Cet article illustre chaque étape de la fabrication d’un nouveau modèle de banc animal à faible coût polyvalent pour la gestion subglottique des voies respiratoires. Toutes les procédures sont affichées dans la vidéo. Le réalisme du modèle et son aptitude à la formation des manœuvres cliniques données ont été évalués par des oto-rhino-laryngologues et des anesthésistes indépendants.