Summary

La acupuntura auricular como terapia de la medicina tradicional china para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica combinada con trastornos del sueño

Published: August 18, 2023
doi:

Summary

Este protocolo presenta un método eficaz para mejorar la condición del sueño de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica y aliviar los síntomas de la tos mediante el uso de técnicas de acupuntura auricular para estimular percutáneamente puntos de acupuntura específicos en los oídos de los pacientes.

Abstract

La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es un síndrome clínico caracterizado por una limitación persistente e irreversible del flujo aéreo y síntomas respiratorios crónicos. Tiene un amplio espectro de complicaciones, y los trastornos del sueño, como parte de ella, son comunes en casos graves, especialmente en pacientes de edad avanzada. La falta de sueño a largo plazo puede conducir al agravamiento de la enfermedad original, reduciendo la calidad de vida de los pacientes. Las benzodiazepinas se utilizan principalmente para el tratamiento sintomático de la EPOC combinada con trastornos del sueño. Sin embargo, estos medicamentos tienen el efecto secundario de la inhibición central respiratoria y probablemente podrían agravar los síntomas de hipoxia. La acupuntura auricular es un método especial para tratar disfunciones físicas y psicosomáticas mediante la estimulación de puntos específicos en el oído. Este artículo explica en detalle los métodos específicos de funcionamiento clínico de la acupuntura auricular, incluida la evaluación de la elegibilidad del paciente, los dispositivos médicos utilizados, los puntos de acupuntura, el curso del tratamiento, la atención posterior al tratamiento, las respuestas a las emergencias, etc. Se utilizaron el índice de calidad del sueño de Pittsburgh (PSQI) y la escala de evaluación de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (CAT) como índice observacional de este método. Hasta ahora, los informes clínicos han demostrado que la acupuntura auricular tiene un efecto curativo definitivo en el tratamiento de la EPOC combinada con trastornos del sueño, y sus ventajas de operación simple, pocas reacciones adversas son dignas de mayor estudio y promoción, que proporcionan una referencia para el tratamiento clínico de tales enfermedades.

Introduction

La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es una afección pulmonar heterogénea caracterizada por síntomas respiratorios crónicos (disnea, tos, producción de esputo, exacerbaciones) debidos a anomalías de las vías respiratorias (bronquitis, bronquiolitis) y/o alvéolos (enfisema) que causan una obstrucción persistente, a menudo progresiva, del flujo de aire1. Su tasa de incidencia está estrechamente relacionada con factores individuales como la edad, el sexo, la genética y factores ambientales como el tabaquismo, la contaminación atmosférica, el polvo ocupacional, etc.2. En los últimos años, la EPOC ha representado un importante reto de salud pública y se ha convertido paulatinamente en una de las tres causas de muerte a nivel mundial, lo que amenaza la salud humana y afecta la calidad de vida de los pacientes. Según la encuesta sobre la carga mundial de morbilidad de 2019, se notificaron 212,3 millones de epidemias de EPOC en todo el mundo, lo que provocó aproximadamente 3,3 millones de muertes3. Vale la pena señalar que la EPOC, como tercera causa de muerte a nivel mundial en 2019, ha supuesto una carga económica sustancial para los pacientes y sus familias, así como para los recursos médicos y sociales4.

Los síntomas clínicos de la EPOC son complejos, con un amplio espectro de comorbilidades, y trastornos del sueño (incluyendo insomnio, síndrome de apnea del sueño, etc.), que se presentan principalmente en casos graves, especialmente en pacientes de edad avanzada, pero que a menudo se subestiman o ignoran. Se estima que alrededor del 40% de los pacientes con EPOC sufren trastornos del sueño5, y a menudo experimentan despertares nocturnos debido a síntomas como tos, disnea, producción de moco y desaturación nocturna de oxígeno. La privación crónica del sueño no solo reduce la calidad de vida del paciente, sino que también aumenta significativamente el riesgo de exacerbaciones de la EPOC y emergencias respiratorias. Los estudios han demostrado que los trastornos del sueño están estrechamente relacionados con la progresión de la EPOC y se han convertido en un factor de riesgo independiente para la exacerbación de la EPOC y el aumento de la mortalidad6.

Las razones de esto están relacionadas principalmente con los siguientes mecanismos:
En primer lugar, el sueño trae estrés fisiológico al sistema respiratorio, que se amplifica en las enfermedades respiratorias, lo que conduce a la descompensación7. En segundo lugar, la baja calidad del sueño puede conducir a un deterioro cognitivo, desencadenando emociones negativas como ansiedad y depresión, afectando así el comportamiento de autocuidado de los pacientes con EPOC 8,9. Más importante aún, la falta de sueño puede afectar la función inmunológica, lo que resulta en un riesgo significativamente mayor de pacientes exacerbados debido a enfermedades infecciosas10,11.

Actualmente, las medidas de tratamiento sintomático, como la oxigenoterapia nocturna, la presión positiva continua en la vía aérea (CPAP) y las benzodiacepinas, se adoptan principalmente para la EPOC complicada con trastornos del sueño12,13. La oxigenoterapia nocturna y la CPAP pueden aumentar eficazmente los niveles de oxígeno en sangre14. Sin embargo, los pacientes en estado crítico generalmente necesitan ser tratados en centros especializados del sueño, y los enormes gastos generales pueden aumentar la carga del paciente. Las benzodiazepinas tienen el efecto secundario de la depresión respiratoria central, que puede agravar la hipoxia exacerbada de los pacientes con EPOC e incluso aumentar el riesgo de insuficiencia respiratoria15,16. Por lo tanto, mejorar el efecto terapéutico, reducir los efectos secundarios y el coste del tratamiento, y encontrar una medida eficaz para mejorar la calidad del sueño de los pacientes con EPOC combinada con trastornos del sueño siguen siendo cuestiones importantes para la investigación actual.

Como parte esencial de la medicina tradicional china, la eficacia de la acupuntura ha sido probada en su larga historia, pero aún debe ser ampliamentereconocida en todo el mundo. Los tratamientos de acupuntura existentes todavía están dominados por la electroacupuntura o la acupuntura tradicional. Sin embargo, dado que la EPOC combinada con el trastorno del sueño es una enfermedad crónica que requiere un tratamiento estable y a largo plazo, las limitaciones de estos dos métodos de estimulación de la acupuntura, incluido el riesgo de eventos inesperados como agujas rotas y agujas dobladas18, el tratamiento de inmovilización y el tiempo de tratamiento fijo, la inconveniencia de otras operaciones médicas durante la retención de la aguja, etc. lo que dificulta la adherencia de los pacientes al tratamiento de acupuntura a largo plazo y conduce a un efecto curativo inestable19,20.

La acupuntura auricular, como un tipo particular de acupuntura, es un método de tratamiento que estimula puntos específicos en el oído para diagnosticar y tratar trastornos físicos y psicosomáticos21. Este tratamiento se puede subdividir en terapia de acupuntura, terapia de yeso, terapia de inclusión de agujas, terapia de masaje auricular, terapia de electroacupuntura, etc., entre las cuales la terapia de inclusión de agujas auriculares y el método de terapia de yeso auricular son los más utilizados en la práctica clínica. Las agujas de presión (como se muestra en la Figura 1) son un método mejorado de acupuntura intradérmica. Tiene un cuerpo corto y un mango circular enterrado en un trozo de cinta adhesiva médica. Con las ventajas de un efecto duradero y una alta seguridad, ha sido ampliamente utilizado en el tratamiento del dolor crónico, el insomnio, la parálisis y otras enfermedades en los últimos años22,23,24,25. Hasta ahora, con cada vez más informes clínicos que demuestran la eficacia de la acupuntura auricular, se está convirtiendo gradualmente en una importante terapia alternativa no farmacológica26,27.

Este artículo explica en detalle los métodos específicos de acupuntura auricular para el tratamiento de la EPOC combinada con trastornos del sueño, incluida la evaluación de la calificación del paciente, los dispositivos médicos utilizados, los puntos de acupuntura, los cursos de tratamiento, los cuidados posteriores al tratamiento, las reacciones adversas, las medidas de respuesta de emergencia, etc. El índice de calidad del sueño de Pittsburgh (PSQI) y la escala de evaluación de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (CAT) se utilizaron como medidas de resultado primarias para este método.

La efectividad de esta medida puede concluirse comparando las puntuaciones PSQI y CAT de los pacientes antes y después del tratamiento. Las ventajas de la acupuntura auricular, como una operación simple, pocas reacciones adversas y bajo precio, son dignas de mayor investigación y promoción y proporcionan una referencia para el tratamiento clínico.

Protocol

Se trata de un ensayo autocontrolado de antes y después con pacientes procedentes del Departamento de Medicina Respiratoria del Hospital de la Universidad de Medicina Tradicional China de Chengdu. El protocolo ha sido aprobado por el Comité de Ética del Hospital de la Universidad de Medicina Tradicional China de Chengdu (Registro No. KY2022007). Los pacientes fueron informados sobre el propósito y el proceso del estudio y aceptaron el uso de imágenes y videos durante el experimento. <strong…

Representative Results

El protocolo anterior describe un ensayo controlado antes y después para investigar la eficacia de la acupuntura auricular en la mejora de la calidad de vida y del sueño en pacientes con EPOC combinada con trastornos del sueño. En este estudio, un total de 8 pacientes que cumplieron con los criterios participaron y completaron el ensayo, y ninguno de ellos fue dado de alta o excluido durante el proceso. Se utilizaron las escalas PSQI y CAT como indicadores primarios de evaluación para este ensayo, con datos derivados…

Discussion

Como antigua modalidad de tratamiento tradicional china, la eficacia de la acupuntura auricular se ha probado a lo largo de su larga historia de desarrollo, y los resultados de varios estudios en los últimos años han demostrado aún más la eficacia independiente de la acupuntura auricular para mejorar la calidad del sueño en pacientes con insomnio, aliviar los síntomas y mejorar la función pulmonar en pacientes con EPOC. La eficacia del método depende principalmente de los puntos de acupuntura elegidos. Los estudi…

Disclosures

The authors have nothing to disclose.

Acknowledgements

Esta investigación fue apoyada por el tema especial de investigación científica sobre medicina tradicional china de la Administración de Medicina Tradicional China de Sichuan (2021MS093,2021MS539, 2023MS608) y el programa de ciencia y tecnología de Sichuan del Departamento de Ciencia y Tecnología de la provincia de Sichuan (2022YF0392).

Materials

Cotton swab Qingdao Hainuo Biological Engineering Co., Ltd. 20182640215
Iodophor cotton balls Qingdao Hainuo Biological Engineering Co., Ltd. 20172140782
Press needle Suzhou Acupuncture & Moxibustion APPLIANCE Co., Ltd. 20162200591
Surgical skin marker Dongguan Tondaus Meditech Co., Ltd. 20202021011
Tweezers Yangzhou Guilong Medical Devices Co., Ltd. 20182010440

References

  1. Venkatesan, P. GOLD COPD report: 2023 update. The Lancet. Respiratory medicine. 11 (1), P18 (2022).
  2. Chinese Society of Respiratory Diseases. Guidelines for the Management of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (2021 Revision). Chinese Journal of Tuberculosis and Respiratory Diseases. 44 (3), 36 (2021).
  3. . Global burden of 369 diseases and injuries in 204 countries and territories, 1990-2019: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study. Lancet (London, England). 396 (10258), 1204-1222 (2020).
  4. Safiri, S., et al. Burden of chronic obstructive pulmonary disease and its attributable risk factors in 204 countries and territories, 1990-2019: results from the Global Burden of Disease Study 2019. BMJ (Clinical Research ed.). 378, e069679 (2022).
  5. Rennard, S., et al. Impact of COPD in North America and Europe in 2000: subjects’ perspective of Confronting COPD International Survey. The European Respiratory Journal. 20 (4), 799-805 (2002).
  6. Omachi, T. A., et al. Disturbed sleep among COPD patients is longitudinally associated with mortality and adverse COPD outcomes. Sleep Medicine. 13 (5), 476-483 (2012).
  7. Lewis, C. A., Fergusson, W., Eaton, T., Zeng, I., Kolbe, J. Isolated nocturnal desaturation in COPD: prevalence and impact on quality of life and sleep. Thorax. 64 (2), 133-138 (2009).
  8. Riegel, B., Weaver, T. E. Poor sleep and impaired self-care: towards a comprehensive model linking sleep, cognition, and heart failure outcomes. European Journal of Cardiovascular Nursing. 8 (5), 337-344 (2009).
  9. Incalzi, R. A., et al. Verbal memory impairment in COPD: its mechanisms and clinical relevance. Chest. 112 (6), 1506-1513 (1997).
  10. Mantero, M., et al. Acute exacerbations of COPD: risk factors for failure and relapse. International Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. 12, 2687-2693 (2017).
  11. Besedovsky, L., Lange, T., Haack, M. The Sleep-Immune Crosstalk in Health and Disease. Physiological Reviews. 99 (3), 1325-1380 (2019).
  12. Tsai, S. C. Chronic obstructive pulmonary disease and sleep related disorders. Current Opinion In Pulmonary Medicine. 23 (2), 124-128 (2017).
  13. McNicholas, W. T., Hansson, D., Schiza, S., Grote, L. Sleep in chronic respiratory disease: COPD and hypoventilation disorders. European Respiratory Review : an Official Journal of the European Respiratory Society. 28 (153), 190064 (2019).
  14. Patil, S. P., et al. Treatment of Adult Obstructive Sleep Apnea with Positive Airway Pressure: An American Academy of Sleep Medicine Clinical Practice Guideline. Journal of Clinical Sleep Medicine : JCSM : Official Publication of the American Academy of Sleep Medicine. 15 (2), 335-343 (2019).
  15. Chen, S. J., et al. The Use of Benzodiazepine Receptor Agonists and Risk of Respiratory Failure in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Nationwide Population-Based Case-Control Study. Sleep. 38 (7), 1045-1050 (2015).
  16. Grote, L. Drug-Induced Sleep-Disordered Breathing and Ventilatory Impairment. Sleep Medicine Clinics. 13 (2), 161-168 (2018).
  17. Zhu, J., Li, J., Yang, L., Liu, S. Acupuncture, from the ancient to the current. Anat Rec (Hoboken). 304 (11), 2365-2371 (2021).
  18. Wang, H., Chen, F. Management measures and prevention of acupuncture accidents. Yunnan Journal of Traditional Chinese Medicine and Materia Medica. 31 (01), 85-86 (2010).
  19. Shan, Z. . A Comparative Study of the Efficacy of Two Kinds of Auricular Acupuncture at Proper Points in Treating Acute Exacerbation of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. , (2020).
  20. Gao, J., Yao, M., Ding, D. G., Xiang, X., Xu, M. T. Intradermal Needle at Auricular Acupoint for Insomnia: A Randomized Controlled Trial. World Journal of Acupuncture Moxibustion. 30 (1), 19-22 (2020).
  21. Hou, P. W., et al. The History, Mechanism, and Clinical Application of Auricular Therapy in Traditional Chinese Medicine. Evidence-based Complementary and Alternative Medicine: ECAM. 2015, 495684 (2015).
  22. Chung, K. F., et al. Acupuncture with or without combined auricular acupuncture for insomnia: a randomised, waitlist-controlled trial. Acupuncture In Medicine : Journal of the British Medical Acupuncture Society. 36 (1), 2-13 (2018).
  23. Ren, R., et al. Auriculotherapy for sleep quality in people with primary insomnia: A protocol for a systematic review and meta-analysis. Medicine. 98 (8), e14621 (2019).
  24. Li, C. F., et al. Effect of penetrative needling of otopoints combined with body acupuncture on limb myodynamia and neurofunction in patients with acute cerebral infarction. Acupuncture Research. 35 (1), 56-60 (2010).
  25. Shi, H., et al. Efficacy and Safety of Electro-Thumbtack Needle Therapy for Patients With Chronic Neck Pain: Protocol for a Randomized, Sham-Controlled Trial. Frontiers In Medicine. 9, 872362 (2022).
  26. Jing, R., Feng, K. Efficacy of intradermal acupuncture for insomnia: a meta-analysis. Sleep Medicine. 85, 66-74 (2021).
  27. Lan, Y., et al. Auricular acupuncture with seed or pellet attachments for primary insomnia: a systematic review and meta-analysis. BMC complementary and alternative medicine. 15, 103 (2015).
  28. Chinese Society of Psychiatry. . The Chinese classification and diagnostic criteria of mental disorders version 3. , (2001).
  29. Sateia, M. J. International classification of sleep disorders-third edition: highlights and modifications. Chest. 146 (5), 1387-1394 (2014).
  30. National Administration of Traditional Chinese Medicine. . Standardized manipulations of acupuncture and moxibustion-Part 3:Ear acupuncture GB/T 21709.3-2021. , (2022).
  31. Li, Z. . Experimental Acupuncture and Moxibustion. , (2003).
  32. National Administration of Traditional Chinese Medicine. . Nomenclature and location of auricular points. , (2022).
  33. He, J., Tang, Q., Zhuang, L. Clinical analysis of the therapeutic effect of fainting during acupuncture and preliminary study of the mechanism. Chinese Acupuncture & Moxibustion. 24 (8), 38-39 (2004).
  34. Chen, Z. . Research on Fainting during Acupuncture and its Influence on Doctor-patient Relationship. , (2011).
  35. Vieira, A., Reis, A. M., Matos, L. C., Machado, J., Moreira, A. Does auriculotherapy have therapeutic effectiveness? An overview of systematic reviews. Complementary Therapies In Clinical Practice. 33, 61-70 (2018).
  36. Huang, L. . Diagnosis and Therapeutics of Auricular Points. , (1991).
  37. Wang, L., et al. Theoretical construction of ear-brain-visceral organs. Modernization of Traditional Chinese Medicine and Materia Medica-World Science and Technology. 23 (6), 2051-2057 (2021).
  38. Tang, P., Yin, C., Cai, L. Clinical Study on Auricular Point Pressing for Acute Exacerbation of Chronic Obstructive Pulmonary Disease Complicated with Insomni. New Chinese Medicine. 55 (04), 182-185 (2023).
  39. Quan, J., Wei, T., Teng, J. Analysis of Application Curative Effect of Sticking and Pressing Ear Acupoint on the Insomnia of Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Diseases. China & Foreign Medical Treatment. 36 (24), 163-165 (2017).
  40. Cheng, Y., Fan, L., Huang, Q., Chen, R., Lu, B. The Effects of Respiratory Function Exercise Combined with Auricular Beans on the Sleep Quality of Insomnia Patients with COPD. Journal of Emergency in Traditional Chinese. 24 (12), 2198-2200 (2015).
  41. Liu, X., Yi, K., Zhu, W., Mi, H., Yuan, Y. Research on Acupoint Selection for Insomnia Treated by Auricular Acupoint Pressing Beans Based on Data Mining Technology. Progress in Modern Biomedicine. 22 (21), 4168-4174 (2022).
  42. Lu, X., et al. Effect of auricular Shenmen point pressure on anxiety symptoms of elderly patients with anxiety disorder in community. Chinese Journal of General Practice. 21 (02), 275-291 (2023).
  43. Chen, T., Deng, W. Clinical Study of Copper Scraping Combined with Auricular Point Pressing Beans in the Treatment of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Medical Innovation of China. 20 (14), 80-84 (2023).
  44. Peuker, E. T., Filler, T. J. The nerve supply of the human auricle. Clinical Anatomy. 15 (1), 35-37 (2002).
  45. Luo, M., et al. Transcutaneous vagus nerve stimulation for primary insomnia and affective disorder:a report of 35 cases. Chinese Acupuncture & Moxibustion. 37 (03), 269-273 (2017).
  46. Zhao, B., et al. Transcutaneous auricular vagus nerve stimulation in treating post-stroke insomnia monitored by resting-state fMRI: The first case report. Brain Stimulation. 12 (3), 824-826 (2019).
  47. Wang, D., Zhang, S. Analysis on the Effect of Different Intervention Methods of Auricular Acupuncture on Patients with Insomnia. Guangming Journal of Chinese Medicine. 35 (17), 2677-2679 (2020).
  48. Liang, X. Clinical Observations on the Therapeutic Effect of Ear Acupoint Thumbtack Needle Embedding on Senile Primary Insomnia. Shanghai Journal of Acu-mox. 36 (6), 719-722 (2017).
  49. Pan, H. . Observation on curative effect of Auricular Point sticking and pressing combined with Chinese Herbal Medicine in treating patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease and Insomnia. , (2019).

Play Video

Cite This Article
Xia, Y., Wang, T., Ma, Z., Ying, R., Shao, S., Zeng, J., Zhang, C. Auricular Acupuncture as a Traditional Chinese Medicine Therapy for Chronic Obstructive Pulmonary Disease Combined with Sleep Disorders. J. Vis. Exp. (198), e65297, doi:10.3791/65297 (2023).

View Video