ריבוזומים, מבנים המסנתזים חלבון, נוצרים בתוך הגרעינון ומורכבים מרנ”א ריבוזומלי ומחלבונים שונים רבים. התצמידים מתחלקים לשני חלקים, יחידות משנה גדולות וקטנות, אשר יחד עם מולקולות אחרות, כמו רנ”א שליח ורנ”א מוביל, ניסחפים אל מחוץ לגרעין דרך נקבוביות במעטפת הגרעין. ברגע שהם בציטופלזמה, המרכיבים מתחברים או בעודם צפים בחופשיות או בעודם נאחזים במעטפת הגרעין הקרובה או ברשתית תוך-פלזמית גסה, ומתחילים את תהליך התרגום, יצירת חלבונים חדשים באתרי קישור נפרדים.סינתזת חלבון היא חשובה עד כדי כך שריבוזומים נמצאים למעשה בכל תא, בין אם כדי ליצור אנזים במעיים שלנו או ליצור מוליך עצבי במוח שלנו.