To komplementære metoder baseret på flowcytometri og mikroskopi præsenteres som muligt at kvantificere, på enkelt celle niveau, af dynamikken i genekspression induceret ved aktivering af en MAPK-vejen i gær.