$$\rightleftharpoonup{xx}$$
$$\longleftharp{xx}$$,
$$\longrightharp{xx}$$,
Lung cancer is one of the most common cancers worldwide with 2.21 million cases in 2020, and the most frequent cause of cancer death with 1.80 million deaths in 20201. As with most cancers, fast and accurate diagnosis of lung cancer is crucial to be able to offer the best treatment, which in cases with a localized disease with no or little spreading to mediastinal lymph nodes can be surgical removal of the tumor. In order to be able to confirm or invalidate the suspicion of malignancy and to determine the Tumor-Node-Metastasis (TNM)-classification if lung cancer is confirmed2, it is extremely important to have good and representative biopsies from the suspected tumor or lymph nodes.
Among the invasive techniques, flexible bronchoscopy combined with endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration (EBUS-TBNA) plays a key role3. However, it is a complex technical procedure, and the success is dependent on the competence of the operator4. Anatomic orientation can easily be lost if the endoscopist does not know the anatomy of the mediastinum. Knowledge of endosonographic anatomy and its relation to the TNM lung cancer classification system is therefore crucial. In the case of lung cancer, if no tumor cells are found in any lymph node stations, the disease is classified as N0 disease and is often operable and thus, potentially curable. In the case of a right-sided lung tumor, the disease is classified as N1 disease if tumor cells are solely found in station 10R and could be operable and thus potentially curable. However, if tumor cells are found in station 4R, the disease is classified as N2 disease, and the patient can only be offered life-prolonging chemotherapy5. Three borders should therefore be remembered as they are important for treatment and prognosis.
(i)The left border of the trachea is the border between stations 4R and 4L.
(ii)The upper border of the left pulmonary artery is the border between stations 4L and 10L.
(iii)The lower border of the azygos vein is the border between stations 4R and 10R6.
To be qualified to perform EBUS-TBNA in the diagnostic process of possible lung cancer, it is therefore essential that EBUS-TBNA is thoroughly trained in a simulator-based setting based on a structured training curriculum before being performed on patients. Therefore, a stepwise approach relying on the six anatomical landmarks is used in the EBUS-certified training program offered by the European Respiratory Society (ERS)7.
We demonstrate the stepwise structured guide in a simulation-based setting at Copenhagen Academy for Medical Education and Simulation (CAMES), Denmark8, on how to perform EBUS-TBNA with the EBUS endoscope relying on the six anatomical landmarks9 as a guide.