JoVE Science Education
Coronavirus / COVID-19 Procedures
This content is Free Access.
JoVE Science Education Coronavirus / COVID-19 Procedures
COVID-19 / Coronavirus Outbreak: Donning Personal Protective Equipment Before Entering A Patient Room

COVID-19 / Epidémie du coronavirus Revêtir l'équipement de protection individuelle avant d'entrer dans la chambre d'un patient

English

Share

Overview

En période de pandémie, le personnel médical devient une ressource clé dans la lutte contre l’infection. Pour obtenir les meilleurs soins médicaux, des techniques et des procédures pertinentes doivent être enseignées au personnel médical afin de réduire le risque d’infection. Dans cette vidéo, l’enfilage de l’équipement de protection individuelle avant le traitement des patients covid-19 est montré. Une technique de réutilisation des masques protecteurs en pénurie de fournitures est également discutée.

Procedure

Un assistant doit observer et aider à la procédure d’enfilage jusqu’à ce que vous êtes sûr dans votre capacité à effectuer cela sur votre propre. Déballer et poser les lunettes de protection sur une surface à distance saisissante. Effectuer une désinfection systématique et approfondie des mains. Utilisez votre coude pour atteindre trois poussées de désinfectant, et frottez-le dans vos mains jusqu’à ce qu’il soit sec. Votre nom, l’heure et la date doivent être écrits sur un masque nouvellement utilisé (lors de la planification de sa réutilisation). Le masque facial peut être utilisé pour un quart de travail entier. Enduir la robe de protection et attacher les deux cordons. Mettez une paire de gants, en vous assurant que les gants sont tirés et couvrez les manches de la robe de protection. Une casquette de protection peut être portée, mais ce n’est pas obligatoire. Ense cours de don du masque. Si vous avez déjà utilisé le masque, retirez-le du crochet, en prenant soin de ne pas toucher la surface extérieure potentiellement contaminée. Ensuite, étalez les sangles élastiques et placez le masque sur votre bouche et votre nez, en commençant par le menton et en vous déplaçant vers le haut. Tirez une sangle élastique et une sous vos oreilles. Appuyez sur le nez-poignée en métal à la forme de votre nez, de sorte que le masque est bien ajusté. Effectuez un test de fuite en respirant puissamment. Mettez les lunettes de protection.  Tout en évitant de toucher le côté intérieur des lunettes, tirez doucement le cadre et placez les lunettes sur vos oreilles dans une direction intérieure. Une visière protectrice peut également être portée. Recommandations supplémentaires : Retirez toujours vos gants et désinfectez vos mains. Désinfectez toujours vos mains lors de l’échange de gants et laissez toujours le désinfectant sécher complètement.

Disclosures

No conflicts of interest declared.

Transcript

Dearest colleagues. We have produced this film in order to highlight several important precautions which must be taken due to the current situation regarding COVID-19. It is of particular importance to clarify the reusage of protective face masks.

Remaining composed, and maintaining concentration is also of high importance. An assistant should observe and assist with the donning procedure of personal protection equipment until you are secure in your ability to carry this out independently. The recommendations in this film are based on international guidelines and recommendations.

They apply solely to COVID-19. Unpack and load the protective glasses on a surface within grabbing distance. Carry out a systematic and thorough hand disinfection.

Use the elbow to attain three squirts of disinfectant and rub this into the hands until dry. Your name, the time, and date should be written on a newly utilized mask. The face mask should be used for one entire work shift.

Now wear the protective gown and fasten both cords. Put on a pair of non-sterile gloves. Ensure these are pulled over and cover the sleeves of the protective gown.

A protective cap can be worn, however this is not obligatory. Now the new and labeled protective mask may be worn. If you have used a mask previously, remove this carefully from the hook and be careful not to touch the potentially contaminated exterior surface.

Next spread apart the elastic straps and place the mask over the mouth and nose, starting from the chin and then upwards. Pull one elastic strap over the ears and one under the ears. Press the metal nose grip to the shape of your nose so that the mask is tight fitting.

Carry out a leak test by breathing out powerfully. Now put on the protective glasses. Do not touch the inner side of the glasses.

Pull the frame gently apart and place the glasses over the ears in an inward direction. Additionally you now have the possibility of wearing a protective face visor. Before we end we have several recommendations.

For invasive procedures, such as intubation or bronchosocpy, an FFP3 masks should be used instead of an FFP2. Please do not touch cabinets, door handles, respirators, PCs, or work surfaces with contaminated hands or gloves. Always remove gloves beforehand and disinfect your hands.

When changing gloves it is also essential to disinfect the hands allowing time for the disinfectant to dry. Always place reusable materials, such as needle holders or clamps, in the white boxes in the room. Thank you very much.

Tags

Cite This
JoVE Science Education Database. JoVE Science Education. COVID-19 / Coronavirus Outbreak: Donning Personal Protective Equipment Before Entering A Patient Room. JoVE, Cambridge, MA, (2020).