Vi præsenterer en metode til kvantificering af vækstfænotyper af individuelle gærceller, da de vokser ind i kolonier på faste medier ved anvendelse af tidsforskydningsmikroskopi betegnet, En-celledobbeltbedømmelse af levende arrays af gær (ODELAY). Befolknings heterogenitet af genetisk identiske celler, der vokser ind i kolonier, kan observeres og kvantificeres direkte.