Recent studies revealed a role for changes in pHi during cellular differentiation and dysplasia in vivo1,2. These studies found that pHi is remarkably consistent in cells of the same type at the same stage of differentiation, but that it changes as cells transition from one stage to another. In some cases, blocking the changes in pHi partially disrupts differentiation, suggesting that the change in pHi is not just a consequence of changes in cell fate but instead helps to promote the change in cell fate, perhaps through effects on pH-sensitive regulatory proteins or chemical reactions required for differentiation. Future studies have the potential to reveal more insight into the many different roles of pHi dynamics in vivo. However, one of the challenges of studying pHi during differentiation in vivo is obtaining accurate measurements of pHi. Unlike other features of differentiation, such as changes in cellular morphology and gene expression, pHi is a labile chemical property of the cell that is not preserved in cells that have been fixed and permeabilized with standard methods. In addition, pHi may not be stable in cells that are stressed or dying as a result of experimental manipulation. Thus, it is important to keep cells alive and as healthy as possible when measuring pHi. Several vital dyes are available that work well for measuring the pHi of cells in culture3, but in many cases they are not suitable for in vivo studies because they do not penetrate the tissue deeply or evenly enough to provide accurate measurements.
To circumvent the problem of poor dye penetration, we and others have used a genetically encoded probe, mCherry::pHluorin4,5,6,7, that can be expressed specifically in the cell types of interest and imaged in live tissue. pHluorin is a variant of GFP with a higher pKa (~ 7.0 vs. ~ 4.0) that folds more readily at higher pH; so the total fluorescence intensity emitted from a population of pHluorin molecules in the cell increases with increasing pHi8. Importantly, fluorescence is linear within the normal cytosolic range of pHi values. In contrast, the fluorescence of mCherry (pKa ~ 4.5) is insensitive to pH changes within the cytosolic range. These two reporters are covalently linked together as a single chimeric protein, encoded by a single open reading frame, so they are always present in equal amounts. Therefore, the ratio of pHluorin to mCherry fluorescence intensity provides a measurement of pHi that is normalized to the probe concentration in each cell. The ratios can then be converted to estimates of pHi values using a standard curve that is generated by obtaining the pHluorin to mCherry ratios from tissues that have been equilibrated to known pH values.
Here, we describe the methods for using mCherry::pHluorin to measure the pHi of the epithelial FSC lineage in the Drosophila ovary. This well-characterized tissue has been used to model many different aspects of epithelial biology, such as stem cell self-renewal and differentiation9,10,11, collective cell migration12, and the development and maintenance of cell polarity13,14. The follicle epithelium is produced by two FSCs that reside at the anterior edge of the tissue in a structure called the germarium15,16. These cells divide regularly during adulthood to self-renew and produce progeny, called prefollicle cells (pFCs), that can either re-enter the niche and become an FSC or differentiate into one of three different follicle cell types: polar cells, stalk cells, or main body follicle cells. We showed previously that in wildtype tissue, the pHi increases steadily during the early stages of differentiation, from a pHi of approximately 6.8 in FSCs to 7.0 in pFCs, to 7.3 in follicle cells2. Blocking this increase by RNAi knockdown of a ubiquitously expressed sodium/proton exchanger, DNhe2, severely impairs pFC differentiation, whereas increasing pHi by overexpression of DNhe2 causes a mild excess differentiation phenotype. These findings demonstrate that pHi is stably maintained in the early FSC lineage and that it can be experimentally increased or decreased in vivo. The methods described here can be used to measure pHi in either wildtype tissue or various forms of mutant tissues, including RNAi knockdown or overexpression using a Gal4 of interest, and mitotic clones.