Artículo de método

La utilización de Estimulación Magnética Transcraneal Repetitiva para mejorar la función del lenguaje en pacientes con accidente cerebrovascular crónico con afasia no fluente

17.6K vistas

⸱

DOI:

10.3791/50228

⸱

2 de julio de 2013

 ,  ,  ,  , 
1Department of Neurology, Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania , 2Center for Cognitive Neuroscience, University of Pennsylvania , 3Veterans Affairs Boston Healthcare System, 4Harold Goodglass Aphasia Research Center, Boston University School of Medicine, 5Department of Neurology, Boston University School of Medicine

En este artículo

Resumen

Se explora el uso de la estimulación magnética transcraneal repetitiva (EMTr) para mejorar las habilidades del lenguaje en pacientes con accidente cerebrovascular crónico y la afasia no fluente. Después de la identificación de un sitio en la circunvolución frontal adecuado para cada paciente que responde de manera óptima a la estimulación, nos dirigimos a este sitio durante los diez días de tratamiento EMTr.

Resumen

La estimulación magnética transcraneal (TMS) se ha demostrado que mejora significativamente la función del lenguaje en los pacientes con afasia no fluente 1. En este experimento, se demuestra la administración de la EMT repetitiva de baja frecuencia (EMT) a un sitio de estimulación óptima en el hemisferio derecho en pacientes con afasia no fluente crónica. Una batería de medidas de lenguaje estandarizado se administra con el fin de evaluar el rendimiento de línea de base. Los pacientes son posteriormente asignados al azar a recibir rTMS reales o estimulación inicial farsa. Los pacientes en la estimulación real, se someten a una fase sitio de investigación, compuesto de una serie de seis sesiones de rTMS administrados durante cinco días; estimulación se entrega a un sitio diferente en el lóbulo frontal derecho durante cada una de estas sesiones. Cada sesión de sitio hallazgo consta de 600 pulsos de 1 Hz rTMS, precedidos y seguidos por una tarea de denominación de dibujos. Al comparar el grado de cambio transitorio en el nombramiento de la capacidad provocado por la estimulación de candidate sitios, somos capaces de localizar la zona de respuesta óptima para cada paciente individual. A continuación, administramos EMTr a este sitio durante la fase de tratamiento. Durante el tratamiento, los pacientes se someten a un total de diez días de estimulación en el lapso de dos semanas; cada sesión se compone de 20 min de 1 Hz rTMS entregados al 90% del umbral motor en reposo. La estimulación se combina con una tarea fMRI de nombres en el primer y último día de tratamiento. Después de la fase de tratamiento se ha completado, la batería lenguaje obtenido al inicio del estudio se repite dos y seis meses después de la estimulación con el fin de identificar los cambios inducidos por la rTMS en el rendimiento. La tarea fMRI de nombres también se repite dos y seis meses después del tratamiento. Los pacientes asignados al azar al brazo de acupuntura simulada del estudio sometidos farsa sitio de los hechos, el tratamiento simulado, fMRI de denominación estudios e idioma repetir la prueba dos meses después de finalizar el tratamiento simulado. Pacientes Sham se cruzan en el brazo de estimulación real, completando verdadero sitio de los hechos, tratam realesent, fMRI, y dos-y las pruebas de seis meses el idioma después de la estimulación.

Introducción

La afasia-un déficit adquirido la capacidad de la lengua-es una consecuencia común y, a menudo debilitante de accidente cerebrovascular 2. Aunque un cierto grado de recuperación de la afasia después del accidente cerebrovascular agudo es típico, muchos pacientes experimentan al menos algún grado de déficit persistentes, y las terapias existentes del idioma se consideran generalmente ser sólo moderadamente eficaces para facilitar la recuperación de 3-5. Los últimos años han visto la aparición de técnicas de estimulación no invasivas, como la estimulación magnética transcraneal (TMS) y prometedoras para el tratamiento potencial de una variedad de déficits después del accidente cerebrovascular, incluyendo afasia. TMS emplea el principio de la inducción electromagnética e implica la generación de un campo magnético rápidamente fundente en una bobina de alambre. Cuando la bobina se coloca adyacente a la cabeza de un sujeto, el campo magnético penetra en el cuero cabelludo y el cráneo, la inducción de una corriente que subyace en neuronas corticales que es suficiente para despolarizar las membranas neuronales y de genestasa de potenciales de acción 3. TMS parámetros como la frecuencia, la intensidad y el número de impulsos se pueden variar para obtener diferentes efectos neurofisiológicos, conductuales y perceptual 4,5. TMS repetitiva (rTMS) implica la administración de una serie de pulsos a una frecuencia predeterminada y produce efectos que puedan sobrevivir al aplicación de la estimulación. Germane para el experimento actual, la evidencia muestra que la rTMS entregados a una frecuencia baja (0,5-2 Hz) tiende a disminuir focalmente excitabilidad cortical, mientras que la estimulación de alta frecuencia se ha asociado con excitación cortical 3. rTMS se ha explorado como un tratamiento para varios trastornos neurológicos y psiquiátricos, más notablemente la depresión 6.

Un creciente cuerpo de evidencia sugiere que la EMTr de baja frecuencia pueden ser utilizados para mejorar la recuperación del lenguaje en personas con afasia crónica inducida por apoplejía. Naeser y 7,8 colegas fueron los primeros en aplicar 1 Hz inhibitory rTMS de la circunvolución frontal inferior derecha durante 20 minutos cinco días a la semana durante dos semanas en cuatro pacientes diestros con afasia no fluente crónica. Se observaron mejoras significativas en la nomenclatura, que persistió durante al menos ocho meses después de la finalización de la estimulación 8. Posteriormente Hemos replicado y ampliado estos resultados, y hemos demostrado que 1 Hz de estimulación resultó en mejoras persistentes en ambos nombres y el habla espontánea provocada en pacientes afásicos no fluentes crónicas 9-11. Alentador, los resultados de los estudios pequeños tales como éstos se han replicado en nuevas investigaciones en pacientes con accidente cerebrovascular crónica 12, así como en pacientes con accidente cerebrovascular subagudo y afasia 13.

Una característica importante y casi omnipresente de TMS estudios previos en pacientes con afasia no fluente es que los efectos beneficiosos de la estimulación parecen ser específica del sitio. Adoptando el enfoque inicialmente empleado por Naesery sus colegas, la mayoría de las investigaciones en las que rTMS se ha utilizado para facilitar la recuperación de la lengua se han centrado en la pars triangularis derecho 1 (área de Brodmann 45). De hecho, la evidencia reciente ha sugerido que la estimulación de otras regiones de la circunvolución frontal inferior derecha puede ser ineficaz, o incluso puede tener efectos perjudiciales sobre el rendimiento de idioma 14, lo que subraya la necesidad de identificación individual cuidadosa de los sitios de estimulación óptimas.

Basándose en el enfoque establecido por Naeser y colaboradores 8, nuestra investigación en curso explora los efectos de la estimulación magnética transcraneal repetitiva inhibitorios en la circunvolución frontal inferior de la capacidad de lenguaje, y también examina la especificidad topográfica de efectos EMTr en el lóbulo frontal derecho. En este artículo, ofrecemos una descripción detallada de cómo un sitio óptimo para la estimulación puede ser identificada en pacientes con afasia no fluente crónica. A continuación describimos la administración de la EMTr terapéuticos y explicamos our técnicas para evaluar la eficacia de la estimulación en la recuperación de la lengua en la mejora de esta población.

Acceso restringido. Inicie sesión o comience una prueba gratuita para ver este contenido.

Protocolo

1. Evaluación Pre-Tratamiento

  1. Reclutar a los pacientes que cumplen con los requisitos de elegibilidad para el estudio. Estos criterios incluyen un solo unilateral izquierda hemisferio accidente cerebrovascular,, isquémica que ahorra el área motora suplementaria (SMA), de leve a moderada del habla no fluida (definida como la capacidad de producir palabras significativas y por lo menos una palabra de longitud de serie 2-4), entre las edades de 18 y 75 y por lo menos seis meses después del accidente cerebrovascular.
  2. Además, todos los pacientes potenciales deben ser capaces de nombrar al menos tres de los primeros 30 puntos del Boston Naming prueba 15, un promedio de al menos tres imágenes de los 20 cuando se presenta con diez series de estímulos de denominación de dibujos tomados de la Snodgrass y Vanderwart corpus 16, y la puntuación igual o superior al percentil 25 en las subpruebas de comprensión de palabras y comandos en el Boston Diagnostic Examen Aphasic 17.
  3. Llevar a cabo un examen de detección médica para asegurar que los pacientes son hsuficiente ealthy a participar en el estudio, y que no existen contraindicaciones para someterse a una resonancia (MRI) o TMS magnética.

2. Pruebas de Línea de Base

  1. Administrar un grupo de pruebas estandarizadas en tres días diferentes para evaluar el grado de deterioro del lenguaje de cada paciente y los déficits en otros dominios cognitivos. Las pruebas incluyen la cookie Robo foto Descripción subtest del bdae 18, bdae (2 ª ed.) Subpruebas para la comprensión de textos (Word Discriminación Basic) y comandos, Boston Naming prueba 15, juegos de 40 líneas estímulos dibujo tomados del Snodgrass y Vanderwart Galería de fotos de 16, y la Lingüística Cognitiva Prueba Rápida 19 (CLQT).
  2. Iniciar una línea de base estudio BOLD-fMRI en el que el paciente realiza una tarea de denominación de dibujos con respuesta oral. Recoger todo el cerebro imágenes de alta resolución en T1 con una secuencia MPRAGE (RT = 1620 ms, TE = 3,87 ms, FA = 15, FOV = 192 x 256 = 160, rebanadas, tamaños voxel = 1 mm 3). Adquirir volúmenes funcionales utilizando una secuencia T2 echoplanar BOLD * ponderado de todo el cerebro (TR = 3000 seg, TE = 35 ms, FA = 90, FOV = 128 x 128, rebanadas = 31 tamaños voxel = 1,875 mm 2, grosor de corte = 4 mm).
  3. Selección aleatoria de los pacientes ya sea en un grupo que recibió EMT repetitiva (EMTr reales) o un grupo que recibe la estimulación simulada inicial (STM), seguido de la EMTr (Figura 1).

3. Identificación de sitios óptimos de estimulación

  1. Con el fin de orientar la EMTr a sitios corticales de forma precisa y exacta, utilice un sistema neuronavigational (por ejemplo Brainsight, Rogue Research, Montreal) al co-registro de alta resolución las imágenes potenciadas en T1 de todo el cerebro (ver 2.2) con la ubicación del paciente y la bobina. Para el grupo EMTr, determinar el umbral motor en reposo (RMT) a través de la estimulación de la corteza motora derecha e inspección visual posterior 20.
  2. Durante rTMS real, orientar la bobina con el mango en una dirección posterior e inferior de aproximadamente 45 ° en sentido horario desde la posición hacia abajo. Para el grupo de tratamiento simulado, administrar STM con la bobina perpendicular a la cabeza de modo que sólo el borde exterior del ala lateral de los contactos de la bobina de la cabeza. En esta orientación, el campo magnético pico corre paralela al cráneo y por lo tanto no produce estimulación cortical.
  3. En seis sesiones separadas llevadas a cabo durante cinco días (dos sesiones realizadas en el día final, con un descanso de 45 minutos entre las sesiones), administrar diez minutos de cualquiera de EMTr (600 pulsos de 1 Hz a una intensidad del 90% RMT) o STM para diferentes sitios en el lóbulo frontal inferior derecho: la corteza motora primaria (M1) que corresponden a la boca, pars opercularis (BA 44), pars triangularis anterior (BA 45), pars triangularis posterior dorsal (BA 45), párrs posteriores ventrales triangularis ( BA 45), y orbitalis pars (BA 47; Figura 2). Randomize stimulation sitio para cada paciente.
  4. Tiene los pacientes a realizar una tarea de denominación de dibujos de 40 ítems inmediatamente antes y después de cada sesión de TMS. Estímulos de imágenes se toman de la Snodgrass y Vanderwart 16 conjunto de elementos, el Peabody Picture Vocabulary Test 21, y el Proyecto de nomenclatura Picture Internacional (IPNP) base de datos 22. La lista de 40 elementos deben coincidir con respecto a la longitud de palabra, la frecuencia y categoría semántica, en nuestro artículo enumera 20 ítems fueron novela, mientras que 20 se repitieron a lo largo de las sesiones de prueba para evaluar los efectos de la práctica. Las expresiones deben ser contados como correcta si difieren del objetivo de no más de un fonema 8. El orden de visualización Palabra debe ser aleatorio a través de temas y cada tema debe recibir diferentes listas de palabras en cada visita.
  5. Determinar el lugar óptimo de estimulación mediante la realización de una muestra de t-test comparando el cambio en el rendimiento de denominación de dibujos en cada sitio para el cambio medio en el nombramiento de performance de todos los otros sitios. A continuación, compara el cambio en el rendimiento en el sitio óptimo para la varianza de rendimiento a través de todos los seis sesiones previas a la rTMS, si el cambio en el rendimiento después de la rTMS es mayor que dos veces la desviación estándar de rendimiento medio de pre-TMS, es poco probable que el beneficio en el nombramiento de desempeño es atribuible a la variabilidad test-retest 9.
  6. Para farsa sitio de los hechos, administrar STM sobre la pars triangularis. Esta ubicación actúa como el "lugar óptimo" para el grupo de tratamiento simulado de la fase de tratamiento, tal como se describe en la sección Protocolo 4.

4. Fase de Tratamiento

  1. Administrar rTMS o STM al sitio de estimulación óptima durante diez días en un período de doce días (estimulación en cada día de la semana, con fines de semana libres).
  2. En el primer día de la estimulación, el orden de los eventos es la siguiente: el paciente se someterá a una resonancia magnética funcional (con la concurrente de denominación de dibujos, como en la línea de base), administrar la tarea de denominación de 40 ítems, estimular el s óptimaite el uso de 20 min ya sea de 1 Hz rTMS a 90% RMT o STM, administrar la tarea de denominación de nuevo, y, finalmente, que el paciente se someten a una segunda resonancia magnética funcional con concurrente de denominación de dibujos.
  3. El día dos al nueve, el protocolo consiste en una sesión de estimulación magnética transcraneal repetitiva de 20 minutos (1200 pulsos), usando rTMS 1 Hz a 90% RMT o STM.
  4. El día diez, estimular el sitio óptimo durante 20 minutos con 1 Hz rTMS, precedida y seguida por la tarea de denominación de dibujos. De la nota, elemento de imagen aparece en las listas de uno a diez días debería ser diferente, pero coincide con la frecuencia, longitud de la palabra, y la categoría semántica como se señaló anteriormente.

5. Dos y seis meses las visitas de seguimiento

  1. Dos meses después de diez días de cualquiera de EMTr o STM, repiten las pruebas de referencia (paso 2.1), así como con fMRI concurrente de denominación de dibujos.
  2. Los pacientes en la condición simulada a continuación, deben cruzar con propiedades condiciones TMS, comenzando con la fase de sitio-hallazgo óptima (Figura 1).
  3. Seis meses siguienguientes diez días de estimulación rTMS real, Prueba de repetición de línea de base (como en el paso 2.1), y también han pacientes someterse a otra fMRI con una tarea de denominación de dibujos concurrente.

Acceso restringido. Inicie sesión o comience una prueba gratuita para ver este contenido.

Resultados

En la fase sitio de investigación de la presente investigación, la mayoría pero no todos los pacientes responden de manera óptima a la tarea de denominación de dibujos a la estimulación de la pars triangularis derecho 14. En nuestra experiencia, el rendimiento de los pacientes en la denominación de dibujos se facilita más consistentemente por la estimulación de la cara posterior ventral de la pars triangularis (Figura 3).

Mejoras a largo plazo en el rendimiento en...

Acceso restringido. Inicie sesión o comience una prueba gratuita para ver este contenido.

Discusión

El objetivo de este artículo es detallar los pasos para identificar un sitio de destino receptivo en el hemisferio derecho en pacientes con afasia no fluente crónica. De este modo, somos capaces de estimular esa región diana terapéutica, evaluar los efectos de la estimulación de la capacidad de lenguaje, y el uso de la EMTr de baja frecuencia para obtener mejoras a largo plazo en la denominación y fluidez en los pacientes con afasia no fluente crónica. Nuestro enfoque se replica y extiende los métodos utilizados por los...

Acceso restringido. Inicie sesión o comience una prueba gratuita para ver este contenido.

Divulgaciones

Los autores declaran que no tienen intereses financieros en competencia.

Agradecimientos

Este trabajo es apoyado por las siguientes fuentes de financiación:
MAN: NIH 2R01 DC05672-04A2
RHH: NIH / NINDS 1K01NS060995-01A1
RHH: Programa de Desarrollo de la Fundación Robert Wood Johnson / Harold Amos Facultad de Medicina

Acceso restringido. Inicie sesión o comience una prueba gratuita para ver este contenido.

Materiales

Lista de materiales utilizados en este artículo
NombreEmpresaNúmero de catálogoComentarios
Estimulador magnético transcraneal rápidoMagstim
3.0 Trio ScannerSiemens Bobina de cabeza de
8 canalesSiemens
Brainsight sistema de neuronavegaciónRogue Research

Referencias

  1. Hamilton, R. H., Chrysikou, E. G., Coslett, B. Mechanisms of aphasia recovery after stroke and the role of noninvasive brain stimulation. Brain Lang. 118, 40-50 (2011).
  2. Wade, D. T., Hewer, R. L., David, R. M., Enderby, P. M. Aphasia after stroke: natural history and associated deficits. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry. 49, 11-16 (1986).
  3. Maeda, F., Pascual-Leone, A. Transcranial magnetic stimulation: studying motor neurophysiology of psychiatric disorders. Psychopharmacology (Berl). 168, 359-376 (2003).
  4. Elkin-Frankston, S., Fried, P. J., Pascual-Leone, A., Rushmore, R. J. 3rd, Valero-Cabr, A. A novel approach for documenting phosphenes induced by transcranial magnetic stimulation. J. Vis. Exp. (38), e1762(2010).
  5. Najib, U., Horvath, J. C., Silvanto, J., Pascual-Leone, A. State-dependency effects on TMS: a look at motive phosphene behavior. J. Vis. Exp. (46), e2273(2010).
  6. Horvath, J. C., Mathews, J., Demitrack, M. A., Pascual-Leone, A. The NeuroStar TMS device: conducting the FDA approved protocol for treatment of depression. J. Vis. Exp. (45), e2345(2010).
  7. Martin, P. I., et al. Transcranial magnetic stimulation as a complementary treatment for aphasia. Semin. Speech Lang. 25, 181-191 (2004).
  8. Naeser, M. A., et al. Improved picture naming in chronic aphasia after TMS to part of right Broca's area: an open-protocol study. Brain and Language. 93, 95-105 (2005).
  9. Hamilton, R. H., et al. Stimulating conversation: enhancement of elicited propositional speech in a patient with chronic non-fluent aphasia following transcranial magnetic stimulation. Brain Lang. 113, 45-50 (2010).
  10. Turkeltaub, P. E., et al. Minimizing within-experiment and within-group effects in activation likelihood estimation meta-analyses. Hum. Brain Mapp. , (2011).
  11. Medina, J., et al. Finding the Right Words: Transcranial Magnetic Stimulation Improves Discourse Productivity in Non-fluent Aphasia After Stroke. Aphasiology. , In Press (2012).
  12. Barwood, C. H., et al. Improved language performance subsequent to low-frequency rTMS in patients with chronic non-fluent aphasia post-stroke. Eur. J. Neurol. , (2010).
  13. Weiduschat, N., et al. Effects of Repetitive Transcranial Magnetic Stimulation in Aphasic Stroke: A Randomized Controlled Pilot Study. Stroke. , (2011).
  14. Naeser, M. A., et al. TMS suppression of right pars triangularis, but not pars opercularis, improves naming in aphasia. Brain Lang. 119, 206-213 (2011).
  15. Kaplan, E., Goodglass, H., Weintraub, S. Boston Naming Test (BNT). , Lippincott, Williams & Wilkins. (2001).
  16. Snodgrass, J. G., Vanderwart, M. A standardized set of 260 pictures: norms for name agreement, image agreement, familiarity, and visual complexity. J. Exp. Psychol. Hum. Learn. 6, 174-215 (1980).
  17. Goodglass, H., Kaplan, E. The assessment of aphasia and related disorders. , Lea and Febiger. (1972).
  18. Goodglass, H., Kaplan, E., Barresi, B. Boston Diagnostic Aphasia Examination (BDAE). , Lippincott, Williams & Wilkins. (1983).
  19. Helm-Estabrooks, N. Cognitive linguistic quick test (CLQT): Examiner's manual. , Psychological Corporation. (2001).
  20. Rossini, P. M., et al. Non-invasive electrical and magnetic stimulation of the brain, spinal cord and roots: basic principles and procedures for routine clinical application. Report of an IFCN committee. Electroencephalogr. Clin. Neurophysiol. 91, 79-92 (1994).
  21. Dunn, L. M., Peabody Hottel, J. V. picture vocabulary test performance of trainable mentally retarded children. Am. J. Ment. Defic. 65, 448-452 (1961).
  22. Szekely, A., et al. A new on-line resource for psycholinguistic studies. J. Mem. Lang. 51, 247-250 (2004).
  23. Martin, P. I., et al. Research with transcranial magnetic stimulation in the treatment of aphasia. Curr. Neurol. Neurosci. Rep. 9, 451-458 (2009).
  24. Duffau, H., et al. New insights into the anatomo-functional connectivity of the semantic system: a study using cortico-subcortical electrostimulations. Brain. 128, 797-810 (2005).
  25. Picht, T., et al. Assessing the functional status of the motor system in brain tumor patients using transcranial magnetic stimulation. Acta Neurochir. (Wien). , (2012).
  26. Fertonani, A., Rosini, S., Cotelli, M., Rossini, P. M., Miniussi, C. Naming facilitation induced by transcranial direct current stimulation. Behav. Brain Res. 208, 311-318 (2010).
  27. Schlaug, G., Marchina, S., Wan, C. Y. The use of non-invasive brain stimulation techniques to facilitate recovery from post-stroke aphasia. Neuropsychol. Rev. 21, 288-301 (2011).

Acceso restringido. Inicie sesión o comience una prueba gratuita para ver este contenido.

Reimpresiones y permisos

Solicitar permiso para reutilizar el texto o las figuras de este artículo de JoVE

Solicitar permiso

Etiquetas

TMS repetitivarecuperaci n del lenguajerehabilitaci n del accidente cerebrovascularprotocolo de localizaci n del sitiotarea de denominaci n de im genesumbral motor en reposotarea de denominaci n por fMRIbater a de lenguaje estandarizada

Artículos relacionados