Wewnątrzwątrobowy rak dróg żółciowych (ICC) jest powszechnym złośliwym nowotworem wątroby. Radykalna resekcja chirurgiczna jest podstawą potencjalnie wyleczalnego leczenia ICC. Anatomiczna resekcja wątroby w ICC w płacie ogoniastym jest jedną z najtrudniejszych resekcji wątroby. Ponieważ guz jest zlokalizowany głęboko i łatwo atakuje otaczające naczynia krwionośne, takie jak lewa szypułka wątrobowa, prawa szypułka wątrobowa i środkowa żyła wątrobowa. Laparoskopowa anatomiczna hepatektomia płata ogoniastego nie tylko zapewnia ujemny margines nacięcia, ale także oferuje pacjentom bardziej minimalnie inwazyjne podejście. Technika ta ma szansę stać się w przyszłości preferowanym wyborem do radykalnej chirurgii płata ogoniastego. W tym protokole operacyjnym 65-letni pacjent z wewnątrzwątrobowym rakiem dróg żółciowych (o wymiarach około 3,2 × 1,9cm2) zlokalizowanym w lewym płacie ogonowym przeszedł laparoskopową lewą hemihepatektomię połączoną z resekcją płata ogoniastego z powodzeniem bez żadnych powikłań pooperacyjnych. Pooperacyjne badanie patologiczne wykazało raka dróg żółciowych z widoczną skrzepliną nowotworową w układzie naczyniowym. Pacjent został wypisany do domu w 14. dobie pooperacyjnej. Laparoskopowa lewa hemihepatektomia w połączeniu z lobektomią ogoniastą w leczeniu ICC płata ogoniastego może być wykonana bezpiecznie i nie zwiększa znacząco zachorowalności ani śmiertelności zabiegu.