有必要对压力的非侵入性的评估。本文介绍使用热成像检测野生蓝山雀眼区的温度为轻型急性应激一个显著响应一个简单的协议。
压力,在生物学的中心概念,描述了一套紧急应对的挑战。在其他的反应,压力导致在血流量的改变,其导致的血液净流入到关键器官和增加核心温度。这种应激诱导的体温过高是用来评估应力。但是,衡量核心温度是侵入性。作为血流被重定向到芯,主体的周边可以冷却。本文介绍了采用红外热像,其中外围体温测量非侵入野生蓝山雀协议(Cyanistes青色 )。在现场,我们创建了一个设置使用诱饵盒使鸟儿在镜头前一个理想的位置。该相机采用原状鸟的短热录像施加温和的压力源(关闭对话框,因此捕捉鸟)之前,和鸟的回应被困记录。眼区域的裸露皮肤是最温暖的地区的形象。这允许自动提取从每个图像帧中的最大眼区域的温度,然后进一步的步骤的手动数据过滤除去误差的最常见的来源(运动模糊,闪烁)。这个协议提供用细的时间分辨率,使我们能够研究应激反应非侵入性的动力学的时间序列眼区域的温度。进一步的工作需要证实了该方法的有效性,以评估应力,例如,调查的眼区域温度响应是否是正比于压力源的强度。如果能得到证实,它将提供压力评估的一个有价值的替代方法,在动物和将有利于大范围的研究人员从生态学家,生物学家,生理学家动物福利研究人员。
应力是在生物学的中心概念,描述一个生物体的响应于环境挑战试图恢复动态平衡1,2-应急。在压力下,血糖,脂肪酸和氨基酸的水平,心脏,呼吸率和代谢率都增加,血液从外围向芯器官2被转向。此通用的生理变化的图案素数的动物,以便能够迅速地和自适应地社会和生理挑战的阵列响应。虽然认识和了解强调的是在两个纯洁的心脏和应用动物研究,评估奔放的动物的压力仍然是一个挑战。
应力的一种广泛使用的生理标记物是增加循环糖皮质激素,诸如皮质醇和皮质酮1,2-水平。这种方法的一大优点是,它们的浓度增加我Ñ比例应激强度,从而允许定量应力。但是,糖皮质激素都没有“应力”激素本身 ,但能量存储 2个的动员。作为这样糖皮质激素水平也更改与节能要求,一天,年龄和生殖状态3,4的时间,以及响应于明显阳性的情况下,如配合机会5。糖皮质激素水平,因此,必须慎重和一个上下文中解释。测量急性应激糖皮质激素反应也具有一定的局限性。急性应激引发的最初增加糖皮质激素水平,随后返回到基线水平1,2个动态响应。糖皮质激素的样品通常是侵入性获得,通过血液取样,这本身就是一个应激,因而可能会影响测量的糖皮质激素水平6。而且糖皮质激素水平只能在一个或很少的时间p内进行测量oints,这可能不是捕获的变化的峰值水平和定时或响应的持续时间,限制了我们通过个体内的动态应力响应的时间来检查变化的能力。激素采样的非侵入性的方法,如从粪便7,毛发或羽毛8,测量平均糖皮质激素水平天或数月的在较长的时间尺度,虽然有用研究慢性压力,并不适用于急性应激的研究。因为即使是最好的已建立的方法只提供一个有限的角度上的变化在急性应激之间的个体有必要在生理应力测量的替代方法。
作为应激反应涉及多个生理效应有其他候选人可能表明应力。其中,交感神经介导的血管收缩通道血液从外围向芯体。此浓度的血液,因此,热,以及各种形式的应激性产热S,温暖的铁心 9。这样,核心变暖,称为应激诱导的体温过高(SIH)也被用作急性应激的药物研究10一个标记。 SIH通常在提出一种急性应激10的10-15分钟的核心体温0.5-1.5℃。它是一个捕捉和处理的动物的一个普遍适用的实验应激可以提高核心体温的范围哺乳动物和鸟类物种11的相对有案可稽现象– 17。重要的是,相关SIH与其他已建立的指标的压力,如心脏速率18,糖皮质激素水平19和行为20,21。而像糖皮质激素水平,核心温度已经线性相关的应力水平在某些物种22。然而,与血液采样,核心温度的测量是侵入性本身,因此需要在插入Ò探针10的ř植入。基线核心温度时,逐步应力感生处理或探针插入必须重复23每次增加。在温度记录设备的最新发展,允许访问数据远程可以提供一种解决方案,至少对于大型动物24。
内生成SIH相同的机制,但是,在于还应力的另一个潜在标记:末梢血管收缩是移动的血液,并用其加热,在芯同时冷却皮肤17。不像核心温度,皮肤温度可以测量完全非侵入性,由红外热成像(IRT)。 IRT将来自一个物体的表面发射到温度25的红外辐射。作为一个动物的表面通常有一些裸露的补丁从皮肤温度可以直接派生,它需要获得自然外露的皮肤( 如面积吨左右他的眼睛)或修剪毛皮或羽毛创建一个光秃秃的补丁。到皮肤和动物的一个合适的露出面积提供的访问可以保持在视摄像机的领域,IRT照相机可以用于远程收集连续皮肤温度测量,可能允许的完整的温度响应于被拍摄下来,和个人之间的比较。尽管已在该表面鸡所示温度响应急性应激26,本研究的新颖之处在于它测量野生动物的表面体温在比以前的研究更精细的时间分辨率,也表明了预期皮肤温度下降可以在该领域,其中的温度,湿度和天气是可变来检测。本文的目的是描述了必要的方法来测量使用热成像无约束动物的皮肤温度。我们使用捕捉诱发轻度急性应激在自由生活的蓝山雀(Cyanistes青色,林奈1758 </EM>)和描述如何捕获合适的图像,分析图像和处理数据,以产生温度响应曲线相对于时间,展示响应于轻度应激的鸟类的皮肤温度的显著冷却。这可以提供评估野生和圈养动物有用了广泛的研究人员从生态学家,生物学家和生理学家动物福利研究人员强调一种有价值的替代方法。
此项研究是在17日期间日 2013年12月,与4 日 2014年1月在落叶栎( 栎属)林苏格兰中心的生态与自然环境(场景),格拉斯哥大学东海岸的洛蒙德湖,西环苏格兰(56.13°N,4.13°W)。该协议涉及三个主要步骤:(1)设置在其下以捕获热图像从自由测距动物合适的条件下,(2)applyi纳克急性应激同时服用的热视频,和(3)从该随后可用于表征动物的反应,急性应激的热图像中提取和处理数据。在我们的例子中,我们吸引了自由生活的雀形目,蓝山雀到饲养箱(拍摄设置),其中热图像拍摄条件进行了优化,并应用于捕获的压力通过远程关闭进料箱时,鸟在里面。热图像捕获和数据提取的描述特定于我们所使用的设备,并且可以热成像系统之间变化。数据处理是使用开源软件描述。
本文的目的是描述了必要的方法来测量响应于急性应激改变一个自由生活的动物的皮肤温度。这项研究表明,与野生鸟类的急性应激反应有关的皮肤温度急剧变化可以被捕获的非侵入性使用IRT。此过程涉及到五个重要阶段(1)设计相应的字段使用高度便携式热成像系统设置的,(2)测量基准温度,(3)应用温和的压力源,涉及捕捉的鸟在设置起来, (4) 事后自动化的眼区域温度和(5)校准萃取温度数据的采样。这里介绍的方法适用于野生蓝山雀捕获。代表基线眼区域的温度可能会被捕获在低至5秒。在现场记录一个鸟所需的估计时间是大约1小时,用以处理所需的一小时3分钟热的视频序列。
在收集动物的皮肤温度好的数据需要高质量的热图像。热成像仪的区别仅在于从根本上从可见光摄像机在它们检测出的电磁辐射的波长而言,因而许多适用于摄影的概念(例如,视场,场的深度)也适用于热成像。如由野生动物摄影师通常实践,该动物的访问可以预见,其中天然(例如,巢位点)或人工(例如,馈线),可用于收集的热图像的任何位置。吸引动物相机而不是试图跟着他们,虽然它们的栖息地已经允许我们设置摄像头提前,尽快收集干扰最小的高品质的图像作为动物映入眼帘的优势。然而,使用这种方法,这是至关重要的,以检查或考虑的影响测量应力或皮肤温度的具体情况。例如,在这里,鸟衡量一个饲养环境,食物是用来积极引诱蓝山雀进入菜单。研究鸡表明,急性积极经验,如食物奖励的一种联想学习试验还可以降低眼气温 29的预期和消费。因此,进入这个特殊的设立个体的“基线水平”可以通过这一行为与奖赏之间的关联影响。这种可能性值得进一步研究,但如果存在,预期会提高从基线水平的下降已经观察到。此外,生热发生食物的消化,但不期望食物期间基线测量所消耗的具体效果的3分钟捕集周期30内显著升高温度。
这种限制认为,测量所有动物在同样的情况下也是这种方法的巨大力量。代表结果表明,有一个大的变化的个体之间的眼区域温度的急性应激涂布之前(基线眼区温度)。在基线眼温度的变化(变化= 3.9%的系数),可能是部分原因是由于测量误差或个体之间的差异的真实写照。期间IRT的相机记录的黑色绝缘带的温度在5秒时,磁带的温度不发生变化,变化的平均系数为0.26%(范围为0.08%至0.59%)。虽然测量误差很可能是在移动的鸟较大它仍然显示,大多数这种变异在基线眼区域的温度确实个人之间。相对较小的测量误差对移动鸟的概念在基线测量进一步支持了眼睛区域的温度高重复性超过20秒( <stroNG>图3)。通过控制的情况下,我们可以保证所有的鸟都从事相同的活动。我们还可以最大限度地减少在测定时,以在皮肤温度变化的个体之间,例如,通过确保局部性从混杂入射辐射保护环境的贡献,将,热成像,导致动物的表面温度过高估计。这可以通过在阴凉处或通过策略性地放置的色调,包括阻断红外线波长最透明的塑料的工作来实现。这里介绍的协议,显示了一个简单的设置,可以很容易地应用到越冬蓝山雀的情况。蓝山雀的拍摄,而在与避免阳光直接照射了坚实的屋顶进给箱。这种设置可能也适用于定期来人工饲养在一年中的某些时候许多其他雀形目。蓝山雀是比较小的动物,它们需要被拍摄特写镜头捕捉细节的良好水平。与摄影相机,越来越接近的主题 – 无论是在实际的距离,放大倍率方面 – 显着减少景深。有鸟尽可能大的视场需要从相机的最小焦距,而在这种情况下,为500毫米,并减少景深至40毫米拍摄它们。因此,在拍摄设置的所有特征需要被设计,以鼓励动物内的所用的特定相机的锐聚焦的相对窄的区中显示他们的头部。
响应于一个完善的急性轻度应激的动物,我们预期在血流模式的快速变化,从经由交感神经介导的血管收缩外围向芯,减少皮肤温度17。眼眶周围区域被选为该规定的身体,这是绝缘的,是阿索的唯一地区ciated用小血管中,RETE ophthalmicum能影响热损失从眼睛31中的富混合体网络。热videoing技术的快速帧速率是能够显示在大约2℃眼区温度下降在10秒,随后通过后续的温度上升到内基线的在3分钟内0.5℃。虽然在应对轻度应激周边散热一直在约1分钟的间隔17,26,32以前记录的,该技术在这里表明,在温度最高降幅可能会非常迅速。凭借较低的时间分辨率的这种影响的程度可能会错过。比较在不同个体的应激反应的差异时,这可能是重要的。重新升温迅速“战斗或逃跑”反应后,小鸟没有恢复到基线水平鸟依然在箱体内表明禽流保持生理应激。鸟人释放d从实验装置的约3分钟任意选择的分界点后,自由生活的动物克制的时期减少。然而,在未来,试验可能需要更长以记录完整的温度响应,直到动物的眼睛区域温度恢复到基线水平,如果后勤可能的。
这涉及到一系列的前后应激现在被应用后,采集到的图像的新协议允许响应急性应激的动态的详细研究,以及动物个体之间的多个时间点的比较。重复个人对不同季节或环境条件在该试验可以允许解缠结上基线或后急性应激皮肤温度环境的影响,作为一个可能的途径为慢性压力评估为好。 。
鸟的皮肤温度不仅取决于代谢产热和血流量也对从太阳辐射,风速和润湿25的热交换。这妨碍了精确的热录音风雨交加的条件。记录的热成像仪的眼区温度可在任一时间被低估(负误差)或高估(正误差)。大量正误差将需要能量输入,但是这是可以避免的,在馈送盒的鸟从太阳被屏蔽。正误差的另一个来源包括当鸟眨了眨眼。偶尔鸟简要地拉动其瞬膜在眼睛区域和,因为它是内部存储的温度更接近于身体的核心,闪烁给出了一个异常高的温度读数时,它覆盖眼球。这是,然而,很容易地检测为它留下了非常标记签名和受影响的帧可以被删除。主要的原因在我们的记录负误差为运动模糊。任何运动也迅速被捕获莎尔帘布层由照相机的帧速率混淆从与周围冷区(运动模糊)的图像的小眼暖区域中捕获的数据,从而在眼区温度的低估。除去正误差后因而这使得从眼部区域测得的最大温度最精确的测量,并使用峰值函数命令的自动过滤除去最大眼区域的温度的可能性较小较低的值。
此外,作为红外线辐射被水蒸汽吸收,表面温度记录将由环境的相对湿度的影响。这可以通过输入空气温度,相对湿度,距离物体插入分析热图像分析软件进行核算。然而,更精确和有效的方法(如在此进行的)是包括已知的温度和发射率的基准体的视野内。在我们的情况下,这是的黑色绝缘胶带的正方形为0.97的辐射率,这大约相当于天然外皮33。这允许通过使用测得的绝缘带的实际和热成像衍生温度值之间的差校正眼区域的温度。黑体的表面温度可以被用来在整个测量周期连续地校准图像。
由于在开发的技术的进步,在热感摄像机,他们现在可以部署为小型轻量的相机能够收集每秒许多帧在延长的时间周期。虽然热成像是在禽类研究25一种广泛使用的技术中,尺寸和费用的热成像系统的限制了其在野外使用。在这项研究中,系统是高度可移植的,大约花费。 £6,000,并能提供高分辨率热成像视频非侵入捕捉精确的TE从自由生活的动物mperature数据,而无需处理鸟的需要。记录每秒多个帧允许的高分辨率时间序列外围温度的测量,并因此提供探索急性应激反应的动态的可能性。这是很难实现与由可以在一段时间内采取的样本数的限制的常规的糖皮质激素的样品。这里,我们已经萃取1秒的时间间隔,这是足以证明眼区域温度响应于急性应激(捕捉)时间序列的眼区域的温度,但较高的时间分辨率也将是可能的。的大量图像的积累,但是,需要的自动化中的从图像信息中提取一定程度。该协议描述了一个简单的半自动化的进程来提取每个图像的最高温度。我们能够做到这一点作为感兴趣的区域中,眼区域选择性N,总是在图像中最温暖的地方。分析可能是更成问题,如果感兴趣的区域是更复杂的,并且可能需要定制设计的图案识别软件(例如,34)。在这项研究中一些手动过滤物所需的情况下,眼区域温度为过度或估计但这些都容易地检测,但当然进一步自动化是可取的。应力引起的周围冷却的由热成像测量提供了一个有价值的除了应力等生理措施和该技术的非侵入性的方面是涉及圈养野生动物进一步的研究非常有利的。
捕获完整的应激反应,红外热显然有着巨大的潜力,作为压力评估的工具。成为一种非侵入性的替代既定激素和核心温度测定法虽然,这将是必要的交叉验证之中,这些措施并确定皮肤温度显示了相同的比例与应激强度, 即皮肤温度响应的程度上可以反映应激的实力。未来的研究还应解决皮肤温度是否捕捉慢性压力。虽然SIH响应于急性应激预计是短暂的,经常暴露于身体或心理应激源急性可以生成核心体温35,36慢性升高。无论是持续的血管收缩有助于这一核心海拔一直没有明确的测试。然而,在人类慢性压力有关的疾病患者相关研究做表明降低手指温度37。最后一个属性探讨的是价:区分正从消极事件的能力。激素测定分不清价5,有出现,反映的激励水平,而不是压力特别糖皮质激素水平。研究梳理脾气ATURE暴露在厌恶和积极刺激国内鸡建议皮肤温度可能同样类似于一般的觉醒22,29。然而,在人类中,不同的情绪状态引发皮肤温度区域的具体变化,如眶周变暖和脸颊冷却时吓了一跳38,但笑39时整体下降皮肤温度。不同地区之间的比较还可能揭示的情绪状态。使用本文所提出的建议,将有可能解决所有这些问题,并验证皮肤温度应力的一种非侵入性标记物。
The authors have nothing to disclose.
This work was supported by a BBSRC project grant to DMcK, DMcC and RGN (BB/K002775/1) and a PhD studentship [to JP, BB/J013854/1]. We gratefully acknowledge the fantastic advice on technical equipment and field techniques that we received throughout the project from Nozrat Mirzai (Bioelectronics Unit University of Glasgow), Ross McLeod and Matthew Clavey (ThermalVision Research) as well as SCENE for all their logistic support of the field work. We would also like to thank Debbie Kelton at Veracity for generously providing equipment used to power the thermal imaging camera in the field.
Thermal Imaging Camera | FLIR | A65 (f=25mm) | Compact (106 × 40 × 43 mm) & low cost |
Thermal Image Analysis Software | FLIR | ResearchIR v3.4 | Allows high speed thermal video recording and thermal pattern analysis |
Temperature logger | Gemini Data Loggers | Tinytag Talk 2 TK-4023-PK | Monitors from -40 to +125°C using accompanying temperature probe |