RESEARCH
Peer reviewed scientific video journal
Video encyclopedia of advanced research methods
Visualizing science through experiment videos
EDUCATION
Video textbooks for undergraduate courses
Visual demonstrations of key scientific experiments
BUSINESS
Video textbooks for business education
OTHERS
Interactive video based quizzes for formative assessments
Products
RESEARCH
JoVE Journal
Peer reviewed scientific video journal
JoVE Encyclopedia of Experiments
Video encyclopedia of advanced research methods
EDUCATION
JoVE Core
Video textbooks for undergraduates
JoVE Science Education
Visual demonstrations of key scientific experiments
JoVE Lab Manual
Videos of experiments for undergraduate lab courses
BUSINESS
JoVE Business
Video textbooks for business education
Solutions
Language
zh_CN
Menu
Menu
Menu
Menu
A subscription to JoVE is required to view this content. Sign in or start your free trial.
Research Article
Zeyu Lin*1,2, Zejin Lin*1,2, Yongling Liang1,2, Chengrui Zhong1,2, Ziyan Mai1,2, Zhiping Chen1,2, Jiayan Wu1,2, Taijun Yi1,2, Guolin Li1,2, Yunle Wan1,2
1Department of General Surgery (Hepatobiliary, Pancreatic and Splenic Surgery), The Sixth Affiliated Hospital,Sun Yat-sen University, 2Biomedical Innovation Center, The Sixth Affiliated Hospital,Sun Yat-sen University
Please note that some of the translations on this page are AI generated. Click here for the English version.
Erratum Notice
Important: There has been an erratum issued for this article. View Erratum Notice
Retraction Notice
The article Assisted Selection of Biomarkers by Linear Discriminant Analysis Effect Size (LEfSe) in Microbiome Data (10.3791/61715) has been retracted by the journal upon the authors' request due to a conflict regarding the data and methodology. View Retraction Notice
本方案描述了胰腺中段切除术联合端对端吻合术在胰腺良性肿瘤手术治疗中的应用,为管理此类肿瘤同时保留胰腺功能提供了一种可行的解决方案。
胰腺中部切除术联合端对端吻合术是一种用于治疗良性胰腺肿瘤的外科手术。它涉及从胰腺的中部切除肿瘤,并通过吻合术连接近端和远端。切除胰腺中段的传统手术方法包括闭合近端胰腺并与空肠形成 Roux-en-Y 吻合口。然而,这种方法在术后存在胰腺残端瘘和胰腺肠吻合口瘘的双重风险。在本文中,描述了一种新的程序,在确保有足够的胰腺远端远端自由度后,将支架管放置在胰管的近端和远端侧。然后在直视下连续缝合胰实质,实现胰腺端对端吻合。该手术有助于保持胰腺功能,降低术后胰腺功能不全的风险。然而,由于涉及的复杂性和风险,手术前必须进行彻底的评估和准备。我们会仔细评估患者的病史、血清学检查和影像学检查结果,以确定手术的可行性和有效性。在手术过程中,我们会考虑使用合适的胰管支架,以确保胰液通过生理途径流入肠道。我们的目标是切除肿瘤,同时保留尽可能多的正常胰腺组织用于吻合术。术后,监测患者的胰腺功能至关重要,密切注意胰腺吻合口的血糖水平、引流液量和淀粉酶值。在术后随访期间,评估了患者的胰腺功能,与手术前相比,生活质量没有显着变化。这表明胰腺中段切除术联合端对端吻合术是治疗胰腺良性肿瘤的一种安全有效的手术。
从临床角度来看,需要注意的是,并非所有在胰腺中发展的肿瘤都被归类为胰腺癌。胰腺肿瘤大致可分为两大类:胰腺良性肿瘤和胰腺恶性肿瘤。胰腺良性肿瘤包括囊腺瘤、导管内状粘液性肿瘤、胰腺血管瘤等1.多年来,良性胰腺肿瘤的检出率一直在不断提高,手术仍然是最有效的治疗选择2。然而,传统的外科手术,如胰十二指肠切除术或胰腺体尾切除术,在确保完全切除肿瘤的同时,往往会导致过多的正常胰腺组织被切除。这会显着影响患者的长期生活质量,特别是导致内分泌和外分泌功能障碍的发生率增加 3,4。
近年来,由于腹腔镜手术和机器人手术等微创技术的快速发展,腹腔镜胰腺手术领域取得了长足的进步5。这导致进行腹腔镜胰腺手术的医院数量增加,并产生了积极的结果。在各种手术方法中,腹腔镜胰腺中段切除术被认为是治疗位于胰腺颈部或近端的良性或低级别恶性肿瘤的最合适方法6。
2003 年,Baca 团队对一名胰腺囊腺瘤7 号患者进行了首次胰腺中段切除术,从那时起,该手术已在世界范围内采用。与胰腺肿瘤局部摘除术、腹腔镜胰腺尾部切除术和腹腔镜胰十二指肠切除术等其他技术相比,胰腺中段切除术具有保留正常胰腺实质和降低胰腺内外分泌不足风险的优势 4,6,8.然而,切除胰腺的中间部分后会出现挑战,因为传统上,胰腺的断端被认为无法吻合。为了重建消化道,采用两种主要方法。第一种方法涉及单次吻合,即在闭合近端后,胰腺的远端与胃或空肠吻合。第二种方法是双吻合术,其中胰腺的近端和远端都与空肠吻合,呈Ω形状。然而,这些重建技术会给患者带来胰腺残端瘘和胰肠造口术瘘的风险,从而导致腹部感染和腹腔出血。克服这些挑战仍然是胰腺外科医生的一个重大问题 8,9。
本文提出了一种新的治疗方法,称为腹腔镜胰腺中部切除术结合端到端吻合术。该方法包括切除胰腺中部的肿瘤,并将支架管放入胰腺两端的胰管中。然后连续缝合胰腺组织以重建胰腺。该方法的主要目的是在切除肿瘤的同时保留胰腺的物质和功能,从而降低术后胰瘘、继发感染和出血的风险10,11。此外,它还旨在提高手术安全性。
病人为一名57岁男性,因在CT扫描中发现胰腺肿块而入院。肿块为圆形囊性结构,密度低,尺寸约为 28 mm x 40 mm,边界不明确。患者有II型糖尿病病史3年,乙型肝炎病毒感染史10年以上。术前测得甲胎蛋白(AFP)和癌胚抗原(CEA)水平分别为30.53 ng/mL和5.8 ng/mL。2022 年 6 月 15 日进行了腹腔镜胰中段切除术联合端对端吻合术。术后病理报告显示胰腺组织中存在一个实体囊性肿块,尺寸为 3.8 cm x 2.5 cm x 2 cm。肿块呈灰色和白色,囊肿含有透明液体,边界清晰(见 图1)。术后病理证实为胰腺血管瘤。术后肿瘤标志物和引流管淀粉酶水平呈下降趋势,患者恢复成功。
该操作是常规操作,并已获得伦理批准。本研究经中山大学六附属医院伦理委员会批准。同时,取得了患者的知情书面同意。其研究内容和方法符合医学伦理规范和要求。
1. 患者选择
2.术前准备、手术体位、麻醉
3. 手术技术
4. 术后护理与监测
手术在1.5 h内完成,术中最小出血量为50 mL,无需输血。术中脾动静脉的解离足以为保护胰尾和脾脏提供有效的保护。中央胰腺切除术后留下的间隙为 1.7 毫米。无短期并发症,患者术后恢复成功。住院时间为20天,术后住院时间为10天。引流淀粉酶水平从术后第1天的29300 U/L下降到术后第5天的58.39 U/L。从患者身上采集静脉血。血液中CEA水平从术前的5.8 ng/mL下降到术后的2.28 ng/mL。此外,AFP水平从术前的30.53 ng/mL下降到术后的7.66 ng/mL(见 表1)。术前图像和术后图像如图 6所示。

图 1:肿瘤病理学。 结果来自100x的HE染色。 请点击这里查看此图的较大版本.

图 2:穿刺器的布局。 总共有5个套管针,包括1个观察孔和4个手术孔。 请点击这里查看此图的较大版本.

图 3:游离脾动脉和脾静脉。 释放胰腺后上部的脾动脉和静脉。 请点击这里查看此图的较大版本.

图 4:胰管支架的放置。 将支架管放入胰管内胰腺的近端和远端两侧。 请点击这里查看此图的较大版本.

图 5:胰腺端到端吻合术。 使用 4-0 priline 连续缝合胰腺组织进行端到端吻合。 请点击这里查看此图的较大版本.

图 6:术前图像和术后图像。 术前和术后 CT 冠状面成像。 请点击这里查看此图的较大版本.
| 项目 | 结果 |
| 操作时间(分钟) | 90 |
| 术中出血量 (mL) | 50 |
| 输血量 (mL) | 0 |
| 操作后剩余间隙(mm) | 1.7 |
| 术后并发症 | 没有 |
| 住院时间(天) | 20 |
| 术后住院时间(日) | 10 |
| 排空 POD1 上的淀粉酶水平 (U/L) | 29300 |
| 排出 POD5 上的淀粉酶水平 (U/L) | 58.39 |
| 术前 CEA 水平 (ng/mL) | 5.8 |
| 术后 CEA 水平 (ng/mL) | 2.28 |
| 术前 AFP 水平 (ng/mL) | 30.53 |
| 术后 AFP 水平 (ng/mL) | 7.66 |
表1:患者的相关结果。 缩写:POD=术后日;CEA = 癌胚抗原;AFP = 甲胎蛋白。
作者没有利益冲突或财务关系需要披露。
本方案描述了胰腺中段切除术联合端对端吻合术在胰腺良性肿瘤手术治疗中的应用,为管理此类肿瘤同时保留胰腺功能提供了一种可行的解决方案。
这项工作得到了广东省消化疾病临床医学研究中心项目(2020B1111170004)、国家临床重点学科和广东省消化疾病临床医学研究中心项目资助。
| 腹部器械按钮 | Johnson &Johnson | ||
| 腹部器械帽 | Johnson &Johnson | ||
| 腹部器械项圈 | Johnson &Johnson | ||
| 腹部器械连接器 | Johnson &Johnson | ||
| 可吸收结扎夹 | 四川国纳科技有限公司 | 230716 | |
| Barbs | Johnson &Johnson | ||
| 刀片 | Johnson &Johnson | ||
| 血垫 | Johnson &Johnson | ||
| 布毛巾钳 | Johnson &Johnson | ||
| 一次性使用引流管 | Johnson &Johnson | 412280 | 6 cm x 2 mm |
| 电动刀头 | Johnson &Johnson | ||
| 镊子 | Johnson &Johnson | ||
| 剑柄 | Johnson &Johnson | ||
| 拿着烧瓶 | Johnson &Johnson | ||
| 肠道钳 | Johnson &Johnson | ||
| 腹腔镜 | Johnson &Johnson | ||
| 腹腔镜器械 | Johnson &Johnson | ||
| 结扎夹 | Teleflex Medical | 73H2300118 | |
| 长弯曲镊子 | Johnson &Johnson | ||
| 中型弯曲镊子 | Johnson &Johnson | ||
| 钉夹 | Ethicon,美国 | 584C82 | |
| 持针 | 器 Johnson &Johnson | ||
| 卵形镊子 | Johnson &Johnson | ||
| 石蜡油 | Johnson &Johnson | ||
| 钱包线镊 | Johnson &Johnson | ||
| 直角镊子 | Johnson &Johnson | ||
| 直角镊子 | Johnson &Johnson | ||
| 剪刀 | Johnson &Johnson | ||
| Siuffhead | Johnson & 公司Johnson | ||
| 小杯 | Johnson &Johnson | ||
| 小弯钳 | Johnson &Johnson | ||
| Sonotome 锁孔 | Johnson &Johnson | ||
| 钢尺 | Johnson &Johnson | ||
| Straight 镊子 | Johnson &Johnson | ||
| 吸针板 | Johnson &Johnson | ||
| 缝合针 | Johnson &Johnson | Vcp397H | |
| 注射器 | Johnson &Johnson | ||
| 注射器针头 | Johnson &Johnson | ||
| 组织镊子 | Johnson &Johnson | ||
| 套管针 (XCEL) | Ethicon Endo-Surgery | 695C71 | |
| 超声刀垫片 | Johnson &Johnson | ||
| 超声刀 | Johnson &Johnson | ||
| 纱线球 | Johnson &约翰生 |