Den presenterte metoden kombinerer den kvantitative analysen av DNA dobbel-strand pauser (DSBs), celle syklus distribusjon og apoptose for å muliggjøre celle syklus-spesifikk evaluering av DSB induksjon og reparasjon, samt konsekvensene av reparasjons svikt.