This protocol describes a comparative assay, using mitochondrial complex activities CI+CIII and CII+CIII in the presence or absence of Na+, to study the existence of partially segmented functional CoQ pools.