Summary
间接免疫荧光(IIF)的测定法在传统上被用于抗核抗体(ANA)的人血清中的检测。这些抗体的存在可以在全身性自身免疫性风湿病(SARD)帮助诊断。该协议演示了如何有效地进行IIF技术,准确检测这些自身抗体。
Abstract
对ANA检测风湿病立场声明的美国大学规定使用IIF作为全日空筛选1的金标准方法。虽然IIF是在专家手中一个很好的筛选试验,处理和阅读IIF的技术难点幻灯片 - 如劳动密集型幻灯片处理,人工读数,需要有经验的,训练有素的技术人员和使用黑暗的房间 - 使IIF法难以适应现代化,自动化实验室的工作流。
对高品质的ANA筛查的关键的第一步是仔细滑动处理。这个过程是劳动密集的,并且需要充分理解的过程中,以及关注细节和经验。
幻灯片阅读是通过荧光显微镜在黑暗的房间进行,由受过训练的技术人员谁是熟悉的各种图案,在细胞周期的背景下完成的和间期和分裂细胞的形态。但IIF是第一线筛检工具,可持续农业和农村,了解步骤正确执行此技术是至关重要的。
近年来,数字成像系统已经开发的IIF幻灯片自动读数。这些系统,如NOVA查看自动荧光显微镜,旨在简化日常IIF的工作流程。 NOVA查看获取并存储井的高分辨率数字图像,从而从解释分离图像采集;图像被视为一种解释型的高分辨率电脑显示器。它存储的图像以供将来参考,并通过提供对图像的荧光光强数据支持运营商的解释。它也预先进行分类的结果为正或负,并且提供了模式识别为阳性样品。总之,它省去了暗室,以及自动化和简化的IIF读写,程序纳克/口译工作流程。最重要的是,它增加了阅读器和读数之间的一致性。此外,与使用条形码的幻灯片,抄写错误是通过提供样品的可追溯性和积极的患者识别淘汰。这会导致增加病人的数据完整性和安全性。
此视频的总体目标是展示IIF程序,包括幻灯处理,识别常见的IIF模式,并引进了新的进步,以简化和协调这项技术。
Introduction
术语抗核抗体(ANA)描述了多种与细胞的细胞核的成分包括DNA,蛋白质和核糖1,2反应的自身抗体。的Hep-2细胞,天然蛋白质阵列与数百抗原,提供了理想的底物为ANA 1的检测。全日空的人血清中检测是一个重要的筛选工具结缔组织疾病,IIF是全日空测试1的参考方法。最近,IIF在HEp-2细胞已被替换与抗原特异性免疫测定法和复用方法的一些实验室。由于担忧假阴性结果和缺乏透明度,临床医生,美国风湿病学院成立了一个特别工作组的结论是,IIF使用HEp-2细胞应该是“金标准”ANA筛查1。
由于主观ANA筛查的性质,HEp-2细胞的质量是在tegral到结果的准确和自信的报告。的大量有丝分裂的细胞的存在,最优细胞形态,足够汇合,以及相关抗原的表达是特别重要的。 IIF模式识别用作在患者以帮助诊断的重要工具。了解各种图案的意义使临床医生和实验室工作人员进行适当的后续测试,以确认诊断。例如,均相ANA模式可以发生在抗dsDNA或染色质的抗体的存在,并可能与全身性红斑狼疮(SLE)3相关联。从另一个方面,它最近已描述了所谓的致密的细斑点图案(DFS),其常见于常规样品的高达12%,主要是被用抗DFS70抗体有关。这些自身抗体,当隔离(无其他疾病特异性ANA)发现未与全身性自身免疫性风湿性疾病相关的<燮> 4-9。从而确证试验抗DFS70抗体可以帮助减少不必要的反射测试,提供了相当大的成本节约,并减轻病人的焦虑。
鉴于IIF是第一行筛选方法来检测自身抗体,它是最重要的,该用户能够理解如何试剂和组织基质的选择可影响结果。由于IIF技术本质上是主观的,重要的是,所用的试剂提供最高质量的结果。
该视频协议的这个目标是使用户熟悉执行IIF法,与ANA相关的常见模式所需的正确步骤,并引进新的进步,可以简化实验室工作流程和规范的结果。
Protocol
1,样本选择和准备基板
- 从包装中取出试剂,让每一个项目,以达到室温。制备的试剂和根据方向插入稀释病人血清。注:NOVA精简版幻灯片有条形码,并可以很容易地集成到自动化系统与实验室信息系统LIS结合。此过程说明了手动滑动处理;高通量实验室,然而,可以选择自动滑动处理设备。
2,添加控件和样品
- 分配1滴阳性对照和1滴的阴性对照,以适当的滑动孔中。吸取20-25微升稀释的患者血清其余井。处理一个幻灯片的时间。
- 将滑动(收费)用湿纸巾在底部染色容器。覆盖容器,并培育在滑动(S)处理30分钟。注意:在潮湿条件下将防止基板干燥。孔中的干燥会导致伪迹染色。在这段温育期,在患者的血清中的抗核抗体将结合到被固定在每个孔中的细胞的抗原。
- 培养结束后,用洗涤缓冲液缓流冲洗掉的血清。为了避免损坏基板,并防止样品井之间交叉,角度滑动略,以避免直接引导流上的孔中。点击关闭多余的洗涤缓冲液,然后将滑入含有洗涤缓冲液约5分钟染色壶。
荧光共轭3。加
- 一个接一个,从洗涤缓冲液去除幻灯片和轻轻拍打,以去掉多余的洗涤缓冲液。申请1滴荧光结合物(FITC标记的抗人IgG)的到各孔中。孵育的幻灯片在加湿容器30分钟,并且一定要更换染色容器盖。注意:对于ANA检测,使用与IgG Fc特异性结合的建议。所述缀合物是光敏感的,并且盖子将保护载玻片暴露于光中除了保持湿润的环境。在这段温育期,该偶联物将结合到病人的已结合到细胞抗原抗核抗体。这个偶合物结合导致荧光的孔中的存在。
- 冲洗,洗如上所述的幻灯片。
- 放置盖玻片在纸巾上,并应用安装介质中的连续线到盖玻片的底部边缘。
- 从洗涤缓冲液去除每张幻灯片,然后点击幻灯片轻轻去除多余的洗涤缓冲液。触摸滑动的下边缘到盖玻片的边缘。
- 轻轻降低滑动到盖玻片在盖玻片上的安装介质流向没有气泡形成在滑动的顶部边缘的方式。注:合作verslipping,包括使用安装介质的最佳量,是一种技术,需要实践来完善。
正面和负面的结果4。鉴定
手动解读
- 查看幻灯片用荧光显微镜,坐落在一个黑暗的房间。用20X或25X的目标进行扫描整个井,以评估细胞分布和荧光的均匀性
- 切换到40X的目标做出关于积极和模式的最终解释权。
- 看看阳性和阴性对照。使用反应分级标准从1 +到4 +级阳性。注:阴性对照可能不会出现完全黑暗的,但往往会显示低水平的非特异性荧光。阳性对照将显示明亮的苹果绿色荧光在细胞核中( 图1)。
自动化的解读
注意:在additi上人工判读,负载和扫描幻灯片由NOVA查看自动荧光显微镜或其他自动数字成像仪;无需暗室是必要的。通过选择合适的滑动式创建项目后,仪器采集和存储单元的高分辨率数字图像在每个孔中。此外,NOVA查看测量荧光强度,并进行分类的结果为正或负,并且提供了模式识别为阳性样品。图像是由一个高分辨率的电脑显示器上的操作者观看,允许最终解释权归NOVA查看结果,修订和确认。报告可以在确定的业绩产生。数码显微镜应与有经验的实验室技术人员一起使用,因为它的目的是在结果的解释提供帮助。
Representative Results
当评估细胞染色结果喉癌Hep-2,五大核模式是最常见的:均匀,斑点,着丝粒,核仁和核点。这些模式的自身抗体结合至细胞核的特定成分的结果。虽然ANA检测是特异性的核结构,具有对细胞质结构自身抗体相关的细胞质图案也可以被观察到。在某些情况下,一些自身抗体可能存在于样品中,并且图像可能会显示为混合模式。
还有其它的,不经常观察到的,并且可以由IIF方法检测常细胞周期的特定模式;最近,所谓的密细斑点花纹具有特殊临床意义已经在某些ANA阳性血清描述。
均质模式
要确定一个均匀的图案,扫描以及和识别有丝分裂或分割细胞。有丝分裂细胞的染色质凝集( 图2,橙色箭头)显示出固体的均匀荧光这往往比在静息细胞nuclei.In均质模式,休眠细胞表现出均匀,整个核的弥漫性荧光( 图更加明显2,白箭头)。这个特征模式往往是抗dsDNA抗体10的结果。
斑点型
在粗斑点图案,有丝分裂的细胞显示没有染色简明的染色体区域( 图3,橙色箭头)。在静息细胞中表现出粒状荧光在整个核。核中的斑点可以被定义为粗或细。粗斑点图案往往是抗Sm和抗RNP 11的结果。
在细斑点花纹,静息细胞显示细腻或弥漫性斑点整个细胞核,通常在统一ðistribution( 图4中 ,白色箭头)。微细斑点图案往往是抗SSAand抗SSB 12的结果。
密集的细斑点型
它现在认识到,致密细斑点图案(DFS)是常见的常规试验,并且多达12%的样品是阳性抗DFS70自身抗体。然而,这些自身抗体,当孤立地发现,不与全身性自身免疫性风湿性疾病4 -6关联。这些抗体多见于健康人,病人承载无关的可持续农业和农村6种疾病。验证性测试抗DFS70抗体可以帮助减少不必要的反射测试,提供可观的成本节约,并减轻病人的焦虑。
由于DFS模式是难以识别和ANA阳性会导致焦虑,以患者和医生,这是强烈建议鉴定后,进行确证试验 fying模式暗示抗DFS70抗体的澄清全日空的临床意义positivty 5,6。
在这个模式中,有丝分裂细胞( 图5,橙色箭头)显示中期染色体阳性染色斑点,而静息细胞的细胞核( 图5,白箭头)展览整个细胞核均匀分布的细小斑点。
着丝粒模式
要识别着丝粒的模式,扫描井,并确定有丝分裂或分裂的细胞。在有丝分裂细胞( 图6,橙色箭头),这些离散斑点成为什么经常被描述为一个“中期栏”密切相关。在着丝粒的模式,休眠细胞( 图6,白箭头)显示整个细胞核分布约40-60离散斑点。着丝粒模式是抗着丝粒蛋白A中的结果,B,C抗体13。
步“>核仁模式一些核仁图案被漫细胞质染色中的有丝分裂细胞中( 图7,橙色箭头)和负极染色体区域相关联,而其他nucleolear图案显示染色体区域的阳性染色。核仁模式与核仁的同质或斑点染色( 图7,白色箭头)相关联,随着弱斑点或核质的均匀染色。这些模式都与抗RNA聚合酶III相关联,抗核仁纤维,anti-Th/To和anti-PM/Scl抗体14,15。
核圆点图案
核点图案与负中期有丝分裂的细胞( 图8,橙色箭头),并与在静止细胞的细胞核几个离散斑点( 图8中白色箭头)相关联。这个特征模式往往是SP-100,PML,或P80科林自身抗体的结果。这些抗体可以作为 sociated原发性胆汁性肝硬化和自身免疫性肝炎16。
图1:阴性对照(左):电池显示低级别非特异性荧光,但没有具体的核染色阳性对照(右):细胞显示苹果绿核荧光。
图2。同质格局。有丝分裂细胞(orangearrow)表明固体荧光。静息细胞显示均匀,弥漫性染色(whitearrow)。
“宽度=”500“/>
图3。粗斑点型。有丝分裂细胞(橙色箭头)显示阴性染色。静息细胞表现出明显的斑点染色(白色箭头)。
图4。细斑点图案。有丝分裂细胞(橙色箭头)显示阴性染色。静息细胞表现出明显的细斑点染色(白色箭头)。
图5。密细斑点花纹。有丝分裂细胞(橙色箭头)显示出细粒状固体染色。静息细胞表现出非常精细的,弥漫性斑点状染色(whitearrow)。
图6。着丝粒的模式。有丝分裂细胞(orangearrow)显示均匀,离散斑点。静息细胞(whitearrow)显示每个细胞核40-60离散斑点。
图7。核仁格局。有丝分裂细胞(orangearrow)出现大簇颗粒染色。静息细胞nucleishows在核仁荧光(whitearrow)。
图8。核圆点图案。有丝分裂细胞(orangearrow)出现负值。静息细胞显示了几个DISCR在细胞核中(whitearrow)ETE斑点。此外,nucelar点图案可以与自身抗体线粒体抗原(红色箭头)相关的细胞质染色共存。
Disclosures
作者加布里埃拉洛科什,卡桑德拉科比,卡罗尔布氏,和安娜伊斯拉米是INOVA诊断的雇员。
Acknowledgments
我们感谢卡桑德拉科比用于执行IIF实验和卡罗尔布氏她的专家技术审查。
Materials
Name | Company | Catalog Number | Comments |
NOVA Lite HEp-2 IgG (DAPI conjugate) | INOVA Diagnostics | 708102 | |
NOVA View Instrument | INOVA Diagnostics | NV2000 | |
QUANTA Link Workstation | INOVA Diagnostics | LINK010 | |
QUANTA Link Workstation License | INOVA Diagnostics | LINK001 | |
Barcode Scanner | INOVA Diagnostics | LINK019 |
References
- Meroni, P. L., Schur, P. H. ANA screening: an old test with new recommendations. Ann Rheum Dis. 69 (8), 1420-1422 (2010).
- Tan, E. M. Autoantibodies to nuclear antigens (ANA): Their immunobiology and medicine. Advances in immunology. 33, 167-240 (1982).
- Sack, U., et al. Autoantibody detection using indirect immunofluorescence on HEp-2 cells. Ann NY Acad Sci. 1173, 166-173 (2009).
- Watanabe, A., et al. Anti-DFS70 antibodies in 597 healthy hospital workers. Arthritis Rheum. 50 (3), 892-900 (2004).
- Mahler, M., et al. Importance of the dense fine speckled pattern on HEp-2 cells and anti-DFS70 antibodies for the diagnosis of systemic autoimmune diseases. Autoimmun Revi. 11 (9), 642-645 (2012).
- Mahler, M., Fritzler, M. J. The clinical significance of the dense fine speckled immunofluorescence pattern on HEp-2 cells for the diagnosis of systemic autoimmune diseases. Clin Dev Immunol. , (2012).
- Miyara, M., et al. Clinical phenotypes of patients with anti-DFS70/LEDGF antibodies in a routine ANA referral cohort. Clin Dev Immunol. , (2013).
- Mariz, H., et al. Pattern on the antinuclear antibody-HEp-2 test is a critical parameter for discriminating antinuclear antibody positive healthy individuals and patients with autoimmune rheumatic diseases. Arthritis Rheum. 63 (1), 191-200 (2011).
- Muro, Y., et al. High concomitance of disease marker autoantibodies in anti-DFS70/LEDGF autoantibody-positive patients with autoimmune rheumatic disease. Lupus. 17 (3), 171-176 (2008).
- Agmon-Levin, N., et al. International recommendations for the assessment of autoantibodies to cellular antigens referred to as anti-nuclear antibodies. Ann Rheum Dis. 73 (1), 17-23 (2014).
- Craft, J., et al. The U2 small nuclear ribonucleoprotein particle as an autoantigen. J Clin Invest. 81 (6), 1716-1724 (1998).
- Salomonsson, S., et al. A serologic marker for fetal risk of congenital heart block. Arthritis Rheum. 46 (5), 1233-1241 (2002).
- Miyawaki, S., et al. Clinical and serological heterogeneity in patients with anticentromere antibodies. J Rheumatology. 32 (8), 1488-1494 (2005).
- Raijamkers, R., et al. PM-Scl-75 is the main autoantigen in patients with the polymyositis/scleroderma overlap syndrome. Arthritis Rheum. 50 (2), 565-569 (2004).
- Yang, J. M., et al. Human scleroderma sera contain autoantibodies to protein components specific to the UC small nucleolar RNP complex. Arthritis Rheum. 48 (1), 210-217 (2003).
- Granito, A., et al. Antinuclear antibodies as ancillary markers in primary biliary cirrhosis. Expert Rev Mol Diagn. 12 (1), 65-74 (2012).