Denne metodeartikkelen beskriver hovedtrinnene for å måle H + lekkasje over den indre mitokondriemembranen med patch-clamp-teknikken, en ny tilnærming for å studere den termogene kapasiteten til mitokondrier.