Autorzy dziękują Laurie von Melchner, Bern University Hospital, Department of Neurosurgery, Bern, Szwajcaria, za korektę i redakcję manuskryptu oraz Paskusowi Jeremiahowi, Boston Children's Hospital, Boston, MA za korektę wstępnego szkicu. Doceniamy umiejętne zarządzanie opieką nad zwierzętami, znieczulenie i pomoc operacyjną ze strony Daniela Mettlera, DVM, Maxa Müllera, DVM, Daniela Zalokara i Olgici Beslac, Eksperymentalnego Instytutu Chirurgicznego, Wydziału Badań Klinicznych, Uniwersytetu w Bernie, Berno, Szwajcaria. Dziękujemy Michaelowi Lenschowi, naczelnemu pielęgniarzowi ds. badań na Wydziale Intensywnej Terapii Szpitala Uniwersyteckiego w Bernie i na Uniwersytecie w Bernie w Bernie w Szwajcarii, za monitorowanie danych w czasie rzeczywistym i przetwarzanie parametrów fizjologicznych. Dziękujemy Edinowi Nevzatiemu, Carlowi Muroi i Salome Erhardt za ich doskonałą pomoc techniczną i operacyjną w laboratorium.
Ta praca była wspierana przez Departament Intensywnej Terapii Szpitala Uniwersyteckiego w Bernie i Uniwersytetu w Bernie, Berno, Szwajcaria, Departament Badań Klinicznych, Uniwersytet w Bernie, Berno, Szwajcaria, oraz Fundusz Badawczy z Kantonsspital Aarau, Aarau, Szwajcaria. Dziękujemy firmie Elsevier za zgodę na przedruk rysunków 1 i 2.