particules ou des gaz nocifs1. En 2016, plus de 3 millions de personnes sont mortes de la BPCO, ce qui représente 6 % de tous les décès dans le monde2. Les coûts des soins de santé liés à la BPCO représentent un fardeau croissant pour le monde3. La BPCO est aujourd’hui un problème majeur de santé publique avec des taux élevés de décès, de morbidité, d’invalidité et de charge de morbidité4.
Les principaux symptômes de la BPCO sont la toux chronique, les expectorations, la dyspnée, la respiration sifflante et l’oppression thoracique. En fonction des symptômes et de la fonction pulmonaire, elle peut être divisée en une phase d’exacerbation aiguë et une phase5 stable. Un traitement agressif pendant la phase stable peut réduire efficacement le nombre d’exacerbations aiguës et retarder la détérioration de la fonction pulmonaire. Actuellement, le traitement en phase stable repose en grande partie sur des traitements pharmacologiques tels que les bronchodilatateurs, les glucocorticoïdes et les expectorants. Les modalités de traitement non pharmacologiques ont encore des limites6. L’expérience ici fournit une thérapie spéciale de médecine traditionnelle chinoise, l’acupression auriculaire, pour élargir la modalité de traitement.
Pour l’acupression intra-auriculaire, de petits objets granulaires ronds sont appliqués à la surface des points de l’oreille. Le pétrissage, la pression, le pincement et la compression modérés sont utilisés pour produire des sensations de stimulation telles que la douleur, l’engourdissement, l’enflure et la douleur. En tant qu’ingrédient principal de la pression auriculaire, les graines de Vaccaria segetalis peuvent stimuler les points d’acupuncture pour le traitement de la maladie7. Il s’agit d’une méthode de traitement externe non médicamenteuse pour le traitement des maladies8. La thérapie est facile à utiliser, peu coûteuse, sûre, n’a pas d’effets secondaires et est moins sujette aux infections. Il présente certains avantages, comme l’amélioration des symptômes cliniques, la qualité de vie et la réduction des exacerbations aiguës. Il convient au traitement adjuvant des patients atteints de BPCO9 stable.
En ce qui concerne le mécanisme de l’acupression auriculaire pour la respiration sifflante, la médecine chinoise estime qu’en appuyant sur certains points d’acupuncture sur le pavillon de l’oreille, on peut communiquer avec le qi, le sang, les méridiens et les organes internes et externes et harmoniser les organes internes et externes. De cette façon, l’acupuncture peut jouer un rôle dans la régulation du qi et le soulagement de la respiration sifflante10. La médecine moderne a montré que l’acupression auriculaire stimule les vaisseaux sanguins, les nerfs et les vaisseaux lymphatiques de l’oreille11. Il régule le système immunitaire et supprime la réponse inflammatoire en activant la voie de signalisation anti-inflammatoire cholinergique, ce qui soulage à son tour l’inflammation bronchique et atténue les symptômes de respiration sifflante. La théorie de la biologie holographique stipule que le pavillon de l’oreille est allométrique à l’information du corps. Selon la correspondance, il pourrait y avoir un lien entre l’acupression auriculaire et les symptômes de respiration sifflante12.
Selon des études connexes, la carence en qi dans les poumons et les reins représente 23,20 % des BPCO au stade stable13. Les patients ont une toux chronique fréquente avec une respiration sifflante, ce qui signifie une carence dans les poumons ; Simultanément, l’intolérance au froid, la faiblesse de la taille et des genoux et l’auto-transpiration montrent une déficience rénale14. Dans cette expérience, nous avons mis en œuvre l’acupression auriculaire pour les patients atteints de BPCO présentant un déficit en qi pulmonaire et rénal. Pour identifier les respirations sifflantes dues à la déficience en qi des poumons et des reins, il a été fait référence à l’édition 2020 du Comité sur le diagnostic et le traitement de l’acupuncture auriculaire de la Société chinoise d’acupuncture et de moxibustion8. Les points d’oreille formulés pour cette expérience étaient les suivants : poumon (CO14), rate (CO13), rein (CO10), Shen Men (TF4) et Ping Chuan (AT1.2.4i).
L’objectif de cette étude est de fournir une modalité de traitement non pharmacologique pour les patients atteints de BPCO stables présentant une respiration sifflante et une déficience en qi dans les poumons et les reins en utilisant l’acupression auriculaire. L’acupression auriculaire a été introduite après le dépistage des patients pour une phase stable de la BPCO. Le protocole de traitement est cliniquement simple, sûr et rentable.
PRÉSENTATION DE CAS :
Il s’agit d’un homme de 64 ans originaire du Sichuan, en Chine. Il souffre de toux et d’expectorations répétées depuis 5 ans, ainsi que d’une aggravation de l’oppression thoracique au cours du dernier mois. Le patient est diabétique depuis 5 ans et prend de la metformine pour gérer sa glycémie, bien qu’il ne les surveille pas régulièrement. De plus, il a des antécédents d’hypertension depuis 7 ans et prend du bésylate d’amlodipine par voie orale pour contrôler sa tension artérielle, qui n’est pas non plus surveillée régulièrement. Le patient nie tout antécédent chirurgical, traumatisé ou transfusion sanguine. Il a fumé en moyenne 2 paquets par jour pendant 30 ans, mais a arrêté de fumer il y a 10 ans. De plus, le patient nie tout antécédent génétique familial.
Diagnostic, évaluation et planification :
Après l’examen spécialisé du patient par le médecin, il a trouvé une poitrine en tonneau et un espace thoracique élargi. La tomodensitométrie thoracique a révélé une bronchite chronique, un emphysème et une calcification de l’artère coronaire. La fonction pulmonaire a montré que le patient présentait un dysfonctionnement modéré de la ventilation obstructive, un flux d’air légèrement obstrué dans les grandes voies respiratoires et une résistance totale accrue des voies respiratoires. Combiné aux symptômes et aux signes du patient, aux examens auxiliaires et aux antécédents médicaux, un diagnostic de bronchopneumopathie chronique obstructive, d’hypertension et de diabète sucré a été posé. Pour le traitement, l’inhalation de budésonide, de bromure de glycopyrronium et de fumarate de formotérol a été effectuée deux fois par jour, le matin et lesoir15. De plus, l’hydroxypropylthéophylline par perfusion intraveineuse (2 ml : 0,25 g, diluer 1 flacon avec 5 % de 250 ml d’eau sucrée) a été administré 1 fois lejour 16. L’acupression auriculaire a été administrée pour soulager la respiration sifflante.
Le protocole est mis en œuvre conformément à la Déclaration d’Helsinki. Il est approuvé par le Comité d’approbation du Département de médecine respiratoire de l’Université de médecine traditionnelle chinoise de l’hôpital de Chengdu. Le numéro est KY2022009. Le consentement éclairé a été obtenu.
1. Sélection des candidatures des patients
2. Préparation du matériel
3. Préparation du traitement
3. Étapes du traitement
5. Déroulement du traitement
6. Évaluation de l’efficacité
REMARQUE : L’efficacité est jugée à l’aide d’indicateurs objectifs et subjectifs. Lorsqu’il s’agit d’indicateurs subjectifs tels que le remplissage de l’échelle, les patients doivent compléter la notation de manière indépendante sans aucun rappel suggestif.
Le protocole ci-dessus décrit un essai contrôlé visant à étudier l’efficacité de l’acupression auriculaire dans l’amélioration des symptômes de respiration sifflante chez les patients atteints de BPCO stable. Pour cette étude, 1 patient répondant aux critères a été recruté et a terminé l’essai. Le patient était un homme âgé de 64 ans. Le patient souffrait d’une bronchopneumopathie chronique obstructive depuis 5+ ans. Un traitement régulier à long terme avec des préparations d’inhalation a été administré pour la toux et la respiration sifflante à long terme.
Le patient a été admis à l’hôpital pour une toux et des expectorations, un essoufflement et une oppression thoracique. Après l’admission, la fonction pulmonaire, la tomodensitométrie thoracique et d’autres examens ont été effectués. La fonction pulmonaire VEMS/CVF du patient était de <0,7, ce qui correspond à une bronchopneumopathie chronique obstructive. Le traitement comprenait à la fois une préparation par inhalation de la médecine occidentale conventionnelle et une thérapie par pression auriculaire de la médecine chinoise. Dans la figure 2, le résultat montre que le VEMS du patient est passé de 1,51 L à 1,63 L. La CVF est passée de 2,48 L à 2,76 L. Le PEF est passé de 3,95 L/s à 5,94 L/s. Le VC est passé de 2,48 L à 2,8 L. Pendant ce temps, le score des symptômes dans le tableau 2 est réduit de 18 à 13. Le score mMRC est de grade 2 avant et après le traitement, comme le montre le tableau 3. Dans l’ensemble, ce patient a présenté une légère augmentation des indices de la fonction pulmonaire après le traitement. Le score TCM était supérieur à 2. Le mMRC n’a pas changé. Cela indique que les méthodes de traitement ci-dessus peuvent améliorer les symptômes de respiration sifflante chez les patients BPCO stables. Pendant ce temps, des études cliniques antérieures ont montré que l’acupression auriculaire a des effets d’amélioration significatifs sur les symptômes de respiration sifflante et la fonction pulmonaire chez les patients atteints de BPCO. Liao Guixiang et al. ont mené un essai contrôlé randomisé impliquant 60 patients atteints de BPCO, et leurs résultats ont confirmé que l’acupression auriculaire entraînait une amélioration significative des symptômes de respiration sifflante20. De plus, Chen et al. ont également démontré que ce traitement entraînait une amélioration des symptômes respiratoires et de la fonction pulmonaire chez les patients21,22.

Figure 1 : Préparation expérimentale. (A) Les graines de Vaccaria segetalis. Graines d’environ 2 mm de Vaccaria segetalis. (B) Le ruban médical et le modèle de patch d’acupression auriculaire. Un ruban médical de 5 cm de large et un modèle de patch d’acupression auriculaire. (C) Préparation d’un patch d’acupression auriculaire. Collez les graines de Vaccaria segetalis avec du ruban adhésif médical. (D) Les positions des points de l’oreille du poumon, de la rate, du rein, des hommes Shen et du Ping Chuan. Appliquez le patch d’acupression auriculaire sur les points d’acupuncture des poumons, de la rate, des reins, des hommes Shen et de Ping Chuan. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.

Figure 2 : Mesures du VEMS 1, FVC, PEF, VC du patient avant et après le traitement. L’axe des x représente les valeurs absolues. Abréviations : Pred = valeur prédite, Meas = valeur mesurée, VEMS = volume expiratoire maximal en 1 s, CVF = capacité vitale forcée, PEF = débit expiratoire de pointe, VC = capacité vitale. L et L/s se réfèrent aux unités de l’indice correspondant de la fonction pulmonaire. L est l’unité de volume, c’est-à-dire les litres. L/s est l’unité de vitesse, c’est-à-dire les litres par seconde. Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.
| Nom | Nombre | Cloison auriculaire | Emplacement |
| Poumon | CO14 | Région de l’oreille située 14 | Autour du cœur et de la trachée |
| Rate | CO13 | Région auriculaire située 13 | Dans la partie postérieure supérieure de la cavité auriculaire |
| Rein | CO10 | Situé la partie postérieure de la cavité auriculaire dans la zone 10 de l’ongle auriculaire | Sous le pédicule inférieur du chakra de l’oreille controlatérale |
| Shen Hommes | TF4 | Localisation de la zone 4 du sillon triangulaire | Dans la partie supérieure du 1/3 postérieur du sillon triangulaire |
| Ping Chuan | AT1.2.4i | À l’extrémité du bord libre de l’écran de l’oreille opposée | À l’intersection des secteurs 1, 2 et 4 de l’écran de l’oreille opposée |
Tableau 1 : L’emplacement du poumon (CO14), de la rate (CO13), du rein (CO10), de Shen Men (TF4) et de Ping Chuan (AT1.2.4i).
| Score des symptômes | ||||
| Fréquence | Aucun (1 point) |
Parfois (Deux points) |
Fréquemment (Trois points) |
Toute la journée (Quatre points) |
| Toux | Un | B | ||
| expectorations toux | Un | B | ||
| Respiration sifflante | Un | B | ||
| Essoufflement | Un | B | ||
| Fatigue | B A | |||
| Douleur à la taille et aux genoux | Un | B | ||
| Total | B pour 18 points. A pour 13 points. |
Tableau 2 : Échelle d’évaluation des symptômes de la MTC pour le patient avant et après le traitement. Abréviations : B = avant le traitement d’acupression auriculaire, A = après le traitement d’acupression auriculaire. Le score total avant traitement est de 18. Le score total après traitement est de 13.
| Grade mMRC | |||
| Grade | Description de l’essoufflement | Avant le traitement | Après le traitement |
| 0 | Je ne suis essoufflé qu’avec des exercices intenses. | ||
| 1 | Je suis essoufflé lorsque je me dépêche sur un terrain plat ou que je monte une légère colline. | ||
| 2 | Sur un terrain plat, je marche plus lentement que les personnes du même âge à cause de l’essoufflement, ou je dois m’arrêter pour respirer lorsque je marche à mon propre rythme. | ![]() |
![]() |
| 3 | Je m’arrête pour respirer après avoir marché environ 100 mètres ou après quelques minutes sur un terrain plat. | ||
| 4 | Je suis trop essoufflée pour quitter la maison ou je suis essoufflée lorsque je m’habille. |
Tableau 3 : Grade mMRC du patient avant et après le traitement d’acupression auriculaire.
Les auteurs n’ont rien à divulguer.
Ce protocole décrit une thérapie efficace utilisant l’acupression auriculaire pour soulager les symptômes de respiration sifflante dans la bronchopneumopathie chronique obstructive stable.
Nous apprécions le soutien financier du Programme national de formation des excellents talents cliniques de la MTC (Lettre nationale de Renjiao de la MTC [2022] n° 1), du projet de plan 100 talents de l’hôpital de l’Université de médecine traditionnelle chinoise de Chengdu (bureau de l’hôpital [2021] 42), du sujet spécial de la recherche scientifique de l’administration de la médecine traditionnelle chinoise du Sichuan (2021MS093, 2021MS539, 2023MS608), du projet de leadership des talents scientifiques et technologiques de Tianfu Qingcheng 2022 (Chuan Qingcheng No. 1090) et le programme de science et de technologie du Sichuan du Département des sciences et de la technologie de la province du Sichuan (2022YF0392).
| Modèle de patch d’acupression auriculaire | Hengshui Runhuang Trading Co., Ltd | ||
| Boules de coton avec 75 % d’éthanol | Qingdao Hainuo Biological Engineering Co., Ltd | 20172640783 | |
| Lames médicales | Suzhou Kaiyuan Medical Equipment Co., Ltd | 20192020831 | |
| Ruban médical | Zhende Medical Supplies Co., Ltd | 20170090 | |
| Pince stérile | Yangzhou Zhixiang Medical Technology Co., Ltd | 20210081 | |
| Les graines de Vaccaria segetalis | Anhui Kang Yunuo Biotechnology Co., Ltd | SC10334161107893 |