Les utilisateurs de cigarette électronique (e-cig) sont multiplient dans le monde entier. Peu, cependant, on connaît les effets sur la santé induits par les aérosols inhalés e-cig. Cet article décrit une technique de génération d’aérosols d’e-cig adaptée aux expositions animales et les études toxicologiques ultérieures. Ces protocoles sont nécessaires pour établir des systèmes d’exposition e-cig expérimentalement reproductibles et standardisée.