Near-infrared fluorescence (NIRF) imaging may improve therapeutic outcome of breast cancer surgery by enabling intraoperative tumor localization and evaluation of surgical margin status. Using tissue-simulating breast phantoms containing fluorescent tumor-simulating inclusions, potential clinical applications of NIRF imaging in breast cancer patients can be assessed for standardization and training purposes.
Unøjagtigheder i intraoperativ tumorlokalisering og evaluering af kirurgisk margin status resultat i suboptimal resultat af brystbevarende operation (BCS). Optisk billeddannelse, især nær-infrarødt fluorescens (NIRF) billeddannelse, kan reducere hyppigheden af positive kirurgiske margener efter BCS ved at give kirurgen med et værktøj til præ-og intraoperativ tumorlokalisering i real-tid. I den aktuelle undersøgelse, er potentialet i NIRF-styrede BCS evalueret ved brug vævsbaseret simulerer bryst fantomer af hensyn til formål standardisering og uddannelse.
Breast fantomer med optiske egenskaber svarende til dem af normalt brystvæv blev brugt til at simulere brystbevarende kirurgi. Tumor-simulering inklusioner indeholdende det fluorescerende farvestof indocyaningrønt (ICG) blev indarbejdet i fantomer på foruddefinerede placeringer og filmede til præ-og intraoperativ tumorlokalisering, real-time NIRF guidet tumorresektion, NIRF-styretvurdering af omfanget af operationen, og postoperativ vurdering af kirurgiske margener. En skræddersyet NIRF kamera blev anvendt som en klinisk prototype til billeddannende formål.
Breast fantomer indeholder tumor-simulerende inklusioner tilbyder en enkel, billig og alsidigt værktøj til at simulere og evaluere intraoperativ tumorafbildning. De gelatinøse fantomer har elastiske egenskaber, der svarer til humant væv og kan skæres ved anvendelse af konventionelle kirurgiske instrumenter. Desuden fantomer indeholder hæmoglobin og Intralipid til efterligne absorption og spredning af fotoner henholdsvis skabe ensartede optiske egenskaber svarende til væv menneskelige bryst. Den største ulempe ved NIRF billeddannelse er den begrænsede indtrængningsdybde af fotoner, når formerings gennem væv, hvilket hindrer (invasiv) billeddannelse af dybtliggende tumorer med epi-belysnings strategier.
Brystbevarende operation (BCS) efterfulgt af strålebehandling er standard behandling for brystkræftpatienter med T 1 -T 2 brystcarcinom 1,2. Unøjagtigheder i intraoperativ vurdering af omfanget af kirurgi resultere i positive kirurgiske margener i 20 til 40% af de patienter, som gennemgik BCS, hvilket nødvendiggør yderligere kirurgiske indgreb eller strålebehandling 3,4,5. Selv om omfattende resektion af tilstødende sundt brystvæv kunne reducere hyppigheden af positive kirurgiske margener, vil dette også hæmme kosmetisk resultat og øge komorbiditet 6,7. Er derfor behov for nye teknikker, som giver intraoperativ tilbagemelding på placeringen af den primære tumor og omfanget af operationen. Optisk billeddannelse, især nær-infrarødt fluorescens (NIRF) billeddannelse, kan reducere hyppigheden af positive kirurgiske margener efter BCS ved at give kirurgen med et værktøj til præ-og intraoperativ tumorlokalisering i Real-tid. For nylig, vores gruppe rapporteret om den første i-humane forsøg tumor målrettet fluorescensimagografi i ovariecancerpatienter, der viser muligheden af denne teknik til at opdage primære tumorer og intraperitoneale metastaser med høj følsomhed 8. Inden vi går videre til kliniske undersøgelser i brystkræftpatienter dog gennemførligheden af de forskellige tumor-målrettede NIRF billedbehandlingsprogrammer i BCS kan allerede evalueres præklinisk hjælp fantomer.
Følgende forsøgsprotokollen beskriver brugen af NIRF billedbehandling i væv simulerer bryst fantomer indeholdende fluorescerende tumor-simulering inklusioner 9. De fantomer tilvejebringe en billig og alsidigt værktøj til at simulere før og intraoperativ tumorlokalisering realtid NIRF guidet tumorresektion, vurdering af den kirurgiske kantstatus, og detektion af tilbageværende sygdom. De gelatinøse fantomer har elastiske egenskaber, der svarer til humant væv og kan skæres ved hjælp af konventionelle filtreurgical instrumenter. Under simuleret kirurgisk procedure, er kirurgen styret af taktil information (i tilfælde af følbare indeslutninger) og visuel inspektion af operationsfeltet. Desuden er NIRF billeddannelse anvendes til at give kirurgen realtid intraoperativ tilbagemelding om omfanget af kirurgi.
Det skal understreges, at NIRF billeddannelse kræver anvendelse af fluorescerende farvestoffer. Ideelt set bør fluorescerende farvestoffer anvendes der udsender fotoner i det nær-infrarøde spektralområde (650-900 nm) for at minimere absorption og spredning af fotoner af molekyler fysiologisk rigelige i væv (fx hæmoglobin, lipider, elastin, collagen og vand) 10,11. Desuden autofluorescens (dvs. den iboende fluorescens aktivitet i vævene på grund af biokemiske reaktioner i levende celler) er minimeret i den nær-infrarøde spektralområde, hvilket resulterer i optimale tumor-til-baggrund-forhold 11. Ved konjugering NIRF farvestoffer til tumor-udsigt til rentenedsættelserted dele (fx monoklonale antistoffer), kan målrettet levering af fluorescerende farvestoffer opnås for intraoperative billedbehandling.
Da det menneskelige øje er ufølsom over for lys i det nær-infrarøde spektrale område, er et meget følsomt kamera anordning kræves for NIRF billeddannelse. Adskillige NIRF billeddannende systemer til intraoperativ brug har hidtil 12 blevet udviklet. I den aktuelle undersøgelse, brugte vi en brugerdefineret bygge NIRF imaging system, der blev udviklet til intraoperativ anvendelse i samarbejde med det tekniske universitet i München. Systemet giver mulighed for samtidig erhvervelse af farvebilleder og fluorescens billeder. For at forbedre nøjagtigheden af fluorescensbilleder er en ordning korrektion implementeret for variationer i lysintensitet i væv. En detaljeret beskrivelse er leveret af Themelis et al. 13
Vi simulerede potentielle kliniske anvendelser af NIRF-styrede BCS ved anvendelse af bryst-formede fantomer med integrerede tumor-simulerende inklusioner. Intraoperativ tumorlokalisering, NIRF guidet tumorresektion, evaluering af omfanget af operationen, og postoperativ vurdering af kirurgiske margener blev alle fundet muligt ved hjælp af en brugerdefineret bygge NIRF kamerasystem. Invasiv detektering af fluorescerende tumor-simulerende inklusioner var kun muligt for indeslutninger placeret i fantom vævet i en dybde p…
The authors have nothing to disclose.
This work was supported by a grant from the Jan Kornelis de Cock foundation.
Bovine hemoglobin | Sigma-Aldrich, Zwijndrecht, The Netherlands | H2500 | Simulates absorption of photons in tissue |
Intralipid 20% | Sigma-Aldrich, Zwijndrecht, The Netherlands | I141 | Simulates scattering of photons in tissue |
Silicone A translucent 40 (2-components poly-addition silicone) | NedForm, Geleen, The Netherlands | N/A | Package consists of components A and B, that should be mixed one on one (A:B=10:1). Link to manufacturers page: http://tinyurl.com/ncjq7jx |
Gelatine 250 Bloom | Sigma-Aldrich, Zwijndrecht, The Netherlands | 48724 | Construction of breast-shaped phantoms |
Agarose | Hispanagar, Burgos, Spain | N/A | Construction of tumor-simulating inclusions |
Tris | Sigma-Aldrich, Zwijndrecht, The Netherlands | T1503 | |
Hcl | Sigma-Aldrich, Zwijndrecht, The Netherlands | 258148 | |
NaCl | Sigma-Aldrich, Zwijndrecht, The Netherlands | S9888 | |
NaH3 | Merck, Darmstadt, Germany | 822335 | CAUTION: severe poison. The toxicity of this compound is comparable to that of soluble alkali cyanides and the lethal dose for an adult human is about 0.7 grams. |
Examples of NIRF imaging devices for intraoperative application: | |||
T2 NIRF imaging platform | SurgVision BV, Heerenveen, The Netherlands | N/A | Customized NIRF imaging system used in the current study. More details available at www.surgvision.com |
Photodynamic Eye | Hamamatsu Photonics Deutschland GmbH, Herrsching am Ammersee, Germany | PC6100 | www.iht-ltd.com |
FLARE imaging system kit | The FLARE Foundation Inc, Wayland, MA, USA | N/A | www.theflarefoundation.org |
Fluobeam | Fluoptics, Grenoble, France | N/A | www.fluoptics.com |
Artemis handheld camera | Quest Medical Imaging BV, Middenmeer, the Netherlands | N/A | www.quest-mi.com |
Examples of NIRF fluorescent dyes for intraoperative application: | |||
Indocyanine green | ICG-PULSION, Feldkirchen, Germany | PICG0025DE | Clinical grade fluorescent dye for NIRF imaging used in the current study. More details available at www.pulsion.com |
IRDye 800CW NHS Ester | LI-COR Biosciences, Lincoln, NE, USA | 929-70021 | www.licor.com |