Waiting
Login processing...

Trial ends in Request Full Access Tell Your Colleague About Jove
Click here for the English version

Medicine

Transfusión manual continua para pacientes con enfermedad de células falciformes: un método eficaz para evitar la sobrecarga de hierro

Published: March 14, 2017 doi: 10.3791/55172

Summary

Hemos esbozado un método de la exanguinotransfusión manual continua para el tratamiento de la enfermedad de células falciformes en pacientes. Este protocolo de seguridad fue diseñado para limitar de manera efectiva la sobrecarga de hierro en pacientes con necesidad de transfusiones crónicas y se puede utilizar ampliamente sin ningún equipo especial.

Abstract

Los niños con anemia de células falciformes (ACF) pueden estar en riesgo de vasculopatía y trazos cerebral, que puede prevenirse mediante programas de transfusión crónicas. repetidas transfusiones de glóbulos rojos empaquetados (PRBC) es actualmente la técnica más sencilla y más utilizada para las transfusiones de sangre crónicos. Sin embargo, la sobrecarga de hierro es uno de los principales efectos secundarios de esta terapia. Existen métodos más desarrollados, en particular, la aféresis de RBC (erythrapheresis), que es actualmente el método más seguro y más eficiente. Sin embargo, es costoso, complicado y no puede ser implementado en todas partes, ni es adecuado para todos los pacientes. Las transfusiones de cambio manuales combinan una o varias sangrías manuales con una transfusión de CUB.

En la enfermedad de células falciformes del Centro de Referencia, hemos creado un método continuo de la exanguinotransfusión manual que es factible para todos los entornos hospitalarios, exige ningún equipo específico, y es ampliamente aplicable. En cuanto a la disminución de HbS, anterior accidente cerebrovascularención, y la prevención de la sobrecarga de hierro, este método mostraron eficacia comparable a erythrapheresis. En los casos en que erythrapheresis no está disponible, este método puede ser una buena alternativa para los pacientes y los centros de atención.

Introduction

Un único punto de mutación en el gen de β-globina es responsable de la producción de hemoglobina anormal (hemoglobina S, HbS). Esto provoca anemia de células falciformes (ACF), una de las enfermedades más comunes en todo el mundo 1. síntomas agudos SCA pacientes y algunas complicaciones crónicas se pueden tratar por la transfusión de glóbulos rojos empaquetados (PRBCs). En efecto, la transfusión de glóbulos rojos normales corrige la anemia, mientras que la dilución de los glóbulos rojos falciformes. Como resultado, puede aumentar la capacidad de transporte de oxígeno, mientras que la disminución de los eventos de hemólisis y vaso-oclusivos. Para evitar complicaciones crónicas o para el tratamiento de pacientes con complicaciones agudas, transfusión combinado con el agotamiento de los glóbulos rojos falciformes, ya sea por flebotomía o por erythrapheresis, es una manera eficaz de limitar el aumento peligroso de la hemoglobina y de la sangre de la viscosidad al tiempo que reduce el número de circulación de glóbulos rojos SS 2.

Una de las principales causas de psicomotordesventajas y deficiencias neurocognitivas en los niños con SCA 3 es la vasculopatía cerebral, una complicación devastadora de esta enfermedad. En los niños con SCA anormalmente altas velocidades en Doppler transcraneal, transfusiones crónicas son eficaces en la prevención de la aparición de la primera carrera de 4. Para reducir el riesgo de recurrencia en pacientes que ya han sufrido un accidente cerebrovascular isquémico, la terapia de transfusión es el método más adecuado 5. En el caso de la terapia crónica, transfusión de intercambio RBC es mejor que la simple transfusión de glóbulos rojos, ya que elimina las células falciformes y agrega las células normales al tiempo que reduce la viscosidad sanguínea y la limitación de sobrecarga de hierro. No obstante, simple transfusión de glóbulos rojos es aún ampliamente utilizado como un tratamiento para cerebral macro-vasculopatía. Mientras que rápidamente conduce a la sobrecarga de hierro 4, esta elección se hace a menudo porque es técnicamente sencilla y maximiza el número de pacientes en la transfusión de care. De hecho, incluso si erythrapheresis ha sido informado de que el método más eficaz para la transfusión crónica de pacientes de SCA, no puede ser implementado en todas partes; que no es adecuado para todos los pacientes, especialmente los niños pequeños; y se requiere equipo específico y costoso.

Durante más de 20 años ahora, hemos estado tratando a los niños SCA demostrando vasculopatía cerebral y que estaban temporalmente elegibles para erythrapheresis con un método continuo exanguinotransfusión manual (MET). En 2016, nuestro equipo publicó un seguimiento de los pacientes que se habían sometido a una transfusión manual continua durante varios años, lo que demuestra que nuestro método se asocia con una disminución satisfactoria HbS, la prevención del ictus eficiente, y una limitación de sobrecarga de hierro comparable a la de erythrapheresis 6 . Una sesión de MET puede llevarse a cabo en cualquier entorno de hospital sin aparatos específicos y utilizando el mismo volumen necesario para erythrapheresis. UNnotable ventaja de esta técnica es que podría ayudar a prevenir o al menos reducir, los efectos secundarios (en particular de sobrecarga de hierro) vinculados a las transfusiones repetidas en pacientes que no son capaces de someterse a erythrapheresis. El objetivo de este artículo es describir, paso a paso, cómo realizar una sesión de continuo trato con el fin de permitir que los centros médicos que no tienen ninguna máquinas de aféresis, o que tienen los pacientes que no son elegibles para erythrapheresis, para utilizar esta método para sus pacientes SCD, especialmente los niños.

Subscription Required. Please recommend JoVE to your librarian.

Protocol

El protocolo sigue las directrices del comité de ética del hospital. Hay 3 etapas en las sesiones de intercambio: la preparación del paciente; flebotomía isovolémica inicial (en su caso); y el intercambio de sangre total, que consta de varios ciclos, o continua flebotomía de sangre entera, que se asocia con la infusión de PRBC diluidas. Dependiendo del nivel de Hb del paciente, un cuarto paso de la flebotomía isovolémica intermediario se puede añadir a mitad de camino a través de la etapa de cambio. Al inicio de la sesión, todo el material necesario (glóbulos rojos empaquetados y 5% de albúmina de suero) debe estar listo. Además, cada paso debe ser preparado de antemano. Aparte de una balanza de precisión y el acceso venoso doble, no se requiere un equipo específico. Sin embargo, es imprescindible contar con supervisión médica constante a lo largo de todo el procedimiento, y más aún si el volumen de intercambio es alto.

1. Instalación del Paciente

  1. Llevar a cabo pruebas de laboratorio antes del stArting la sesión exanguinotransfusión. Llevarlas a cabo en el mismo día, menos de 24 horas antes de la sesión. No lleve a cabo las pruebas antes de que un médico comprueba los resultados de las siguientes pruebas.
    NOTA: Las pruebas incluyen un recuento sanguíneo completo, recuento de reticulocitos, medición de la frecuencia de HbS, prueba de antiglobulina indirecta (IAT), calcemia y la medición de electrolitos y de la función hepática y pruebas de coagulación, realizados rutinariamente por las unidades de hematología y bioquímica del hospital.
  2. Haga que el médico realice un examen físico minucioso y completo del paciente, y prestar atención específica a los parámetros hemodinámicos como la frecuencia cardíaca, la presión arterial, la frecuencia respiratoria y la saturación de oxígeno. Obtener un peso corporal reciente. Mantener una saturación de oxígeno> 98% durante toda la sesión de intercambio. Para ello, administrar los pacientes con 1 L de oxígeno a través de una cánula nasal, mientras que en posición supina con los pies ligeramente elevada.

2. Preparación del producto de la sangre

  • Calcular y obtener el volumen inicial de la flebotomía (ver Tabla 1). Por ejemplo, si la tasa inicial Hb del paciente para la sesión es 10 g / dl, hasta los bordes 12 ml / kg de sangre en 60 min. Para un paciente de 30 kg, hasta los 360 ml de sangre (estos son los volúmenes adecuados).
    NOTA: Una tasa de Hb de alrededor de 8 g / dl antes de la transfusión de intercambio debe ser alcanzado debido a que el volumen inicial de la flebotomía se calcula basándose en el nivel de Hb del paciente (Tabla 1).
    No se requiere la flebotomía antes si el nivel de Hb está por debajo de 8,5 g / dL. La flebotomía inicial no debe exceder de 5 ml / kg de peso corporal en el caso de los pacientes que han sufrido un accidente cerebrovascular reciente (en los últimos 3 meses).
  • <td> 12
    nivel de Hb inicial (g / dl) 10 9.5 9 8.5
    Volumen para purgar (mL / kg) 10 8 5
    la duración mínima de la flebotomía (min) 60 60 45 20

    Tabla 1. Cálculo del volumen de la flebotomía inicial durante la transfusión de cambio manual.
    El volumen inicial de flebotomía se calcula basándose en el nivel de Hb inicial del paciente, con el objetivo de alcanzar una tasa de Hb alrededor de 8 g / dl antes de la transfusión de intercambio. La duración de la hemorragia inicial depende del volumen de la flebotomía. No se requiere la flebotomía antes si el nivel de Hb está por debajo de 8,5 g / dL. La flebotomía inicial no debe exceder de 5 ml / kg de peso corporal en el caso de los pacientes que han sufrido un accidente cerebrovascular reciente.

    1. Calcular el volumen de intercambio; el volumen total de intercambio es de 35 - 45 ml / kg de peso corporal (por ejemplo, si el paciente es un niño de 30 kg, la volume de la transfusión de intercambio será de alrededor de 1.200 ml).
      NOTA: Este volumen es a la vez el volumen de sangre que va a sangrar durante la etapa de intercambio y el volumen de PRBC diluidas que se transfundidos al paciente durante la etapa de intercambio. El volumen final depende del volumen de la exanguinotransfusión, calculado con el peso corporal del paciente.
    2. Obtener el volumen apropiado de solución de albúmina de suero al 5% (de la farmacia) de modo que está listo para el uso al principio de la sesión. Calcular el volumen necesario: 50 - 100 ml de infusión antes de iniciar la flebotomía, más el mismo volumen durante la flebotomía inicial para compensar el sangrado, además de un tercio del volumen de intercambio para diluir los PRBC.
    3. Obtener el volumen apropiado de PRBC fenotípicamente coincidentes (es decir, 2/3 del volumen de intercambio calculado a partir del banco de sangre).
    4. Reducir el hematocrito de los PRBC de 60% a 40% mediante la dilución de los concentrados de hematíes con 5% de albúmina de suero.
      NOTE: La dilución debe realizarse en el banco de sangre en una nueva bolsa de sangre. Si esto no es posible, utilice una llave de 3 vías de transfundir al mismo tiempo los concentrados de hematíes y la albúmina sérica 5% y respetar las proporciones de flujo de 2/3 de los concentrados de hematíes y 1/3 para la solución de albúmina.

    3. Preparación del Paciente

    1. Preparar dos líneas venosas periféricas en dos extremidades diferentes, una para la flebotomía y otro para la infusión de la solución de albúmina y PBRCs; la línea venosa para flebotomía requiere suficiente flujo de sangre, y el otro para la infusión requiere el flujo de sangre estándar. Utilice un único acceso venoso para perfusión y la flebotomía con una llave de 3 vías, si el acceso venoso se ve seriamente limitada.
    2. Administrar 1 g de calcio por vía oral al paciente antes y después de la sesión de cambio; esto evita la aparición de hipocalcemia debido a la presencia de un anticoagulante quelante de calcio en las bolsas de transfusión.

    4. Primera Etapa de MET: isovolémicaFlebotomía, en su caso

    1. Iniciar la infusión de albúmina al 5% en un acceso venoso. Después de la infusión de aproximadamente 20 - 50 ml de solución de albúmina, comenzar flebotomía en el segundo acceso venoso.
    2. Para realizar el sangrado, la instalación de un acceso intravenoso periférico conectado a una bolsa de sangrado vacío en el brazo del paciente. Coloque la bolsa por debajo del nivel de la cama del paciente. Observar la sangre venosa llenar gradualmente la bolsa de sangrado.
      1. Si el flujo de sangre es demasiado bajo, levante la cama del paciente (o bajar la bolsa de sangrado) con el fin de aumentar la diferencia de altura entre el brazo y la bolsa de sangrado, lo que aumenta el flujo de sangre. Opcionalmente, en el caso del flujo sanguíneo muy bajo, tiene la enfermera extraer la sangre de forma manual con una jeringa de 50 ml utilizando una llave de 3 vías colocada en la línea venosa.
        NOTA: El flujo de la flebotomía debe ser el mismo que el flujo de la infusión a fin de mantener el equilibrio estrictamente isovolémica.
    3. Se pesa la bolsa de sangrado en una precisien la escala durante la flebotomía con el fin de adaptar el flujo de infusión en tiempo real para compensar el volumen de sangrado.
      NOTA: Si no escala está disponible o si sólo hay un único acceso venoso, corrimiento 20 mL de sangre cada vez 20 ml de albúmina se infunde.
    4. Al final de la etapa de la flebotomía, comprobar los niveles de Hb utilizando una prueba de punto de atención de la Hb de acuerdo con las instrucciones del fabricante y asegúrese de que es de alrededor de 8 g / dl.
    5. Monitorear los pacientes cada 5 minutos durante el paso de la flebotomía isovolémica inicial. Detener la flebotomía si se observan cambios clínicos relevantes a la edad del paciente.

    5. Segunda Etapa del MET: isovolémica Exanguinotransfusión

    1. Por razones de seguridad, iniciar la transfusión de concentrados de hematíes de primera diluidas. Transfundir los primeros 20 ml de sangre y luego iniciar la flebotomía. El volumen total prevista de la flebotomía en este paso es el mismo que el volumen de la transfusión (35 - 45 ml / kg de peso corporal).
      NOTA:La tasa de la flebotomía tiene que ser la misma que la velocidad de infusión de los PRBC diluidas, siguiendo el mismo método que en la etapa anterior (es decir, se pesa en una balanza de precisión o 20 ciclos mL alternos).
    2. A mitad de la etapa de intercambio, comprobar los niveles de Hb, tal como se describe en el paso 4.3. Si el nivel es> 9,5 g / dl, lleve a cabo una nueva ronda de flebotomía. Si no es así, continuar la exanguinotransfusión.
    3. Monitorear los pacientes cada 15 minutos durante la etapa de intercambio de transfusión; una enfermera debe mantener una estrecha vigilancia sobre la incidencia de los cambios clínicos y / o hemodinámicos.

    6. La flebotomía adicional

    1. Realizar una flebotomía sangrado adicional (véase el paso 4.1) si los niveles de Hb A mitad de la etapa de intercambio son> 9,5 g / dl, ya que existe un riesgo de llegar a un nivel demasiado alto de Hb al final de la sesión.
      Nota: El volumen de la etapa de flebotomía adicional depende del nivel de Hb (Tabla 2).
      Compensarcon una infusión de albúmina al 5%, como se describe anteriormente, con el fin de mantener el isovolémica flebotomía adicional, al igual que en los otros pasos.
    Midway nivel de Hb (g / dl) 10.5 10 9.5
    Volumen para purgar (mL / kg) 8 6 3
    la duración mínima de la flebotomía (min) 30 20 15

    Tabla 2. Cálculo del volumen del Intermedio flebotomía durante la transfusión de cambio manual.
    Realizar una flebotomía adicional si la mitad del camino nivel de Hb a través de la etapa de intercambio es mayor que 9,5 g / dl, ya que hay un riesgo de llegar a un demasiado alto nivel de Hb al final de la sesión. La duración de la hemorragia inicial todavía depende de lavolumen de la flebotomía.

    1. Al igual que la flebotomía inicial, monitorizar los pacientes cada 5 minutos. Detener la flebotomía inmediatamente si se producen cambios clínicos.
    2. Después de la flebotomía adicional, comprobar los niveles de Hb utilizando una prueba de punto de atención de Hb y, a continuación, continuar con el procedimiento de intercambio con el mismo método.

    7. prueba de laboratorio final

    1. Al final de la exanguinotransfusión, realizar pruebas de laboratorio para la Hb, HbS, y la calcemia. No permita que el paciente abandona antes de que los resultados de las pruebas de laboratorio (o al menos los niveles de Hb) han sido verificadas por un médico.
      NOTA: En general, mientras que la duración del procedimiento varía dependiendo del volumen a sangrar y para intercambiar, dura alrededor de 4 h, en promedio.

    Subscription Required. Please recommend JoVE to your librarian.

    Representative Results

    Aquí, vamos a comparar la seguridad, costo y eficiencia del método se reunió con erythrapheresis 6, que es el método más eficaz para disminuir el porcentaje de HbS en pacientes SCD. Para ello, se registraron 1.353 sesiones de intercambio de transfusión en el Centro de Referencia de la SCD, incluyendo 333 sesiones de AET y 1.020 sesiones de MET, todo en niños que sufren de SCD vasculopatía y / o accidentes cerebrovasculares cerebral. Para los pacientes, hemos elegido se reunió en niños con un peso corporal menor de 25 kg y / o en los que carecen de acceso venoso alto flujo sanguíneo, lo que se requiere para erythrapheresis (tamaño suficiente de las venas periféricas, fístula arterio-venosa, o de un catéter venoso central) . A la inversa, AET se ofreció sistemáticamente a los niños con un peso corporal de más de 25 kg, siempre que un acceso venoso adecuado estaba disponible.

    En cuanto a la eficacia del intercambio, tenemosobservado una disminución media del 18,8% HbS [15,2; 23.0] después de una sesión de MET frente al 21,5% [17,8; 25.1] después de una sesión erythrapheresis, con un ligero aumento del consumo de PRBC con el método manual (31,7 ml / kg [28,0; 35,2] por sesión MET frente a 29,2 ml / kg [26,7; 32,7] por sesión erythrapheresis). Debido a que la HbS descenso es el objetivo principal de una sesión de transfusión para pacientes de SCA, estos resultados muestran una buena eficacia y permiten un intervalo medio de 5 semanas entre las sesiones de transfusión, tanto para la economía de mercado y para erythrapheresis. La sobrecarga de hierro, una de las principales complicaciones de la transfusión crónica, está directamente vinculado con el método de transfusión y duración. Lee et al. han descrito en el estudio de STOP una cohorte de pacientes con SCA que se someten a transfusiones repetidas para tratar vasculopatía cerebral. En este estudio, la sobrecarga de hierro fue sustancial, con un nivel de ferritina media de 1.804 mg / L después de 12 meses de transfusiones crónicas, llegando a 2.509 mg / L después de 24 meses 4 7. Como era de esperar, en la cohorte, los niños que recibieron sólo erythrapheresis realidad tenían ferritinemia muy estable (Figura 1). Si tenemos en cuenta los pacientes que sólo recibieron reunió con el método continuo, se observó una estabilidad bastante comparable de la ferritina sérica, siendo testigo de un control casi equivalente a la sobrecarga de hierro como con erythrapheresis (Figura 1).

    En cuanto a los efectos secundarios de ambos métodos, en este estudio, sólo se informó de seis causas descritas como desmayos vagal de las 1.353 sesiones (3 durante el MET y 3 durante erythrapheresis). No se informaron eventos hemodinámicos graves durante cualquier sesión, con lo que consideremos estos dos métodos como seguro para los pacientes.

    Por último, con el fin de comparar los costos de una sesión erythrapheresis con una sesión MET, consideraremos un niño de 30 kg que, al inicio de la sesión, tiene un nivel de Hb de 9 g / dl. Teniendo en cuenta los artículos desechables (incluyendo el costo de los concentrados de hematíes y soluciones), una sesión de MET para este paciente tendría un coste aproximado de € 601, en la parte superior de la presencia de una enfermera durante 4 h. Por otro lado, erythrapheresis requiere sólo la mitad de una enfermera (es decir, una enfermera por dos pacientes), pero requiere supervisión médica más cercana para una duración de 3 h y costará aproximadamente € 628. Con todo, los dos métodos son comparables en términos de bienes desechables y los gastos de personal. Por último, el costo del equipo es 8.886 euros al año para erythrapheresis frente a 120 euros al año para el primero (es decir, 74 veces más altos para erythrapheresis, basados en la suposición de que la vida útil de la máquina de aféresis y otros equipos (balanza de precisión y una jeringa de infusión) son 10 años).

    "Fo: keep-together.within-page =" 1 "> Figura 1
    Figura 1. Comparación de la sobrecarga de hierro durante los programas de MET y Erythrapheresis. Los resultados de los pacientes de SCA sometidos a transfusiones crónicas se toman de Adams et al. Los resultados de los pacientes de SCA sometidos a MET y erythrapheresis se toman de trabajos publicados anteriormente (Koehl et al., 2016). Ferritinemias se expresan como media ± desviación estándar. Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.

    Subscription Required. Please recommend JoVE to your librarian.

    Discussion

    El riesgo asociado con este procedimiento es un desequilibrio inesperado entre la flebotomía y la transfusión, lo que puede tener consecuencias peligrosas. Un rápido agotamiento dará lugar a hipovolemia y anemia aguda, mientras que un exceso de transfusión sin sangrado dará lugar a un peligroso aumento de la viscosidad de la sangre. En ambos casos, los pacientes SCA podrían sufrir complicaciones vaso-oclusivos, así como accidentes cerebrovasculares. Por esta razón, una enfermera debe estar dedicado a cada paciente y permanecer a su lado durante todo el procedimiento. También debe haber una estrecha supervisión médica, y un médico tiene que estar disponible rápidamente en caso de cualquier problema. Las modificaciones hemodinámicas inesperados requieren la intervención del personal médico y de la interrupción del procedimiento hasta que la condición del paciente es estable. Para evitar cualquier incidente, el cálculo del volumen de flebotomía, del volumen de compensación albúmina, y del volumen de intercambio transfusión se debe realizar muy cautiously antes de iniciar la sesión y debe ser una doble comprobación de si es necesario. Todo debe estar listo a la cabecera del paciente al inicio del procedimiento (CUB y albúmina), y el acceso venoso debe ser revisado periódicamente por la enfermera. Por último, los niveles de hemoglobina antes, a medio camino, y al final de la sesión debe ser revisado y aprobado por un médico.

    Una de las limitaciones de este método es la necesidad de obtener dos accesos venosos para cada sesión. A pesar de que la técnica puede llevar a cabo con sólo un acceso venoso (por la alternancia de ciclos de sangrado / transfusión cortos 20 mL), el escenario preferible es tener 2 grandes venas de calibre, uno en cada brazo. La otra limitación de esta técnica es que, a pesar del control inicial de la ferritina sérica, todavía hay un riesgo de sobrecarga de hierro en los dos años siguientes a la utilización de este método. De hecho, mirando de cerca los niveles de ferritina de los pacientes, se puede observar que el manual de exchanges el plomo, en cierta medida, a la sobrecarga de hierro. En un estudio previo, se informó de que después de una duración media de 51 meses de erythrapheresis, el nivel de ferritina se mantuvo estable (de 586 mg / L [491; 709] a 609 mg / L [221; 1,064]) sin terapia de quelación del hierro. Sin embargo, después de una duración media de 39 meses de MET, el nivel de ferritina se incrementó de 327 mg / L [206; 535] a 802 g / L [146; 873] 6 sin terapia de quelación del hierro, que sigue siendo muy inferior a la de las transfusiones repetidas. Sin embargo, debemos tener en cuenta que el método manual idealmente debería ser sustituido por erythrapheresis si el programa exanguinotransfusión dura más de 2 años. A la espera de la disponibilidad de erythrapheresis, MET es altamente eficaz y representa una alternativa sólida. Cuando se compara con erythrapheresis, esta técnica tiene una eficacia similar en términos de HbS disminuir por sesión, a pesar de un ligero aumento del consumo PRBC (con una diferencia de aproximadamente 2,5 ml / kg por sessión). Nuestro procedimiento es factible para todos los pacientes, independientemente de la edad o el peso. Para los niños menores de 10 kg, la principal limitación sería probablemente el acceso venoso, el cual puede ser sustituido por un acceso arterial si es necesario para una exanguinotransfusión de emergencia (en caso de un accidente cerebrovascular agudo, por ejemplo).

    La diferencia más notable entre las dos técnicas se encuentra dentro del costo de los equipos, lo cual es mucho más alto para erythrapheresis-el costo de la supervisión humana y los bienes desechables por sesión son muy similares. La elección del método de transfusión y la duración son parámetros que influyen directamente en la aparición de la sobrecarga de hierro 7, que el método manual fue capaz de limitar. La prevención de la sobrecarga de hierro durante las transfusiones de sangre en vez de tratarlo es un objetivo de salud importante en pacientes de SCA sometidos a un programa de transfusión crónica. Los datos publicados sugieren que los efectos a largo plazo de la sobrecarga de hierro puede ser potencialmente grave. Estos incluyen cirrho hepáticasis (en aproximadamente un tercio de los casos en adultos después de 4 años de transfusiones) 8, daño cardíaco, diabetes, hipogonadismo, e hipertensión pulmonar 9. Para los niños, el resultado de la sobrecarga de hierro importante aún no se ha determinado. Cuando se prescribe terapia de quelación, sólo la mitad de los pacientes tratados son sensibles a ella, según lo informado por nosotros 6 y otros 10. La limitada eficacia de este tratamiento sugiere un mal cumplimiento del tratamiento 10 y la interrupción del tratamiento debido a los efectos secundarios atribuidos a la terapia de quelación del hierro. Un método de intercambio de transfusión apropiada aparece, pues, esencial, como la terapia de quelación ha limitado la eficacia.

    En conclusión, si bien erythrapheresis parece ser el método más seguro y eficaz para el tratamiento de transfusión crónica en SCA, por sus características técnicas y financieras no son particularmente ventajosas. El método MET continua es ampliamenteaplicable, no requiere equipos específicos, y puede ser seguro y eficaz para limitar la sobrecarga de hierro, mientras que las transfusiones crónicas simples controlar este parámetro con menor eficacia. Para los niños que tendrán que someterse a un programa de transfusión durante varios años, esto aparece como un desafío importante. El método MET continua es una buena alternativa para los pacientes en espera erythrapheresis, y debe preferirse a las transfusiones simples.

    Subscription Required. Please recommend JoVE to your librarian.

    Materials

    Name Company Catalog Number Comments
    Precision scale
    Cannula (x2) Macopharma
    Transfusion tubing (x2) Macopharma
    Bleeding bag (x4) Macopharma
    3 Way tap
    Syringe (x4)
    Hemoglobin test HemoCue Hb 201+ System

    DOWNLOAD MATERIALS LIST

    References

    1. Stuart, M. J., Nagel, R. L. Sickle-cell disease. Lancet. 364 (9442), 1343-1360 (2004).
    2. Aygun, B., et al. Chronic transfusion practices for prevention of primary stroke in children with sickle cell anemia and abnormal TCD velocities. Am J Hematol. 87 (4), 428-430 (2012).
    3. Ohene-Frempong, K., et al. Cerebrovascular accidents in sickle cell disease: rates and risk factors. Blood. 91 (1), 288-294 (1998).
    4. Adams, R. J., et al. Prevention of a first stroke by transfusions in children with sickle cell anemia and abnormal results on transcranial Doppler ultrasonography. N Engl J Med. 339 (1), 5-11 (1998).
    5. Scothorn, D. J., et al. Risk of recurrent stroke in children with sickle cell disease receiving blood transfusion therapy for at least five years after initial stroke. J Pediatr. 140 (3), 348-354 (2002).
    6. Koehl, B., et al. Comparison of automated erythrocytapheresis versus manual exchange transfusion to treat cerebral macrovasculopathy in sickle cell anemia. Transfusion. 56 (5), 1121-1128 (2016).
    7. Kim, H. C., et al. Erythrocytapheresis therapy to reduce iron overload in chronically transfused patients with sickle cell disease. Blood. 83 (4), 1136-1142 (1994).
    8. Adamkiewicz, T. V., et al. Serum ferritin level changes in children with sickle cell disease on chronic blood transfusion are nonlinear and are associated with iron load and liver injury. Blood. 114 (21), 4632-4638 (2009).
    9. Raghupathy, R., Manwani, D., Little, J. A. Iron overload in sickle cell disease. Adv Hematol. , (2010).
    10. Porter, J. B., Evangeli, M., El-Beshlawy, A. Challenges of adherence and persistence with iron chelation therapy. Int J Hematol. 94 (5), 453-460 (2011).

    Tags

    Medicina No. 121 transfusión anemia de células falciformes la exanguinotransfusión los niños la sobrecarga de hierro los glóbulos rojos
    Transfusión manual continua para pacientes con enfermedad de células falciformes: un método eficaz para evitar la sobrecarga de hierro
    Play Video
    PDF DOI DOWNLOAD MATERIALS LIST

    Cite this Article

    Koehl, B., Missud, F., Holvoet, L.,More

    Koehl, B., Missud, F., Holvoet, L., Ithier, G., Sakalian-Black, O., Haouari, Z., Lesprit, E., Baruchel, A., Benkerrou, M. Continuous Manual Exchange Transfusion for Patients with Sickle Cell Disease: An Efficient Method to Avoid Iron Overload. J. Vis. Exp. (121), e55172, doi:10.3791/55172 (2017).

    Less
    Copy Citation Download Citation Reprints and Permissions
    View Video

    Get cutting-edge science videos from JoVE sent straight to your inbox every month.

    Waiting X
    Simple Hit Counter