$$\rightleftharpoonup{xx}$$
$$\longleftharp{xx}$$,
$$\longrightharp{xx}$$,
המידע המתקבל הפרופיל polyribosome יכול לספק תובנה חשובה למעמד translational של התא. בנוסף, מעמדם של הרכבה של יחידות משנה ריבוזומלי עצמם ניתן לקבוע 2. למשל נוכחות של halfmers או ה -80 ואת פסגות גדול עם כתף קלה ימינה על הפרופיל מציין -40 מחויב למקטע ממתין -60 למקטע להצטרף. ביצוע הניסוי בהעדר cycloheximide כל הוספה או מעכב אחרים של התארכות מאפשר ניתוח של שיעור לברוח, אשר מציין האם התארכות משתנה 3. שברים עצמם הם מקור עשיר של חומרים כימיים לקביעת הבאים של העמותה של mRNA חלבון מסוים או עם subpopulations ריבוזומלי ידי סופג צפון מערביות או שברים. הבריכה כוללת של mRNAs הקשורים הריבוזומים פעיל ניתן לקבוע באמצעות microarray קשור 4 או ניתוח רצפי עמוק 5. עמותות החלבון יכול להיות גם התייצב על ידי תוספת מתאימה של צלב קישור מגיב 6.
ניתוח Polyribosome מ בתאי יונקים הוא גם ראוי להזכיר כפרוטוקול ברורה מבחינת הקשיים לכאורה להקים את התנאים הנדרשים כדי להשיג polysomes יציב. מערכות חיץ דיווח בספרות משתנה נרחב 70-10, ובכך ייתכן שיש דרישה אופטימיזציה התא סוג מסוים של למאגר תמוגה, או סביר באותה מידה כי מערכת חיץ אינו חשוב כמו תשומת לב נלהבת לעבוד עם lysates טריים כל הזמן בטמפרטורות נמוכות. למיטב ידיעתנו הערכה שיטתית של הפרמטרים המשפיעים על היווצרות polysome יונקים לא דווחה.