RESEARCH
Peer reviewed scientific video journal
Video encyclopedia of advanced research methods
Visualizing science through experiment videos
EDUCATION
Video textbooks for undergraduate courses
Visual demonstrations of key scientific experiments
BUSINESS
Video textbooks for business education
OTHERS
Interactive video based quizzes for formative assessments
Products
RESEARCH
JoVE Journal
Peer reviewed scientific video journal
JoVE Encyclopedia of Experiments
Video encyclopedia of advanced research methods
EDUCATION
JoVE Core
Video textbooks for undergraduates
JoVE Science Education
Visual demonstrations of key scientific experiments
JoVE Lab Manual
Videos of experiments for undergraduate lab courses
BUSINESS
JoVE Business
Video textbooks for business education
Solutions
Language
Spanish
Menu
Menu
Menu
Menu
A subscription to JoVE is required to view this content. Sign in or start your free trial.
Research Article
Carly Fassler1, Alexis Miller1, Kayvon Sharif1, Kavita Prasad1, Marina Aweeda1, Jim Lewis2, Michael C. Topf1,3
1Department of Otolaryngology - Head and Neck Surgery,Vanderbilt University Medical Center, 2Department of Pathology,Vanderbilt University Medical Center, 3Vanderbilt University School of Engineering
Please note that some of the translations on this page are AI generated. Click here for the English version.
Erratum Notice
Important: There has been an erratum issued for this article. View Erratum Notice
Retraction Notice
The article Assisted Selection of Biomarkers by Linear Discriminant Analysis Effect Size (LEfSe) in Microbiome Data (10.3791/61715) has been retracted by the journal upon the authors' request due to a conflict regarding the data and methodology. View Retraction Notice
Se propone un método novedoso para la exploración 3D y el mapeo virtual de las resecciones de cáncer con el objetivo de mejorar la comunicación entre el equipo multidisciplinario de atención oncológica.
Después de la resección oncológica de los tumores malignos, las muestras se envían a patología para su procesamiento y determinar el estado de los márgenes quirúrgicos. Estos resultados se comunican en forma de informe patológico escrito. El informe de patología estándar actual proporciona una descripción escrita de la muestra y los sitios de muestreo de márgenes sin ninguna representación visual del tejido resecado. Por lo general, la muestra en sí se destruye durante el corte y el análisis. Esto a menudo conduce a una comunicación difícil entre patólogos y cirujanos cuando se confirma el informe final de patología. Además, los cirujanos y patólogos son los únicos miembros del equipo multidisciplinario de atención oncológica que visualizan el espécimen de cáncer resecado. Hemos desarrollado un protocolo de escaneo 3D y mapeo de muestras para abordar esta necesidad insatisfecha. Se utiliza un software de diseño asistido por computadora (CAD) para anotar la muestra virtual que muestra claramente los sitios de entintado y muestreo de márgenes. Este mapa puede ser utilizado por varios miembros del equipo multidisciplinario de atención oncológica.
El objetivo de la resección oncológica es la extirpación completa del cáncer con márgenes quirúrgicos microscópicamente libres de células tumorales. En el cáncer de cabeza y cuello, el estado del margen quirúrgico es el factor de riesgo patológico más importante1. Un margen quirúrgico positivo aumenta el riesgo de recidiva local a 5 años y de mortalidad por todas las causas en un >90%2. A pesar de los avances en la tecnología médica y las técnicas quirúrgicas en los últimos años, las tasas de márgenes positivos en el cáncer de cabeza y cuello siguen siendo altas3. Para los cánceres de cavidad oral localmente avanzados, la tasa de margen positivo en los Estados Unidos es del 18,1 %4.
Para que los cirujanos de cabeza y cuello garanticen una resección oncológica completa y minimicen la alteración de las estructuras circundantes, se realiza un muestreo intraoperatorio de los márgenes mediante un análisis de sección congelada (FSA). La FSA proporciona una consulta rápida de patología intraoperatoria que se utiliza ampliamente y es el estándar de atención 5,6,7,8,9. El tejido fresco se congela, se corta en rodajas finas, se coloca en un portaobjetos de vidrio y se tiñe para su interpretación inmediata mientras el paciente aún está bajo anestesia.
Los especímenes oncológicos de cabeza y cuello presentan varios desafíos distintos para evaluar con precisión el estado de los márgenes, incluida la complejidad anatómica de los especímenes de cáncer de cabeza y cuello, la reserva mínima en la región de la cabeza y el cuello para la escisión amplia dada la proximidad a estructuras vitales como los ojos, la cara y los nervios y vasculatura importantes, y los múltiples tipos de tejido que a menudo están presentes en el espécimen resecado (es decir, mucosa, cartílago, músculo, hueso)10,11. Por lo tanto, un enfoque basado en muestras para el análisis de márgenes requiere un mayor nivel de comunicación entre el cirujano y el patólogo12. A menudo se justifica una conversación cara a cara para garantizar la orientación correcta de la muestra y la discusión de los márgenes preocupantes. Sin embargo, esto no siempre es seguro o factible, ya que requiere que el cirujano abandone el quirófano (OR) mientras el paciente permanece bajo anestesia general o que el patólogo abandone el laboratorio de patología macroscópica, interrumpiendo su flujo de trabajo. Además, puede haber un tiempo de viaje significativo entre el quirófano y el laboratorio de patología o, en algunos casos, el laboratorio de patología puede estar fuera del sitio por completo.
Después de la FSA, la muestra oncológica se fija en formol y se procesa formalmente mediante entintado, seccionamiento y muestreo de márgenes. El patólogo crea diapositivas e interpreta microscópicamente para crear un informe final de patología. En el caso de la resección compleja del cáncer de cabeza y cuello, esto suele tardar entre 1 y 2 semanas. Desafortunadamente, el procesamiento de la muestra comúnmente resulta en la destrucción de la muestra de cáncer resecada. Esto puede crear más confusión, ya que el informe final de patología, las discusiones de la junta multidisciplinaria de tumores, la planificación de la radioterapia adyuvante y la resección en el establecimiento de márgenes positivos deben realizarse sin un registro visual del espécimen oncológico y su procesamiento patológico.
Para abordar esta necesidad clínica insatisfecha, hemos desarrollado un protocolo de escaneo 3D y mapeo de muestras para mejorar la comunicación entre cirujanos, patólogos y otros miembros del equipo multidisciplinario de atención oncológica.
Este protocolo se realizó en el Centro Médico de la Universidad de Vanderbilt bajo IRB#221597. Los pacientes dieron su consentimiento por escrito para el escaneo 3D ex vivo y el mapeo digital de su muestra quirúrgica antes de la cirugía y la adición de su escaneo a un biorepositorio de modelos de muestras 3D. Los criterios de inclusión fueron pacientes mayores de 18 años con neoplasia de cabeza y cuello presunta o comprobada por biopsia sometidos a resección quirúrgica. Los mapas de especímenes en 3D se crearon en función de las preferencias de los cirujanos y patólogos y la disponibilidad del personal.
Este protocolo sigue las directrices de los comités de ética de investigación en humanos de la Junta de Revisión Institucional (IRB#221597) del Centro Médico de la Universidad de Vanderbilt. Todos los sujetos dieron su consentimiento informado por escrito antes de participar. Todos los datos de los pacientes han sido anonimizados.
1. Configuración del escáner 3D
2. Manipulación de muestras
3. 3D exploración después de la resección en bloque de un tumor sólido
4. Alineación y mallado
5. Limpieza
6. Mapeo virtual de especímenes en 3D
7. Creación de un vídeo distribuible
De octubre de 2021 a abril de 2023, 28 especímenes oncológicos de cabeza y cuello fueron escaneados en 3D y mapeados virtualmente de acuerdo con este protocolo. Estos resultados fueron publicados previamente13. La mayoría de las muestras quirúrgicas fueron carcinoma de células escamosas (CCE) (86%, n = 24), siendo los subsitios anatómicos más comunes la cavidad oral (54%, n = 15) y la laringe (29%, n = 8).
En todos los casos, los mapas de muestras se compartieron con los cirujanos y patólogos antes de la evaluación de las láminas de patología y la distribución del informe final de patología. En el 29% (n = 8) de los casos, los mapas de muestras en 3D se utilizaron para comunicar un margen de preocupación entre cirujanos y patólogos. En la Figura 6 se muestra el uso de un mapa de muestras en 3D para mejorar la comunicación asistencial multidisciplinar a través de videoconferencia.
El estado del margen final se registró para cada uno de los casos y tendió a clasificarse en una de cuatro categorías. (1) Margen positivo: cáncer presente en la muestra resecada sin resección. (2) Margen estrecho: márgenes negativos en el espécimen resecado, pero el margen estuvo dentro de <5 mm de cáncer residual. (3) Margen indeterminado: cáncer presente en el espécimen principal cuando se enviaron especímenes de margen separados del defecto antes o después de que se resecó el espécimen principal, pero no estaba claro que reemplazaran la positividad del área. (4) Margen negativo: No hay células cancerosas presentes en el espécimen principal o en los especímenes de margen separados del defecto con un aclaramiento de >5 mm del margen más cercano. Los resultados se muestran en la Tabla 1.

Figura 1: Carro móvil para escanear. Configuración del carro móvil para un escaneo óptimo en cualquier lugar, que se muestra aquí fuera del quirófano. Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.

Figura 2: Configuración del equipo del escáner 3D. Equipo de escáner etiquetado y configuración final del escáner en el laboratorio de patología. Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.

Figura 3: Configuración del escáner 3D. Ajuste correcto del tocadiscos del escáner y demostración de los ajustes de exposición óptimos en la esquina superior izquierda. Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.

Figura 4: Ejemplo de mapa de muestras en 3D. Mapa de muestras 3D completo de una resección compuesta de cavidad oral que ha sido anotada virtualmente para demostrar los sitios de muestreo de márgenes durante el procesamiento patológico. Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.

Figura 5: Ejemplo de informe de mapa de muestras en 3D. Ejemplo del informe distribuido a los miembros del equipo de atención oncológica después del mapeo de muestras de un OCCR L. El informe se distribuye como un video animado que incluye el escaneo 3D sin procesar, un espécimen virtualmente anotado y una clave que denota el procesamiento patológico. Abreviatura: L OCCR = resección compuesta de la cavidad oral izquierda. Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.

Figura 6: Comunicación del equipo multidisciplinario mediante un mapa de muestras en 3D. El mapa virtual de muestras en 3D se utiliza como herramienta de comunicación y referencia visual en una teleconferencia entre cirujanos y patólogos que establece el diagnóstico final para un caso determinado. Esta figura fue reproducida de Miller et. al.13. Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.
Tabla 1: Descripción de los casos de mapeo de especímenes en 3D. Esta tabla fue reproducida de Miller et. al.13. Haga clic aquí para descargar esta tabla.
Los autores no tienen intereses financieros contrapuestos que puedan ser revelados.
Se propone un método novedoso para la exploración 3D y el mapeo virtual de las resecciones de cáncer con el objetivo de mejorar la comunicación entre el equipo multidisciplinario de atención oncológica.
Este trabajo contó con el apoyo de un Programa de Desarrollo Profesional de Investigación en Oncología Clínica de Vanderbilt (K12 NCI 2K12CA090625-22A1), el Instituto Nacional de la Sordera y los Trastornos de la Comunicación (NIH/Instituto Nacional de la Sordera y los Trastornos de la Comunicación) (R25 DC020728), la Subvención de Apoyo del Centro Oncológico Vanderbilt-Ingram (P30CA068485) y Swim Across America.
| Software de diseño asistido por computadora | MeshMixer | Software de anotación virtual para modelos 3D | |
| Cámara digital o teléfono con cámara | iPhone | Puede usar la cámara del iPhone o cualquier cámara digital disponible | |
| EinScan SP V2 Platinum Escáner 3D de escritorio | Shining 3D | Hardware de escáner | |
| ExScan software; Solid Edge SHINING 3D Edition | Shining 3D Software de captura 3D | incluido con la compra del ratón externo 3D Scanner | |
| Microsoft | |||
| Computadora portátil | Dell XP5 | 00355-60734-40310-AAOEM Requisitos de | la computadora portátil: USB: 1 y veces; USB 2.0 o 3.0; Sistema operativo: Win 7, 8 o 10 (64 bits); Tarjeta gráfica: serie Nvidia; Memoria gráfica: >1 G; CPU : i5 de doble núcleo o superior; Memoria: >8 G |
| Microsoft Office Suite | |||
| Mobile Cart | Oklahoma Sound | PRC450 | |
| PowerPoint Software | Microsoft Office | Presentation Cart | |
| Sit-Stand Mobile Desk Cart | Seville Classics | ||
| USB-C Device Converter | TRIPP-LITE | U442-DOCK3-B | Necesario solo si la computadora portátil no tiene USB |