Se realizaron inyecciones intravítreas en el ojo de oveja con el objetivo de administrar terapia génica mediada por virus a la retina.
Se requiere una suscripción a JoVE para ver este contenido. Inicie sesión o comience su prueba gratuita.
Artículo de método
Se realizaron inyecciones intravítreas en el ojo de oveja con el objetivo de administrar terapia génica mediada por virus a la retina.
Existen varios métodos para la administración de agentes terapéuticos a la retina, incluida la administración intravítrea (IVT), subretiniana, supracoroidea, periocular o tópica. La administración de fármacos IVT implica una inyección en el humor vítreo del ojo, una sustancia gelatinosa que llena la cámara posterior del ojo y mantiene la forma del globo ocular. Aunque la vía IVT es menos específica que la administración subretiniana, es mucho menos invasiva y se usa ampliamente en entornos clínicos para una variedad de enfermedades oculares.
Anteriormente demostramos la eficacia de la administración intravítrea de un producto de terapia génica mediado por virus adenoasociados (AAV) (AAV9). CLN5) en ovejas con una forma CLN5 natural de lipofuscinosis neuronal ceroidea (NCL). Las ovejas afectadas recibieron terapia génica IVT en un ojo, con el otro ojo no tratado sirviendo como control interno. La estructura y función de la retina se mantuvieron en el ojo tratado hasta 15 meses después del tratamiento, mientras que el ojo no tratado mostró una función progresivamente decreciente y atrofia severa durante el examen postmortem. Sobre la base de los estudios con ovejas, el producto de terapia génica CLN5 fue aprobado como un nuevo fármaco candidato en investigación (IND) por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos en septiembre de 2021. Este artículo detalla el protocolo quirúrgico para la administración de IVT de un vector viral terapéutico al ojo ovino.
Se pueden usar varios métodos para administrar agentes terapéuticos a la retina, incluida la administración intravítrea (IVT), subretiniana, supracoroidea, periocular o tópica. Cada vía de administración implica superar barreras como la barrera sangre-retina o las membranas limitantes internas y externas y tiene tasas variables de eficacia dependiendo del fármaco que se administra y del objetivo retiniano específico 1,2.
La administración de fármacos IVT implica una inyección en el humor vítreo del ojo, una sustancia gelatinosa que ocupa la cámara posterior del ojo. La función principal del humor vítreo es mantener la forma del globo ocular y mantener los tejidos oculares, como el cristalino y la retina, en su lugar. El humor vítreo está compuesto principalmente de agua, con pequeñas cantidades de colágeno, ácido hialurónico y otras proteínas no colágenas3. La inyección de IVT es un procedimiento simple y común utilizado rutinariamente para tratar una amplia gama de afecciones oculares, incluida la degeneración macular relacionada con la edad, el edema macular diabético, la retinopatía diabética, la oclusión de la vena retiniana y varias distrofias retinianas hereditarias 4,5.
Lipofuscinosis neuronal ceroidea (NCL; Enfermedad de Batten) son un grupo de enfermedades mortales de almacenamiento lisosomal que causan una degeneración grave del cerebro y la retina. Actualmente hay 13 variantes conocidas de NCL resultantes de mutaciones en diferentes genes (CLN1-8, CLN10-14) que afectan predominantemente a los niños, pero tienen diferentes edades de inicio y gravedad de la enfermedad6. Las NCL comparten síntomas progresivos comunes, que incluyen deterioro cognitivo y motor, convulsiones y pérdida de la visión. No hay cura para la NCL; sin embargo, la terapia de reemplazo enzimático dirigida al cerebro se encuentra actualmente en ensayos clínicos para la enfermedad CLN27,8, y la terapia génica mediada por AAV ha demostrado ser muy prometedora en estudios preclínicos, con un ensayo clínico para la terapia génica CLN5 que se espera que comience en 2022 9,10.
Muchas otras especies desarrollan formas naturales de NCL, incluyendo gatos, perros, ovejas y vacas. Dos modelos ovinos de NCL están actualmente en estudio activo en Nueva Zelanda: un modelo de enfermedad CLN5 en ovejas de Borderdale y un modelo de enfermedad CLN6 en ovejas de South Hampshire. Las ovejas afectadas presentan muchas de las características clínicas y patológicas de la enfermedad humana, incluyendo atrofia retiniana y pérdida de visión10,11. Aunque la terapia génica CLN5 dirigida al cerebro en ovejas con enfermedad CLN5 puede prevenir o detener la atrofia cerebral y el deterioro clínico, las ovejas tratadas aún pierden su visión9. Esto puso de manifiesto la necesidad de tratar la retina para preservar la visión y mantener una mejor calidad de vida, lo que llevó al establecimiento de un protocolo para la terapia génica ocular en ovejas.
El ojo de oveja representa un buen modelo del ojo humano debido a su similitud en las dimensiones del globo ocular, volumen vítreo y estructura retiniana10,12,13. Este artículo detalla el protocolo quirúrgico para la administración de IVT de un pequeño volumen (≤100 μL) de vector viral terapéutico al ojo ovino.
Acceso restringido. Inicie sesión o comience una prueba gratuita para ver este contenido.
Todos los protocolos experimentales fueron aprobados por el Comité de Ética Animal de la Universidad de Lincoln y están en línea con las directrices de los Institutos Nacionales de Salud de los Estados Unidos para el cuidado y uso de animales en la investigación y la Ley de Bienestar Animal de Nueva Zelanda (1999). Las ovejas Borderdale fueron diagnosticadas al nacer14 años y mantenidas en granjas de investigación de la Universidad de Lincoln. Tres ovejas homocigotas de 3 meses de edad (CLN5-/-) recibieron una sola inyección de IVT en el ojo izquierdo, con el ojo derecho no tratado actuando como control interno. Los datos de electrorretinografía y patología se compararon con los datos históricos de control sanos y afectados. El vector viral utilizado en este estudio fue un virus adenoasociado autocomplementario serotipo 9, que contiene el promotor de la acción beta del pollo (CBh) y CLN5 ovino optimizado para codón (scAAV9 / CBh-oCLN5opt). El vector viral fue proporcionado por la Universidad de Carolina del Norte Vector Core, NC, EE.UU.
1. Precirugía

Figura 1: Botiquín de cirugía intravítrea. Los instrumentos necesarios para la cirugía de IVT incluyen (1) un espéculo para mantener los párpados abiertos y (2) un par de pinzas de nariz curva para agarrar la conjuntiva bulbar y rotar el ojo. (3) También se incluye un hemostático de nariz recta como instrumento alternativo para agarrar la conjuntiva bulbar y mantener el ojo en su lugar si ha retrocedido a la órbita del ojo. Este kit se esteriliza en autoclave antes de la cirugía. Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.
2. Procedimiento quirúrgico
| Consciente | Anestesiado | Punto crítico de intervención recomendado | |
| Frecuencia cardíaca (latidos/min) | 50-80 (descanso) a 280 (activo) | 50-80 | <50, >100 |
| Frecuencia respiratoria (respiraciones/min) | 15-40 (reposo) a 350 (sobrecalentado) | 10-30 | <8, >40 |
| Saturación de oxígeno (mm Hg) | 95-100 | 98-100 | <90 |
| CO2 al final de la marea (mm Hg) | 35-45 | 35-45 | >55 |
| Temperatura corporal (°C) | 38.5-39.5 | 38.5-39.5 | <36, >40 |
Tabla 1: Valores fisiológicos de los parámetros a monitorizar en ovejas anestesiadas.
3. Preparación viral
4. Administración viral

Figura 2: Rotación ventromedial del globo ocular . (A) Agarre la conjuntiva bulbar con fórceps no dentados y (B) gire ventromedialmente (es decir, hacia abajo y hacia el hocico) para exponer la superficie dorsolateral del ojo para la inyección. Abreviaturas: V = ventral, D = dorsal, M = medial, L = lateral. Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.

Figura 3: Ubicación y profundidad de la inyección. La aguja se inyecta en la cara dorsolateral del globo ocular y la longitud completa del eje de la aguja (0,5 pulgadas/12,7 mm) se inserta en el ojo. Tenga en cuenta el ángulo de la aguja hacia la parte posterior del ojo para evitar la lente e inyecte lo más cerca posible de la retina. Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.
5. Manejo postoperatorio
6. Evaluación de la eficacia in vivo
7. Análisis de tejido postmortem
Acceso restringido. Inicie sesión o comience una prueba gratuita para ver este contenido.
La eficacia de la administración de IVT de un vector de terapia génica CLN5 en la atenuación de la disfunción retiniana y la degeneración en ovejas con CLN5 NCL ha sido previamente demostrada por este grupo de investigación15. Las ovejas afectadas recibieron una única inyección IVT de 100 μL de CLN5 empaquetada en un vector AAV serotipo 9 (AAV9) (AAV9). CLN5) en un ojo, con el ojo contralateral sirviendo como un control interno no tratado. La visión se evaluó mensualmente desde la edad de inyecció...
Acceso restringido. Inicie sesión o comience una prueba gratuita para ver este contenido.
Las inyecciones intravítreas son uno de los procedimientos quirúrgicos más comunes en oftalmología humana y han demostrado ser eficaces en la administración de terapias génicas mediadas por AAV a la retina de las ovejas. Anteriormente habíamos demostrado la eficacia de AAV9. La terapia génica CLN5 administrada intravítreamente atenuando la disfunción retiniana y la degeneración en ovejas con CLN5 NCL15. Se espera que la traducción de esta vía de administración a pacientes humanos con NCL también r...
Acceso restringido. Inicie sesión o comience una prueba gratuita para ver este contenido.
Los autores no tienen conflictos de intereses que revelar.
Los autores desean agradecer al Dr. Steve Heap (BVSc, CertVOphthal) por su ayuda en el establecimiento de este protocolo y la realización de las inyecciones descritas por Murray et al.15. Los autores también reconocen la financiación de CureKids New Zealand, la Fundación de Investigación Médica de Canterbury, Neurogene Inc y la Asociación de Apoyo e Investigación de la Enfermedad de Batten.
Acceso restringido. Inicie sesión o comience una prueba gratuita para ver este contenido.
| Nombre | Empresa | Número de catálogo | Comentarios |
|---|---|---|---|
| Jeringa de seguridad de 1 mL de espacio muerto bajo con aguja de 0,5 pulgadas fijada permanentemente | Fisher Scientific, Auckland, Nueva Zelanda | 05-561-28 | Covidien Monoject Tuberculin Jeringa de seguridad o tubo de |
| microcentrífuga similar de 1,5 mL | Sigma Aldrich | HS4323 | Tubos de autoclave para esterilizar antes de usar |
| Máquina de anestesia con banco de gas y monitor | Hyvet Anesthesia, Christchurch, Nueva Zelanda | ||
| Gotas oftálmicas antibióticas | Teva Pharma Ltd, Auckland, Nueva Zelanda | Nombre comercial: Chlorafast (0.5% cloranfenicol) | |
| BrightMount plus medio de montaje anti-decoloración | Abcam, Cambridge, Reino Unido | ab103748 | |
| DAPI (4′ ,6-diamidino-2-fenilindol diclorhidrato) | Sigma Aldrich, St. Louis, Missouri, Estados Unidos | 10236276001 | |
| Sedante | de diazepamIlium, Troy Laboratories Pty Ltd, Tauranga, Nueva Zelanda | 5 mg/mL | |
| Tubos endotraqueales | Flexicare Medical Ltd, Mountain Ash, Reino Unido | Estándar, con manguito. Tallas 7, 7,5 u 8 dependiendo del tamaño de la oveja | |
| Espéculo ocular | Capes Medical Ltd, Tauranga, Nueva Zelanda | KP151/14 | Nopa Barraquer-Colibri (10 mm) |
| Paño quirúrgico fenestrado | Amtech Medical Ltd, Whanganui, Nueva Zelanda | DI583 | O similar |
| Consejos de filtro | Interlab, Auckland, Nueva Zelanda | 10, 200 y 1,000 µ L | |
| Solución de formaldehído (37%) | Fisher Scientific, Auckland, Nueva Zelanda | AJA809-2.5PL | Hacer hasta un 10% en agua destilada con 0.9% NaCl |
| Cabra anti-conejo Alexa Fluor 594 | Invitrogen Carlsbad, CA, USA | A-11012 | Uso en una dilución de 1:500 |
| Anestésico de isoflurano | Attane, Bayer Animal Health, Auckland, Nueva Zelanda | ||
| Ketamina HCl anestésico/analgésico | PhoenixPharm Distributors Ltd, Auckland, Nueva Zelanda | 100 mg/mL | |
| veterinario) | KaWe Medical, Dinamarca | Cuchilla Miller C, tamaño 2 | |
| Agujas | Capes Medical Ltd, Tauranga, Nueva Zelanda | 302025 | BD Agujas hipodérmicas, o similares |
| Antiinflamatorios no esteroideos | Boehringer Ingelheim (NZ) Ltd, Auckland, Nueva Zelanda | 49402/008 | Nombre comercial: Metacam 20 (20 mg/mL meloxicam) |
| Pinzas no dentadas | Capes Medical Ltd, Tauranga, Nueva Zelanda | AB864/16 | O similar |
| Hemostático no dentado | Capes Medical Ltd, Tauranga, Nueva Zelanda | AA150/12 | O similar |
| Suero de cabra normal | Thermo Fisher Scientific, Christchurch, Nueva Zelanda | 16210072 | |
| Oxígeno (médico) | BOC Gas, Christchurch, Nueva Zelanda | Cilindro D2, código de gas 180 | |
| Solución salina tamponada con fosfato | Thermo Fisher Scientific, Christchurch, Nueva Zelanda | 10010023 | Solución estéril y filtrada |
| de povidona yodada | Capes Medical Ltd, Tauranga, Nueva Zelanda | 005835 | Nombre comercial: Betadine (10% povidona-yodado) |
| Proteína ácida fibrilar glial anti-vaca de conejo (GFAP) | Dako, Glostrup, Dinamarca | Z0334 | Uso en una dilución de 1:2.500 |
| Virus adenoasociado autocomplementario serotipo 9, que contiene el promotor de la acción beta del pollo (CBh) y el codón optimizado ovino CLN5 | Universidad de Carolina del Norte Vector Core, Carolina del Norte, EE. UU. | scAAV9 / CBh-oCLN5opt | |
| Solución de cloruro de sodio 0.9% IV Capes | Medical Ltd, Tauranga, Nueva Zelanda | AHB1322 | Nombre comercial: Solución salina |
| Antibióticos subcutáneos | Intervet Schering Plough Animal Health Ltd, Wellington, Nueva Zelanda | Nombre comercial: Duplocillin LA (150,000 UI/mL de penicilina procaína y 115,000 UI/mL de penicilina benzatínica) | |
| Tijeras quirúrgicas afiladas y curvas romas | Capes Medical Ltd, Tauranga, Nueva Zelanda | SSSHBLC130 | |
| Jeringa Terumo Luer Lock Amtech | Medical Ltd, Whanganui, Nueva Zelanda | SH159/SH160 | Jeringas estériles; 10 mL para la extracción de medicamentos de inducción, 20 mL para la extracción de solución salina |
| Polvo desinfectante Virkon EBOS | Group Ltd, Christchurch, Nueva Zelanda | 28461115 |
Acceso restringido. Inicie sesión o comience una prueba gratuita para ver este contenido.