$$\rightleftharpoonup{xx}$$
$$\longleftharp{xx}$$,
$$\longrightharp{xx}$$,
Polyribosome profilden elde edilen bilgiler, hücre translasyonel durumu içine değerli bilgiler sağlayabilir. Buna ek olarak, ribozomal alt birimden kendilerini montaj durumu 2 tespit edilebilir. Örneğin halfmers veya 80S ve profil üzerinde sağa doğru hafif bir omuz daha büyük zirveleri varlığı bağlı 40S katılmadan 60S bekleyen subunit subunit gösterir. Sahne eklenen Siklohekzimidsiz veya diğer uzama inhibitörü yokluğunda deneme uzama 3 değiştirilmiş olup olmadığını gösterir kaçıp oranı, analiz sağlar. Kesirler kendilerini reaktiflerin kesirler, Kuzey ya da Batı blot ribozomal alt popülasyonlar belirli bir mRNA veya protein dernek sonraki belirlenmesi için zengin bir kaynak. Aktif ribozom ile ilişkili mRNA'ların toplam havuzu ilişkili bir mikroarray 4 ya da derin bir sıralama analizi 5 üzerinden tespit edilebilir . Protein dernekleri de uygun reaktif 6 bağlayan bir haç ilave edilerek stabilize olabilir.
Memeli hücrelerinde Polyribosome analizi de istikrarlı polysomes almak için gerekli koşulları belirleyen en belirgin zorluklar açısından farklı bir protokol olarak söz değer. Literatürde bildirilen tampon sistemler, 7-10 yaygın olarak değişken böylece lizis tamponu hücre türüne özgü optimizasyonu için bir gereklilik olabilir, ya da tampon sistemi ile çalışmak için istekli dikkat kadar önemli olmadığını eşit makul taze lizatları düşük sıcaklıklarda tutulur. Bildiğimiz kadarıyla memeli polysome oluşumunu etkileyen parametreler sistematik bir değerlendirme rapor edilmemiştir.